Примеры использования Divulgato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dovrebbe essere divulgato molto di più.
It should be spread much more.L'itinerario segreto del principe è stato divulgato.
The prince's classified itinerary was leaked.Uno di loro avrà divulgato i piani.
One of them must have leaked the plans.Ha già divulgato dei file alla polizia.
He's already leaked some of your files to the VPD.Uno di loro avrà divulgato i piani.
Leaked the plans. One of them must have.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
divulgare le informazioni
divulgare informazioni
divulgati a terzi
divulgare i dati personali
informazioni divulgatedivulgare le informazioni personali
diritto di divulgaredivulgare tali informazioni
divulgare i risultati
divulgare i dati
Больше
Использование с глаголами
tenuti a divulgare
Ha già divulgato dei file alla polizia.
He's already leaked some of your files to the VP D.L'ho letto online.- Quando hanno divulgato l'autopsia.
I read about it online… when the autopsy report got leaked.Insomma, è stato divulgato un poker d'assi, ma era solo un bluff.
And so, a poker of aces was divulgated, but it was only a colossal Bluff.Sostieni questo sito perchè il libro-saggio possa essere divulgato!
Support this site because the wise-book can be spread!Uno di loro ha divulgato i progetti.
One of them must have leaked the plans.Forse l'unico esemplare esistente in Italia e non divulgato.
It maybe the only specimen existing in Italy and not divulgated.Uno di loro ha divulgato i progetti.
Leaked the plans. One of them must have.Non ho mai… divulgato informazioni al di fuori di questa organizzazione.
I never have nor will… divulge information outside of this organization.Poirot, che avrebbe divulgato ogni cosa.
Poirot, that he would divulge everything.Non ho mai… divulgato informazioni al di fuori di questa organizzazione.
Divulge information outside of this organization to anyone. I never have.Il suo capitolo e' stato divulgato su un blog di moda?
Her chapter was leaked on a fashion blog?Non ho mai… divulgato informazioni al di fuori di questa organizzazione.
Nor will I ever, I never have, outside of this organization to anyone. divulge information.Il contenuto di questo documento è divulgato a tutti i livelli organizzativi.
The content of this document is communicated to all levels of the organisation.Non verrà MAI divulgato il tipo e la finalità del trattamento sull'Artista.
scope of treatment made to the Artist shall NEVER be disclosed.Le interviste a Scalfari, col loro increscioso contenuto divulgato previo benestare papale.
Interviews with Scalfari, with their regrettable content divulged prior papal approval.Se il video viene divulgato, la gente non avrà più fiducia nel Presidente Park.
If the video is leaked, the people will completely lose faith in President Park.Il presente Codice viene divulgato dalla Scoprega S.p.A.
The present Code of Ethics is issued by Scoprega S.p.A.E una di queste ha divulgato le informazioni. Cinque persone nel suo reparto, Gia.
And one of them has leaked the information. Yes. Five people in your department.Sembra abbiano divulgato altre registrazioni.
A few more tapes have been released.E quel dire è stato divulgato fra i Giudei, fino al dì d'oggi.
And this story has been spread among the Jews to this day.E quel dire è stato divulgato fra i Giudei, fino al dì d'oggi.
And this word has been spread among the Jews, even to this day.Il tuo indirizzo non sarà divulgato a terzi nel rispetto della tua privacy.
Your address will never be communicated to third parties.Il tuo indirizzo non sarà divulgato a terzi nel rispetto della tua privacy.
Your address will never be communicated to third parties Navigation Home.Martedì 16/10/2001- 16:10(UTC) Divulgato un testo su terrorismo, guerra e religione.
Tuesday 16/10/2001- 8:15(UTC) Disclosed a text about terrorism, war and religion.Il nome della vittima non verra' divulgato finche' non saranno stati avvertiti i familiari.
The name of the deceased is being withheld… until family members can be notified.
