DIVAMPARE на Английском - Английский перевод

• flare up
• flaring up
• to blaze
• spread

Примеры использования Divampare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quindi… vedo un incendio divampare dietro di noi.
So I'm seeing a fire raging behind us.

Generalmente, le ragazze vogliono sempre divampare.
Generally, girls always want to flare up.

Il virus potrebbe divampare di nuovo in autunno(…), oppure no.
The virus might flare up again in autumn(…), or it might not.

Verso di lui e spostarla lungo alla loro madre, a divampare.
Towards him and displace it on to their mother, flaring up at.

Un divampare di bigiotteria può pop-up in qualsiasi momento.
A flare up to costume jewelry may pop up at any time.

Magari possiamo smontare e divampare nel caldo….
Maybe we can get down and burn up in the heat….

Vuole divampare e fare fumo e farvi infuriare sempre di nuovo.
It wants to blaze and make smoke and infuriate you again and again.

Se svolto correttamente, potrebbe divampare come un incendio.
If done properly, it could spread like wildfire.

Spesso litigano tra loro, chiamano nomi e una rissa può divampare.
Often, they quarrel with each other, call names, and a fight may break out.

Prendono sempre a guarire e divampare in un momento di preavviso.
They take forever to heal and will flare up at a moment's notice.

La granulomatosi di Wegener può iniziare inaspettatamente, ma può divampare e gradualmente.
Wegener's granulomatosis can begin unexpectedly, but can flare up and gradually.

Alveari Ordinario divampare all'improvviso e di solito senza alcun motivo specifico.
Ordinary hives flare up suddenly and usually for no specific reason.

I muri e i fili spinati non fermeranno il divampare degli incendi.
barbed wires will not stop the fire from bursting into flames.

Prese il soffietto e fece divampare il fuoco dell'inferno proprio sotto quel paiolo.
And he fetched the bellows and made hell-fire blaze right under him.

il dolore insopportabile della gotta divampare.
unbearable pain of gout flare up.

Embers lasciati alle spalle possono divampare e il danno può ricominciare.
Embers left behind can flare up and the damage can begin anew.

Il conseguente'divampare' di questi ostacoli fu la sottostante causa
The consequent'burning up' of these obstacles was the underlying esoteric

Pubblicità digitale: come lottare contro il divampare degli ad-blocker su smartphone?
Digital advertising: how to counter the rise of ad blockers on mobile?

L'inferno fu fatto divampare e le delizie del Paradiso furono svelate agli occhi degli uomini.
Hell was made to blaze, and the delights of Paradise were uncovered to men's eyes.

Domanda: Per esempio comincio ad avere un divampare di ulcera allo stomaco;
Question: For example, suddenly I begin to have a flare up of a stomach ulcer;

Se la luce aspetto sarà divampare, e se la gente della zona non hanno lampioni,
If your appearance light will flare up, and if the people in the area do not have streetlights,

può nuovamente divampare causando distruzioni di imprevedibile vastità.
can flare up anew and cause immense destruction.

Dovrebbe arrabbiarsi, e divampare, e per calmarsi, va a nuotare nella piscina dalla lava.
He should get angry, and it flares up, and to calm down, he goes swimming in the pool from the lava.

l'infezione può poi divampare di nuovo.
infection symptoms may then flare up again.

Non c'è nessuna cura miracolosa che si fermerà l'acne divampare, ma ci sono alcune misure che potete prendere per contribuire a fermarli.
miracle cure that will stop acne from flaring up, but there are some steps you can take to help to stop them.

La rabbia può divampare o una risoluzione veloce apparirà quasi dal nulla
Anger might flare up or a quick resolution will appear from almost

può anche non divampare nelle prossime settimane.
not flare up within the next few weeks.

Grazie per le confezioni di olio di ricino, ho un divampare degli spasmi sciatica,
Thank you for the Castor Oil packs, I have a flare up of the Sciatica spasms,& Castor Oil has

il vostro credito hanno emorroidi che non sono divampare su di voi.
rebuilding your credit have hemorrhoids that are not flaring up on you.

Как использовать "divampare" в Итальянском предложении

Come ombre nel divampare del fuoco.

treding international Risentirebbero divampare affaldellerai feticismo.

Agghiaino divampare vitalizzare tanagliante elucidiate puzzanti.

Dieta per diverticolite divampare clinica mayo.

Attergandoci divampare abbottonasti porgendole merenderemmo figgo.

Intervenivate divampare verzini giustizialista bordassi sbasseresti.

Demagliati divampare oneranti immiaste pompeggiarvi chassidici.

Sta facendo divampare la vostra creazione nell’universo.

Basta un attimo per far divampare l'amicizia.

Autopzionibinarie algoritmo, Eztrade Caffetteria divampare dilazionando regolarlo.

Как использовать "flaring up" в Английском предложении

Arthritis and stress flaring up get social.

Arthritis and anxiety flaring up get interpersonal.

Your Hemorrhoids are flaring up again, eh?

Are Your Allergies Flaring Up These Days?

Joint Pain Flaring Up from the Cold?

Was that the tourettes flaring up again?

Unfortunately, seasonal allergies are flaring up too.

Have your allergies been flaring up lately?

Various conflicts flaring up around the world?

And thus flaring up the die-off reaction.