DOBBIAMO ACCOGLIERE CON FAVORE на Английском - Английский перевод

dobbiamo accogliere con favore
we must welcome
we should welcome
dovremmo accogliere
dovremmo rallegrarci
dovremmo plaudere
vanno accolti con favore
dovremmo plaudire
va apprezzato
dobbiamo congratularci

Примеры использования Dobbiamo accogliere con favore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dobbiamo accogliere con favore qualsiasi iniziativa tesa a rendere più sicure le strade.
We must welcome anything which makes roads safer.
Si tratta di un aspetto che dobbiamo accogliere con favore e dobbiamo diffondere la notizia.
This is something we should welcome, and we should spread the news.
Dobbiamo accogliere con favore il sostegno del G8 per il Consorzio delle infrastrutture per l'Africa, l'ICA.
We must welcome the G8's support for the Infrastructures Consortium for Africa, the ICA.
Se vogliamo ambire a un'agricoltura razionale in tutto il mondo, dobbiamo accogliere con favore questo progresso europeo.
If we are to hope eventually for rational agriculture around the world, we must welcome this advance by the European Union.
Dobbiamo accogliere con favore l'approccio costruttivamente critico assunto dall'onorevole Howitt nella sua relazione.
We must welcome the constructively critical approach that Mr Howitt takes in his report.
di conseguenza, dobbiamo accogliere con favore l'accordo raggiunto in seno al Consiglio.
As a result, we must welcome the agreement reached in the Council.
In termini generali, dobbiamo accogliere con favore questi controlli, ma dobbiamo fare attenzione a non regolamentare eccessivamente.
In broad terms, we must welcome these controls, but we have to be careful that we do not over-regulate.
Vorremmo naturalmente che questa dichiarazione fosse incorporata nel verbale ufficiale e dobbiamo accogliere con favore lo spirito molto collaborativo e l'approccio collegiale della Presidenza belga.
Of course we would like to have this statement enshrined in an official written record, but I think that we have to welcome the very cooperative spirit and collegial approach from the Belgian Presidency.
Dobbiamo accogliere con favore questa relazione, che ci offre l'occasione di ridefinire gli orientamenti
We should welcome this report as it gives us the opportunity to redefine guidelines
quest'ambito, motivo per cui dobbiamo accogliere con favore l'impegno assunto dal presidente Kabila in nome di una politica di tolleranza
and in this regard, we must welcome the commitment made by President Kabila to take a zero tolerance approach.
Dobbiamo accogliere con favore il nono pacchetto di riforme adottato dal governo
We need to welcome the ninth reform package adopted by the Turkish
Beazley, Peter(PPE).-(EN) Signor Presidente, dobbiamo accogliere con favore i progressi registrati tra il governo sudafricano
BEAZLEY, Peter(PPE).- Mr President, we must welcome the progress which has been made between the South African Government
Date le premesse, dobbiamo accogliere con favore la decisione della Commissione di adottare misure,
In this context, we should welcome the Commission's decision to adopt anti-dumping measures,
Io credo che dobbiamo accogliere con favore questi provvedimenti all'insegna della parità delle responsabilità,
I believe that we should welcome these provisions, which are all about equal responsibilities,
Possiamo e dobbiamo accogliere con favore l'attuale finanziamento comunitario a favore di 32 progetti di ricerca,
We can, and should, welcome the current EU funding of 32 research projects,
Oltre a questo, dobbiamo accogliere con favore i progressi compiuti negli ultimi mesi nel rafforzare l'indipendenza della magistratura,
In addition to this, I believe that we must welcome the progress made during recent months on strengthening
In secondo luogo, desidero altresì sottolineare che dobbiamo accogliere con favore il fatto che attualmente vi sia il permesso-
Secondly, I also wish to note that we should welcome the fact that there is currently permission-
Per tale ragione dobbiamo accogliere con favore la comunicazione della Commissione sull' approccio globale al trasferimento
For this reason, we must welcome the communication from the Commission on the global approach to transfers
In secondo luogo, dobbiamo accogliere con favore le proposte volte a integrare le attività sostenute
Second, we should welcome proposals to supplement the activities supported in the draft
Ci sono numerosi sviluppi che dovremmo accogliere con favore.
There are several developments that we should welcome.
PL Signor Presidente, dovremmo accogliere con favore la partecipazione proposta dall'Unione in un programma congiunto di ricerca
PL Mr President, we should welcome the proposed participation by the Union in a joint research
Salute e sicurezza sono prioritarie e dovremmo accogliere con favore il fatto che le norme europee assicurano tale livello
Health and safety are priorities, and we should welcome the fact that European standards allow for this high
In conclusione, dovremmo accogliere con favore questa relazione del Parlamento
In conclusion, we should welcome this report of Parliament
Dovremmo accogliere con favore le iniziative della Commissione,
We should welcome the Commission's initiatives.
Dovremmo accogliere con favore la loro presenza nelle nostre azioni lavorando per assicurarsi
We should welcome their presence in our actions by working to make sure
Il popolo irlandese deve accogliere con favore questo processo, che andrà a beneficio della nostra economia e del nostro futuro.
This must be welcomed by the Irish people. It is good news for our economy and good news for our future.
Dovremmo accogliere con favore i passi compiuti nella giusta direzione dal presidente Aliyev come,
We should applaud steps in the right direction taken by President Aliyev,
Dovremmo accogliere con favore il ruolo della Banca centrale europea e delle altre banche centrali-
We should welcome the role of the European Central Bank and the other central banks-
Dovremmo accogliere con favore le promesse del presidente keniota che afferma che gli emendamenti
We should welcome the Kenyan President's assurances that the amendments will be revised
Se ciò venisse attuato equamente, dovremmo accogliere con favore un limite ai grandi pagamenti agli agricoltori su vasta scala
If it is implemented fairly, we should welcome a limit to large payments to large-scale farmers or
Результатов: 30, Время: 0.041

Как использовать "dobbiamo accogliere con favore" в Итальянском предложении

In secondo luogo, dobbiamo accogliere con favore l'assunzione di rischi.
In ogni caso, dobbiamo accogliere con favore l'approccio innovativo di questo nuovo marchio.
Dobbiamo accogliere con favore l'aumento del PIL legato allo sviluppo dell'industria del tabacco?
Dobbiamo accogliere con favore il sacrificio o l’abbandono di vecchi investimenti per liberare nuovi investimenti e imprenditorialità attraverso questo processo di distruzione creativa.

Как использовать "we must welcome, we should welcome" в Английском предложении

But these changes don’t just happen, we must welcome them.
We must welcome Life into our home—invite her in.
We must welcome it, live it and share it.
We must welcome the mystery of life and death.
Therefore we must welcome and facilitate investment in 5G.
We should welcome vacations for its fun.
In my opinion, we must welcome the election result of 2018.
We must welcome those who run away from hunger and war.
But we must welcome the stranger in another way too.
So, we must welcome new commercial scenarios.
Показать больше

Пословный перевод

dobbiamo accettaredobbiamo accogliere

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский