UNA VERGOGNA на Английском - Английский перевод

• a shame
• a disgrace
• an embarrassment
• shameful
• ashamed
• disgraceful

Примеры использования Una vergogna на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È una vergogna.
Do not be ashamed?!

Il divorzio non è una vergogna.
Divorce is nothing to be ashamed of.

È una vergogna.
Are you not ashamed?

No, PIÙ che scontento! Questa è una vergogna!
Not MORE than dissatisfied, this is disgraceful!

Sei una vergogna! Sei nauseante!
You should be ashamed!

Ma è… è una vergogna.
This is-- This is disgraceful.

È una vergogna, signora Wilberforce.
It's disgraceful, Mrs. Wilberforce.

Esatto. Sei una vergogna.
Exactly. You're an embarrassment.

È una vergogna peccare, non pentirsi.
It's shameful to commit a sin, not to acknowledge it.

Quindi, sono solo una vergogna per te?
So I'm just an embarrassment to you?

Sarebbe una vergogna ucciderlo e chiamarla giustizia.
It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.

Questo per noi orientali è una vergogna, è contro natura.
For us Orientals it is a disgrace, it's against nature.

Sarah, sei una vergogna per il nome della famiglia.
Sarah, you're an embarrassment to the family name.

Così tanto denaro per la guerra mentre la povertà in America è una vergogna.
So much money for war, while the poverty in America is a disgrace.

Grazie.- È una vergogna, ecco cos'è.
It's a disgrace, that's what it is.-Thank you.

Parlando di vergogna, ho una domanda per lei, signore. È una vergogna.
I have a question for you, sir. 17th.- Speaking of disgrace,- That is a disgrace.

Grazie.- È una vergogna, ecco cos'è.
Thank you.- It's a disgrace, that's what it is.

Sarebbe una vergogna uccidere quest'uomo e definire giustizia un tale atto.
It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.

Quell'accordo sul nucleare è una vergogna, un'altra cosa da risolvere.
That nuclear deal is a disgrace, another thing we have to fix.

Sarebbe una vergogna annientare quest'uomo e ritenerla giustizia.
It would be shameful to slaughter such a man and call it justice.

Razzisti, siete una vergogna per questo paese.
You racist you're an embarrassment to our country.

Sei una vergogna per quegli schiavisti aristocratici che hanno creato questa potente nazione.
You are an embarrassment to the aristocratic slaveholders who forged this mighty nation.

Penso che Nathan Explosion sia una vergogna per il grande stato della Florida.
I believe Nathan Explosion is a disgrace to the great state of Florida.

Dai, sei stato una vergogna per me e per il Federal Bureau of Investigation.
Dude, you were an embarrassment, to me and to the Federal Bureau of Investigation.

Essere diversi non è una vergogna… è una vergogna combattere la diversità.
Being different isn't shameful… what's shameful is fighting diversity.

Penso che sia una vergogna che la gente non intervenga” dice.
I think it's shameful that people do not intervene,” he says.

Lorenzo, lei è una vergogna per il giuramento di Ippocrate. Davvero?
Lorenzo, you're an embarrassment to the Hippocratic oath. Really?

Questa@rafaelasilvaa è una vergogna per il judo brasiliano, dovrebbe essere bandita dallo sport.
This@rafaelasilvaa is an embarrassment for Brazilian judo, she should be banished from sports.

Как использовать "una vergogna" в Итальянском предложении

Una vergogna nazionale, anzi una vergogna esemplare.

E’ una vergogna italiana, è una vergogna italiana».

Esiste una vergogna personale e una vergogna sociale.

Una vergogna da eliminare, una vergogna da eliminare subito.

Una vergogna assoluta, una vergogna tutta e solo italiana.

L’esempio insomma di una vergogna agrigentina, una vergogna siciliana.

E' una vergogna amiche mie, una vergogna bella e buona!

Una vergogna senza fine, una vergogna che Roma non merita».

E' una vergogna questo titolo, è una vergogna questa notizia", conclude.

Questa è una vergogna di Carrara. È una vergogna per Carrara”.

Как использовать "a disgrace, an embarrassment, a shame" в Английском предложении

It’s a disgrace to the gospel and it’s a disgrace to our neighbor.

Some friends are an embarrassment or i am an embarrassment to them.

It’s not a shame to try and fail…it’s a shame to never try.

It’s a shame that more isn’t donated.

Oliver was a disgrace yet again today!

Aw, what a shame about her feet.

It was a shame then and it remains a shame now.

It's a shame that it's gone dormant.

It’s a disgrace and he’s a disgrace to boxing.

What a shame about the dog poo.