Примеры использования Disonora на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Disonora la sua famiglia.
Disgrace to his family.Il suo eroismo ci disonora tutti.
His heroism shames us all.Lei disonora il suo paese.
You disgrace your country.E la tua disobbedienza disonora te.
And your disobedience dishonors you.Tu disonora il marcatore, tu muori.
You dishonor the marker, you die.Pugile fascista disonora la nazione"?
Fascist fighter shames nation"?Quello che dice Sua Santità ci disonora.
What Your Holiness suggests does us both dishonor.E se la disonora e lo dice a tutti?
What if he disgraces her and tells everybody?Ogni immoralità nel corpo dell'uomo disonora Dio.
Every immorality in the body of man dishonours God.La Skaikru ci disonora tutti, ancora una volta.
Skaikru dishonors us all yet again.Nomi e pretese nella Chiesa che espropria e disonora Cristo.
Names and claims in the Church that dispossess and dishonour Christ.Gente come voi disonora la repubblica. Entri.
People like you are a disgrace to the republic.Ed in ciò che ha la benedizione di Dio non c'è niente che disonora.
And what has the blessing of God there is nothing that disgraces.Gente come voi disonora la repubblica. Entri.
People like you are a disgrace to the republic. Come in.Il culto Cristiano che insegni il disprezzo per il Giudaismo disonora Dio.
Christian worship that teaches contempt for Judaism dishonors God.Si disonora l'uomo o la umanità quando si ruba.
One degrades Man or"humanity" in himself when one steals.Gioca contro di me adesso, o disonora il tuo amico andandotene.
Play me now, or shame your friend by walking away.Che disonora Dio e chiaramente contro la chiara parola della scrittura.
That dishonours God, is clearly against the clear word.Sbagliato, trattare Ezri come un'estranea disonora la memoria di Jadzia.
Wrong. Treating Ezri like a stranger dishonours Jadzia's memory.La lussuria che disonora i corpi degli uomini, delle donne e dei bambini.
The lust which dishonours the bodies of men, women and children.Per battersi a duello, o combattere chi disonora mia moglie… o mia madre.
For fighting duels or people who dishonor my wife. Or my mother.A nessun uomo che disonora la fratellanza dovrebbe essere permesso di vivere.
No man who disgraces the brotherhoodshould be allowed to live.Abbiamo idee molto diverse su ciò che disonora il nome di mago, Malfoy.
About what disgraces the name of wizard, Malfoy. We have a very different idea.A nessun uomo che disonora la fratellanza dovrebbe essere permesso di vivere.
No man who disgraces the brotherhood should be allowed to live.Abbiamo idee molto diverse riguardo cosa disonora il nome di mago, Malfoy.
Disgraces the name of Wizard, Malfoy. We have a very different idea about what.Quella che disonora la memoria di Martin Luther King e Malcolm X.
The same one that disgraces the memory of Martin Luther King and Malcolm X.Abbiamo idee molto diverse su ciò che disonora il nome di mago, Malfoy.
We have a very different idea of what disgraces the name of wizard, Malfoy clearly.Se uno disonora la nostra famiglia, vorrei fare vita miserabile per quella persona.
If one dishonors our family, I would make life miserable for that person.Gli uomini della PointCorp, che lei disonora chiamandoli mercenari.
I}the men you dishonor by for PointCorp,{Y: i}The men who workAbbiamo idee molto diverse riguardo cosa disonora il nome di mago, Malfoy.
We have a very different idea of what disgraces the name of wizard, Malfoy clearly.
