Примеры использования Disgraziato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quel disgraziato!
That punk!Smettila di starnutire, disgraziato!
Stop sneezing, you idiot!Questo disgraziato, figlio di.
This poor man, this son of a.Allora che si fa?- Povero disgraziato.
Poor Lefort Then what do we do?Allora, quel disgraziato di Sang Jun.
Then, that punk Sang Jun.
Люди также переводят
Allora che si fa?- Povero disgraziato.
What do we do now?- Poor Lefort!E quel disgraziato che ci fa lì?
What's that punk doing with him?Esci di lì, disgraziato!
Come out! Come out of there, you good-for-nothing!Povero disgraziato.- Allora che si fa?
What do we do now?- Poor Lefort!Sully! Healy, disgraziato.
Sully. Healy, you dog.Povero disgraziato.- Allora che si fa?
Poor Lefort!- What do we do now?L'uomo che muore ricco muore disgraziato”.
The man who dies thus rich dies disgraced”.Perché quel disgraziato non è ancora tornato?
Why isn't that punk back yet?Neanche questo volete fare per quel disgraziato?
Raoul's right. Can't you even do that for the poor man?Esci di lì, disgraziato. Esci!
Come out of there, you good-for-nothing! Come out!Che disgraziato! Si è preso una sbornia a quest'ora!
That punk, getting drunk at this hour!Sì, però tutto è stato preparato per la guerra, disgraziato!
Sure, but it's all ready for war, you idiot.Disgraziato ti ho anche fatto dormire nel mio letto!
You punk… After letting you sleep in my bed?Che speranza poteva esserci per un disgraziato Senza Rango.
What hope could there be for a disgraced Rankless.Disgraziato, hai 20 anni e ancora non sai sparare?
You idiot! You're 20 years old and Altre Lingue”L'uomo che muore ricco muore disgraziato”.
Other languages“The man who dies thus rich dies disgraced”.Dal disgraziato al guerriero, l'amore da' all'uomo la forza.
From wretch to warrior, love gives a man strength,Però è proprio lì che è ambientato questo disgraziato racconto.
But that's exactly the situationwhere this unfortunate tale is set.Il disgraziato servo civile sarebbe venuto per la borsa Tra poco più di un anno.
The disgraced civil servant would come for his bag. In one more year.Cosa accadrà… nel cervello di quel povero disgraziato quando la vedrà?
What will happen in the brain of that poor wretch when he sees you?Le mie scuse. E' stato un disgraziato errore accoppiarti con la moglie di Glabro.
Apologies, it was an unfortunate mistake, coupling you with Glaber's wife.Imparentarci coi Luzzato vorrebbe dire cancellare quel tuo disgraziato matrimonio.
Being related to the Luzzatis would cancel out your unfortunate marriage.Tra poco più di un anno, il disgraziato servo civile sarebbe venuto per la borsa.
In one more year, the disgraced civil servant would come for his bag.In ultima analisi, l'esempio del suo disgraziato ex prof dice tutto e nulla.
Ultimately, the example of his disgraced former prof says everything and nothing.La vedo come un disgraziato fallimento della giustizia militare nel fare il proprio lavoro.
I see it as an unfortunate failure of military justice to do its job.
