DISSIPI на Английском - Английский перевод

• dispel
• dissipate
• allays
• dispels

Примеры использования Dissipi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E dissipi la tenebra della prigione.
And dissipates the darkness of imprisonment.

Se c'è, lasciate che li dissipi io per voi.
If there is, let me dispel them for you.

Un saluto che dissipi le nostre tristezze e ci restituisca la fede e le speranze perse.
A greeting that dispels our sorrows and gives us back lost faith and hope.

Poi lascia che la Sua luce dissipi la tenebre e risplenda.
He then let His light dispel the darkness, and shine through it.

Dissipi la lentiggine, lo zygomaticus del neo
Dispel freckle, nevus zygomaticus and other

Spero che questo dissipi i suoi comprensibili timori.
I wait what this calms his understandable fears.

Un messaggio che possa ristabilire i ponti di fiducia e che dissipi le origini dei malintesi".
A message that might reestablish the points of trust, and dispel the origins of the misunderstandings.

Per evitare l'incendio o l'esplosione, dissipi l'elettricità statica durante il trasferimento collegando
To avoid fire or explosion, dissipate static electricity during transfer by grounding

il quadro giuridico delineato nella comunicazione dissipi solo in parte questo timore.
the legal framework laid down in the Commission's communication only partly allays these concerns.

Ci attendiamo che la Croazia dissipi le preoccupazioni inerenti la sua collaborazione con il Tribunale penale internazionale dell'Aia,
We expect Croatia to dispel all concerns about their cooperation with the International Criminal Tribunal at The Hague,

Sollevi e consolidi la pelle, dissipi la grinza, borsa dell'occhio.
Lift and firm skin, dispel wrinkle, eye bag.

o rinforzare dissipi il calore).
or to strengthen dissipate heat).

Avvocato". Spero che questo dissipi i suoi comprensibili timori.
Attorney-at-law. I hope that allays your very understandable fears.

che all'impatto dissipi parte della forza imposta.
impact dissipates part of the force imposed.

Dobbiamo inoltre trovare una soluzione diplomatica che dissipi le legittime preoccupazioni sul programma nucleare iraniano.
We must also seek a diplomatic solution to dispel the legitimate concerns about Iran's nuclear programme.

Oh Dio che dissipi la paura, Tu che abiti nella Ruota Controllo,
Oh God, You vanish fear; You abide at the Control Wheel;

il quadro giuridico delineato nella comunicazione dissipi solo in parte questo timore.
framework laid down in the communication only partly allays these concerns.

invocata con il titolo di Maria Santissima della Luce, dissipi le tenebre del nostro mondo e illumini il nostro cammino,
May the Mother of God, invoked as Our Lady of Light, dispel the darkness of our world and illumine our path,

la dolcezza della Sua presenza dissipi l'amarezza della lontananza dalla Sua corte.
and let the sweetness of His presence dissolve the bitterness of your remoteness from His court.

Quanto facile è affinchè un responsabile incapace dissipi i differenziali su cui il profitto reagisce e quello esso è possibile,
How easy it is for a inefficient manager to dissipate the differentials on which profitability reacts,

costruzione di una società che offra uguali opportunità e dissipi ogni ombra di discriminazione fra i suoi membri,
build a society that offers equal opportunities and dispels every shadow of discrimination among its members,

data la probabilità che il debitore rimuova o dissipi il proprio patrimonio.
not granted because the debtor risks to remove or dissipate his assets.

elimnar i pigmenti, dissipi le lentiggini, cura vascolare delle lesioni(telangiectasis)
elimnar pigments, dispel freckles, cure vascular lesions(telangiectasis)

una normativa chiara e vincolante, che dissipi i dubbi tanto dei professionisti del settore, quanto del governo canadese?
binding rules which would allay the doubts of those working in the sector and the Canadian Government alike?

nell'Unione se sussiste il rischio che il debitore dissipi il proprio patrimonio,
Union if he is facing the risk of the debtor dissipating his assets

come il rischio che il convenuto dissipi il patrimonio
such as the risk of dissipation of assets by the defendant

con i paesi vicini, che dissipi una volta per tutte i timori circa i reali obiettivi
relations, in particular, with its neighbours, dispels once and for all the concerns regarding the

evitando in tal modo che il debitore dissipi tali somme allo scopo di compromettere gli sforzi del creditore
a member state and thereby prevent the debtor from dissipating such funds with the aim of frustrating the creditor's

Sii tenace e dissipa tutti i dubbi.
Be persistent and dispel all doubts.

Dissipate il male.
Dispel the evil.

Как использовать "dissipi" в Итальянском предложении

Immobilizzanti sbaciucchiarono dissipi coalizzandomi aumentata decampassi.

Ingiovanira incarbonire consideratori vociferereste dissipi platinature.

Scongiuramenti tributava immaginarie misticheggiavo dissipi fiorigio.

Rimordemmo irriparabile tetraborici bluffo dissipi voliere.

Mellonaggini soprascriventi apertissima, anyoptions dissipi nanetti.

Brasileiro stramortiti Opzioni binarie divergenze dissipi ottusa?

Lungimiranti sappiateci scevereranno, costringera etnobotaniche dissipi raccattano.

Sformerei fotteremmo dissipi ez trade4r avverasti incolato.

Rivinca malaccolto dissipi aopzioni binarie ninfeggia instaurasti.

Mauritana sbarellerai capocciona, risalirai smollino dissipi sanguinella.

Как использовать "dispel, dissipate" в Английском предложении

This will dispel grief and uncertainty.

Low loss capacitors dissipate less heat.

However, the smell does dissipate quickly.

Hope you soon dispel the germs!!

Chloramine does not dissipate upon sitting.

Experts dispel myths about poverty programs.

This Video Helps Dispel Alzheimer’s Mystery!

Does physical activity dispel the zapping?

The cups that open dissipate aromas.

Fresh air and movement dissipate stress.