Примеры использования Disputano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro disputano l'intera Bibbia.
They dispute the whole Bible.Le vincitrici delle semifinali disputano la finale.
The winners of the semifinals will contest the final.Entrambe disputano le proprie partite allo Stradey Park.
Both play their home games at Sevenoaks Park.Le prime due di ciascun gruppo disputano le semifinali.
The first two from each group play the semifinals.Disputano la Celtic League, la Coppa Anglo-Gallese e la Heineken Cup.
They competed in the Magners League, the IV Cup and the Heineken Cup.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gare disputatepartite disputatepartite furono disputate
Le vincenti disputano la finalissima.
The group winners contest the final.Partecipanti ancora in gara, e questi disputano una partita.
Participants still in the race, and they disputed a game.Fortuna e Virtù disputano la loro ascendenza sul genere umano.
Fortune and Virtue are quarrelling about their ascendancy over humankind.Le prime 8 classificate al termine della regular season disputano i playoff.
Top eight teams at standings when finishing regular season play the championship playoff.Non vedi coloro che disputano relativamente ai segni di Dio?
Do you not see those who dispute concerning the signs of God?Disputano le partite interne nella Vector Arena, che ha una capacità di 12.000 spettatori.
All matches were held at Vector Arena, which has a capacity of 12,000.I vincitori dei due gironi di semifinale disputano la partita di finale.
Winners of the two semifinal rounds play the final match.Le due vincenti disputano infine la finale per la promozione.
The two group winners then proceed Le due prime classificate della division 1 disputano la finale che consacra la vincitrice.
The first-placed teams in Division 1 contested the final.Le 32 squadre disputano due doppi confronti a eliminazione diretta
The 32 teams will compete in two knockout rounds of home-and-away ties.Perchè in Russia, spesso i giocatori di scacchi disputano partite e tornei nell'acqua ghiacciata;
Because in Russia, chess players often play games and tournaments in frozen water;Gli Shark disputano le loro partite casalinghe alla Jacksonville Veterans Memorial Arena.
The Sharks played their home games at the Jacksonville Veterans Memorial Arena.La CSL conta oggi 16 squadre che disputano 30 partite tra marzo e novembre.
CSL today includes 16 teams which play 30 matches between March and November.Disputano i loro incontri casalinghi presso l'Allen County War Memorial Coliseum.
The FireHawks played their home games at A Portimao i piloti della OK e OKJ disputano il terzo appuntamento del Campionato Europeo.
In Portimao OK and OKJ drivers compete for the third round of the European Championship.Disputano le loro partite casalinghe nel bellissimo Yankee Stadium nel Bronx che fu aperto nel 2009.
The Yankees play in their beautiful stadium in the Bronx that opened in 2009.Attualmente ospita le squadre di calcio che disputano i preliminari di calcio a Shanghai.
It is currently hosting the football teams competing in the soccer preliminaries in Shanghai.Essi disputano il campionato d'élite dell'Australasia,
They compete in Australasia's premier rugby league competition,gli studiosi medievali disputano la natura dell'esistenza nella"Fine dei Giorni" dopo il periodo messianico.
the classic Medieval scholars dispute the nature of existence in the"End of Days" after the messianic period.Questi due antagonisti disputano uno con l'altro relativamente al loro Signore.
These two opponents dispute with each other about their Guardian Evolver,In verità, coloro che disputano riguardo all'Ora, sono in verità dei deviati.
Behold, those who dispute concerning the Hour are far astray.Costoro disputano sui Segni di Dio,
Those who dispute about the signs of God,Sono nati nel 1994 e disputano i loro match casalinghi presso la Allstate Arena.
They were formed in 1996 and played their home games at the Centrum Arena.Le semifinaliste vincenti disputano la finale per il primo posto, quelle sconfitte per il terzo.
The winner of each group met in the final while the runners-up played for third place.E tra gli uomini ci sono ancora coloro che disputano riguardo a Dio, senza possedere alcuna conoscenza e seguono ogni maligno ostinato nella ribellione.
And yet among humanity, there are some who dispute about God, without knowledge, and follow every wrong-doer, obstinate in rebellion.
