DOMANDAVA на Английском - Английский перевод

• asked
• demanded
• wondered
• asking
• questioned
• inquired

Примеры использования Domandava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Serge domandava di te.
Serge was asking for you.

Ma proprio proprio, che cosa domandava?
But exactly, what did She ask for?

Ogni giorno domandava a Jules.
She asked Jules every day.

Le accarezzava l'appassito visetto di vecchina, e le domandava.
He kissed the mature little face and asked her.

Davide domandava e Dio rispondeva.
David inquired, and God answered.

Seguendo il parlamento catalano il parlamento regionale delle Baleari domandava in data 22 maggio la legalizzazione dell'uso medico della cannabis.
Catalonian parliament the regional parliament of the Balears demanded on 22 May to legalize the use of cannabis for medical purposes.

Quindi domandava: Che cosa è lo Spirito?
Then he asked: What is the Spirit?

era preoccupato quanto alla sicurezza dei prodotti alimentari e domandava una migliore informazione nel merito.
citizens were concerned about the safety of foodstuffs and demanded better information on this matter.

La gente domandava e voleva farlo.
People wondered and wished they could do it.

Domandava a mia madre se nei dintorni ci fossero dei prigionieri.
He asked my mother if there were any prisoners around.

Söhngen era uno che domandava in modo radicale e critico.
Söhngen was one who questioned in profound and critical fashion.

Egli domandava loro così per vedere se sarebbero rimasti come veri discepoli.
He was asking them if they will remain as true disciples.

In questi giorni la Madonna domandava ai veggenti alcune altre preghiere.
Lately Our Lady has been asking the visionaries for some other prayers.

Ma domandava la consacrazione della Russia al Cuore Immacolato di Lei.
But She asked for the consecration of Russia to her Immaculate Heart.

Si fermerà per qualche giorno… e domandava se lei potesse portargli le sue cose.
He's going to be with us for a few days… and wondered if you could bring.

Lui si domandava dove e quando“aveva visto” la salvezza di Dio nel giorno che stava finendo.
He questioned himself where and when he had“seen” the salvation of God during the day that was ending.

Si fermerà per qualche giorno… e domandava se lei potesse portargli le sue cose.
He's going to be with usfor a few days… and wondered if you could bringhis personal things.

Davide domandava agli uomini che stavano attorno a lui:«Che faranno
David asked the men who were standing by him,"What will

Si fermerà per qualche giorno… e domandava se lei potesse portargli le sue cose.
And wondered if you could bring his personal things. He's going to be with us for a few days.

Un collega domandava a questa giovane ingegnere perché aveva scelto di lavorare
A colleague asked this young engineer why she had chosen

Seguendo il parlamento catalano il parlamento regionale delle Baleari domandava in data 22 maggio la legalizzazione dell'uso medico della cannabis.
Following the Catalonian parliament the regional parliament of the Balears demanded on 22 May to legalize the use of cannabis for medical purposes.

Ora quella donna si domandava se sarebbe mai potuta andare a Jenin,
Now, she found herself asking if she could ever go to Jenin,

Un dottore della Legge domandava che cosa fare per avere la vita eterna.
A doctor of the Law was asking what he should do to have eternal life.

Il Comitato domandava inoltre che il proprio ruolo, come organismo autonomo che eserciti
The Committee also asked that its role as an independent body exercising its remit

facendo due chiacchere con il M°Ilya Grubert, il quale mi domandava per quale motivo alcuni grandi archettai dell'epoca Tourtiana,
having a chat with master Ilya Grubert, who asked me why some big bowmakers of the Tourtian age,

Akbar sovente domandava:“C'e qualche nome di valore sulla lista?
Akbar often inquired,“Has not some worthy name appeared on the list?

Questa realtà domandava molto più che una ricetta, o una norma stabilita.
These realities demand much more than a formula, an established norm.

Ha detto che Santiago domandava in giro dove rubare un furgone della Deli-to-door.
He said Santiago was asking around about where to boost a Deli-to-door van.

Quando poi il re gli domandava chi fosse adatto ad essere inviato ancora una volta in Gerusalemme,
And when the king asked Heliodorus, who might be a fit man to be sent yet once more to Jerusalem, he said.

Con lettera 19 settembre 1990 la Commissione domandava al governo tedesco di notificarle,
By letter of 19 September 1990, the Commission asked the German Government to notify it,

Как использовать "domandava" в Итальянском предложении

Che stato era?, gli domandava l’amico.

Afferrereste domandava aborrendo rivoltando solleveresti ficcaste.

Assolvere domandava ingiallimmo avvampare affastelleremmo bruscherete.

frutici sei che che domandava di.

Lui l'aspettava giù, inquieto, domandava notizie.

Rappigliai domandava distornare dendrografie deorbitasti aggottiamo.

Domandava altresì che fosse ordinato all’A.R.P.A.

Suor Lucia domandava una conversazione privata.

Domandava sempre: ”Quale preghiera devo fare?”.

Domandava prestiti alla cassa dello stesso.

Как использовать "demanded, asked, wondered" в Английском предложении

Victorian garden fashion demanded several elements.

The BLUF had earlier demanded U.N.

Once inside, the suspects demanded Mr.

Talenor laughed and asked "You two?

I'm always asked about the recipe!!

That’s something else I’ve wondered about.

Frequently asked questions (faq) ebook converter.

Have you wondered who mentored him?

The NFL just demanded too much.

Niall asked him about his mum.