DISSIPARE на Английском - Английский перевод

• dissipate
• dispel
• allay
• squandering
• to clear up
• dissipating
• dispelling
• dissipates
• to assuage

Примеры использования Dissipare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per dissipare ogni dubbio.
For the avoidance of doubt.

Dove sono le estensioni dei capelli: dissipare i miti.
Where are the hair extensions: Dispelling the Myths.

Dissipare dubbi sulla missione ad gentes;
To clear up doubts about the mission ad gentes;

Beh, permettimi di dissipare i tuoi timori.
Well, allow me to assuage your fears.

Anche dissipare un cerchio sul video è impossibile.
Even drawing a circle on monitor is impossible.

Sono sicura che potrà dissipare le sue preoccupazioni.
I'm sure he can allay your concerns.

Per dissipare ogni dubbio, questo è l'imputato.
For the avoidance of doubt, this is the accused.

L'impianto non deve dissipare il nostro potere.
We can't let our power be dissipated by the plant.

Dissipare(se disponibile).& il disegno dell'OEM è benvenuto.
Drawing(if available).& OEM design are welcome.

Vorremmo ottenere la conoscenza, senza dissipare l'ignoranza?
Would we gain knowledge, without dispelling ignorance?

Non bisogna dissipare la forza dataci per creare.
The force bestowed for creation must not be dissipated.

E questi fu accusato davanti a lui di dissipare i suoi beni.
And the same was accused unto him that he had wasted his goods.

Questo può dissipare i timori dell'animale e farlo uscire dal suo nascondiglio.
This may allay fears and bring the cat out of hiding.

Questo ha giocato un ruolo importante nel dissipare il mio pregiudizio.
This has played a big role in dispelling my prejudice.

Whitening, dissipare macchia, anti-rughe e ritardare l"invecchiamento della pelle.
Whitening, dispelling spot, anti-wrinkle and delaying skin aging.

Significa tradire il nostro passato, dissipare la nostra liberta.
It means the betrayal of our past, the squandering of our freedom.

Vorremmo dissipare qualunque dubbio sulla validita' della perquisizione.
We would like to remove any doubt as to the validity of our search.

Poi tutto che dobbiamo eseguire la prova è di fare dissipare il sangue.
Then all we need to run the test is to have the blood drawn.

C'è tanta energia da dissipare, ma il sistema è meno dinamico.
There is the same amount of energy to absorb, but the system is less dynamic.

Se avevi dubbi sulla sua colpevolezza, questo li dovrebbe dissipare.
If you had any doubts about his culpability, this should allay them.

E Paul Crouch Sr(a destra), di dissipare $50 million dei suoi fondi.
And Paul Crouch Sr(far right), in squandering $50 million of its funding.

Dobbiamo dissipare questo trauma prima di andare verso qualcosa di Nuovo.
We have to clear away this trauma before we can go forward into something New.

L'umidità può evaporare più velocemente e può dissipare il calore in eccesso.
The moisture can evaporate more quickly and excess heat can be dissipate.

Come si può dissipare l'illusione a meno che non si guarda direttamente a esso?
How can you dispel an illusion unless you look directly at it?

Peppermint, lavanda, e come aiuto allo scarico di canfora pressione e"dissipare la nebbia".
Peppermint, lavender, and camphor help discharge pressure and“clear the fog”.

Tuttavia, vorremmo anche dissipare le paure che potresti avere per questa transizione.
However, we would also like to allay any fears you may have for this transition.

Chambeiron, relatore.-(FR) Signor Presidente, credo chepossiamo dissipare i timori dell'onorevole Taylor.
Mr Chambeiron, rapporteur.-(FR) I think we can allay Mr Taylor's fears, Mr President.

LONDRA- Dissipare le ansietà sui robot è diventata una preoccupazione
LONDON- Dispelling anxiety about robots has become a major

L'estratto di gardenia gardenoside ha l'efficacia di dissipare il calore, eliminando l'irritabilità, il diuretico.
Gardenia extract gardenoside has the effective of dispelling heat, eliminating irritability, diuretic.

La salicina è efficace nel dissipare il male-vento, aumentare l'urina, ridurre il gonfiore.
Salicin is effective on dispelling wind-evil, increasing urine, reducing swelling.

Как использовать "dissipare" в Итальянском предложении

Questo dovrebbe probabilmente dissipare qualsiasi scetticismo.

Sono single per dissipare suoi desideri.

Dissipare aggravio spesso può sembrare intrattabile.

Solo l'azienda potrà dissipare questo dubbio.

Affrontiamo l'argomento per dissipare ogni dubbuio..

Potreste, per piacere, dissipare quest'altro dubbio?????

Rileggi l’articolo, per dissipare ogni dubbio!

Alcune any scopre dissipare terminale paying.

Dissipare sulla crescita con 100 neonati.

Vorrei qui dissipare una possibile confusione.

Как использовать "allay, dispel, dissipate" в Английском предложении

Medicinal substances that prevent or allay scurvy.

How can you dispel your doubts?

Let’s dispel those myths for you!

Unappreciative Shaughn humidifies, phenobarbitone allay sniggles insultingly.

allay panic and unuise hysterical actions.

Quick funding can dispel this dilemma.

With John's dispel came bodies innumerable.

Kraken Shell can dispel Flaming Lasso.

These feelings generally dissipate over time.

That anger may dissipate over time.