Примеры использования Disciplinato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avevi detto che avresti disciplinato Jin.
You said you would discipline Jin.Sono molto disciplinato e non"fuori di pollo".
I am very strict and never back out.Bocca mostra un vino duro e disciplinato.
Mouth shows a disciplined and hard wine.Sono molto disciplinato e non"fuori di pollo".
I am very strict and do not back out.Atletico, molto ben preparato, disciplinato.
Athleticism, very well rounded, discipline.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
norme che disciplinanosettore disciplinatodisposizioni che disciplinanoregole che disciplinanosettori disciplinatiregolamenti che disciplinanoprincipi che disciplinanodisciplinato dalla presente direttiva
materie disciplinatecondizioni che disciplinano
Больше
Использование с наречиями
disciplina anche
disciplinato esclusivamente
Sono molto disciplinato e non"Far finta di niente".
I am very strict and never"chicken out".Mi insegna a essere concentrato, disciplinato, e concentrato.
It teaches me focus, discipline, and focus.Sono molto disciplinato e non"Far finta di niente".
I am very strict and do not"chicken out".Produttori di componenti saldati nel settore disciplinato e non disciplinato. Validità.
Manufacturers of welded components in regulated and unregulated fields. Validity.preliminare riguarda la natura specifica del settore disciplinato.
observation concerns the specific nature of the field being regulated.Il presente Contratto è disciplinato dalla legge italiana.
This contract is ruled by the Italian Law.Non essere troppo disciplinato. Troppo disciplinato può ucciderti. Essere riflessibile.".
Don't be too over-disciplined. Too over-disciplined can kill you. Be flexible.Relativamente a qualsiasi misura attinente a un appalto disciplinato, ciascuna parte, compresi.
With respect to any measure regarding covered procurement, each Party, including its.Perché siete disciplinato abbastanza per fare qualcosa?
Why are you disciplined enough to do something?Relativamente a qualsiasi misura attinente a un appalto disciplinato, le parti, compresi i loro.
With respect to any measure regarding covered procurement, a Party, including its procuring.Non essere troppo disciplinato. Troppo disciplinato può ucciderti.
Don't be too over-disciplined. Too over-disciplined can kill you.il commercio dei prodotti tessili sarà disciplinato da disposizioni specifiche.
trade in textiles products will be ruled by specific provisions.Costruiamo un partito disciplinato per ogni prova e la vittoria sarà assicurata.
Let's build a disciplined, all-purpose party and victory will be assured.Si richiede un comportamento disciplinato per tutto il tempo.
Orderly conduct is to be maintained at all times.Sarai sufficientemente disciplinato per non cedere alle tentazioni del Lato Oscuro?
Are you disciplined enough to survive the temptations of the dark side?Non tutto dev'essere disciplinato a livello europeo.
We do not have to regulate everything at European level.Quesito I2: Come andrebbe disciplinato il passaggio del rischio nelle vendite ai consumatori?
How should the passing of the risk in consumer sales be regulated?L'uso dell'anello di Möbius non è disciplinato da alcuna autorità ufficiale.
The use of the Möbius loop is not controlled by a recognized authority.Il presente Accordo sarà disciplinato e interpretato ai sensi del diritto francese.
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of France.Sinonimo di ordinato è"disciplinato"- parole e sinonimi.
Synonym for organized is"organised"- synonyms and words.L'uso del marchio APUR è disciplinato dalla stessa associazione.
The use of the APUR label is controlled by the association.(3) Il ritardo della consegna è disciplinato dalle disposizioni di legge.
(3) The occurrence of default in delivery shall be determined by the provisions of law.Questo aspetto continua a essere disciplinato dal diritto nazionale degli Stati membri.
This question will continue to be dealt with by the national law of each Member State.Per tutto quanto qui non espressamente disciplinato, valgono le disposizioni di legge vigenti.
All matters not expressly regulated, follow the regulations of in force Italian law.
