Примеры использования Disgustata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono disgustata!
I'm horrified.Disgustata e orgogliosa.
Repulsed and proud.No, non esserne disgustata.
No, don't be grossed out.Sono disgustata quanto voi.
I'm as horrified as you.Magari puoi sentirti… disgustata.
You may choose to feel disgust at that.Sono disgustata da questa cosa.
I'm repulsed by that.No, sono un pochino piu' disgustata di te.
I'm guessing I'm a little bit more grossed out than you.Disgustata da te che blateri.
Sick of you buggin' me.Non sono disgustata, giuro.
I swear I'm not grossed out.ne sarei ancora più disgustata.
I would be even more horrified.Non era disgustata e lei.
She wasn't grossed out and she.Non era neppure comprensiva. Non era disgustata e lei.
And she wasn't even like sympathetic, you know? She wasn't grossed out.Ero cosi' disgustata da cio' che aveva fatto.
I was just so repulsed by what he did.Ora capisco perché la gente è disgustata quando lo faccio io.
I understand why people are grossed out when I do that.Sembri disgustata e c'è odore di dragoncello.
You look repulsed, and there's tarragon in the air.Più sopraffatta che disgustata, per come la ricordo.
As I remember it. More overwhelmed than repulsed.Sono disgustata di aver scoperto che ha rubato in casa mia.
I am sickened to discover that she has stolen from me.Più sopraffatta che disgustata, per come la ricordo.
More overwhelmed than repulsed, as I remember it.Era così disgustata che è andata in riabilitazione.
She was so horrified, she checked into rehab.Si svegliera' un giorno, disgustata da quello che ha fatto.
You will wake up one day, horrified of what you have done.Ed io sono disgustata e stanca di questi continui cambiamenti di piano.
And I'm sick and tired of these everlasting changes of plan.Sai una cosa? Sono troppo disgustata per starti a sentire.
You know what? I'm too grossed out to hear anything you have to say.Ero sinceramente disgustata da Al e Helen, quei due fenomeni da baraccone.
I was genuinely sickened by that Al-and-Helen freak show.Magari sarà disgustata dai miei colpi di sole.
Maybe she will be repulsed by my frosted tips.E per non essere disgustata dalla mia versione del lutto.
And for not being repulsed by my version of grief.E io sono disgustata e stanca di essere disgustata e stanca. Dr. King.
And I'm sick and tired of being sick and tired. Dr. King.Bambina, penso disgustata, e al buio fece una smorfia indirizzata ad Anthor.
Child, she thought disgustedly, and bristled at Anthor in the darkness.Ascolta, sono disgustata e stanca… di tutte queste stazioni e strani hotel.
Look, I'm sick and tired… of all these train stations and strange hotels.Ero sinceramente disgustata da Al e Helen, quei due fenomeni da baraccone. Vuoi la verita'?
I was genuinely sickened by that al-and-helen freak show. you want the truth?
Synonyms are shown for the word 
