Примеры использования Moccioso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come quel moccioso.
Just like that kid.Il moccioso provoca incendi.
The kid makes fires.Nathan non è un moccioso. E' già qualcosa.
Nathan ain't no baby. That's good.Moccioso, vieni qui. Calmati.
Calm down, kid, come here.Sei un moccioso, lo sai?
You're a punk, you know that?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piccolo moccioso
Che diavolo ti ho mai fatto? Moccioso viziato.
What the hell did i ever do to you? you spoiled brat.Ll moccioso è la chiave per tornare al potere.
That kid is my ticket back into power.Perché quel moccioso è ancora vivo?
Why is the whelp still alive?Dimmi tutti i presidenti, dal grande al piccolo, moccioso.
Give me all the presidents, big to small, baby.Credo che quel moccioso abbia capito tutto.
I think that punk has figured it out.Il moccioso era un mantello che poteva essere indossato sulle spalle.
The brat was a cloak that could be worn over the shoulders.Non rivolgerti a lei così, moccioso insolente.
Don't speak to her that way, you insolent whelp.Quel moccioso ingrato non merita questo posto.
That ungrateful kid did not deserve this place.Non ci andiamo da 3 anni, Non credo che il moccioso ricordi.
We haven't been there for 3 years, i don't think the brat remembers.Mi chiami faccino moccioso solo quando vuoi qualcosa.
You only call me snot face when you want something.Dimmi tutti i presidenti, dal grande al piccolo, moccioso.
Give me all the presidents, You can't run away from this, alden- big to small, baby.Sembri un moccioso che si e' vestito al buio. Cioe.
I mean, you look like a toddler who got dressed in the dark.Stavi pensando di portare questo moccioso alla serata dei giochi da tavola?
Were you planning on bringing this brat to board game night?Quel moccioso… possiede quel posto o ha un contratto d'affitto?
That punk… Does he own that place or is it a lease?Voglio dire, sembri un moccioso che si e' vestito al buio.
I mean, you look like a toddler who got dressed in the dark.Quel moccioso li supplicherà in ginocchio, i cinque mesi.
We will have that punk on his knees begging for the five months.Non esiste che quel moccioso di un Pinoy ci stia facendo fuori.
There's no way that Pinoy brat is picking us off.Questo moccioso mortale sta solo cercando di evitare la sua punizione.
This mortal whelp is merely attempting to deflect his own punishment.Tu sei diverso da Pegasus, un moccioso come te… Per te è impossibile combattermi.".
You're different from Pegasus, such a baby like you….Ti amo, moccioso, quindi punirti ho zarecheshsya in Space Sheriff giocare!
I love you, brat, so punish you I zarecheshsya in Space sheriff's play!Chi parla del moccioso di 16 anni condannato all'ergastolo?
Who talks of that a 16 year old kid sentence for life?Questo moccioso vuole insegnarmi a rimorchiare? La mia prima impressione fu.
This punk is going to teach me to pick up chicks?Lo dici a me, moccioso, al miglior artigiano degli Urali?!
You, snot, dare to say it to me, the first Urals master?Hai cospirato col moccioso che io ho cresciuto, e mi hai tradita!
You conspired with that brat, who I raised, and stabbed me in the back!Continua cosi' moccioso e non farai mai la scuola di comando. Sissignore.
Sir. Keep it up, snot, and you will never make it to Command School.
