Примеры использования Dovete superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi dovete superare la prova!
You must pass the test!È un Sahastrara Day, dovete superare l'Himalaya.
It's a Sahastrar Day- you have to cross the Himalayas.Dovete superare le difficoltà.
You must overcome the difficulties.Prima o poi dovete superare la prova.
You must pass the test sooner or later.Dovete superare queste due cose.
You have to overcome these two things.Prima di tutto dovete superare il vostro ego.
First of all you have to rise above your ego.Dovete superare quei problemi difficili.
You have to cope with those difficult problems.Anche quella è una cosa che dovete superare con la vostra volontà.
That too is something you need to overcome with your own will.Voi dovete superare le difficoltà.
You must overcome the difficulties.Lei poteva fare qualsiasi cosa, ed è questo il punto che dovete superare.
She could do anything, and this is the thing you have to rise above.E poi dovete superare questo.
And then you have to get over this.Se volete fare qualcosa nella vita, dovete superare questo difetto.
If Dovete superare la prova definitiva; quella dell'arco naturalmente.
You have to pass the final test….Grafica migliore, più livelli, e tutti i nuovi pericoli che dovete superare.
Better graphics, harder levels, and all new hazards you need to overcome.Ogni giorno dovete superare voi stessi, andare avanti.
Every day, you must overcome yourself, move forward.Mamma fallo e basta, so che è difficile, ma voi due dovete superare questo ostacolo.
Mom just do it, I know it's hard, but you guys need to get over this hump.Ogni giorno dovete superare voi stessi, andare avanti.
Every day they have to overcome themselves, Se volete passare il mio corso e sposarvi domani, dovete superare questa prova.
Lf you wanna Ok. Voi due dovete superare la vostra paura di condividere lo spazio fisico.
O-Okay, you two have got to get over your fear of sharing physical space.il modo in cui si può incontrare una serie di ostacoli che dovete superare.
that the way Questo è il limite che dovete superare e per cui dovete attingere aiuto da Cristo.
This is the boundary, which you have to cross and for that we Guardando da un'altra angolazione, i vostri conflitti sono in realtà delle prove che dovete superare nel processo di migliorarvi.
Looking at it from another angle, your conflicts are in fact tests that you need to pass in the process of improving.Uno dei principali ostacoli che dovete superare è riappropriarvi del potere che avete ceduto ad altri.
One of the major obstacles you must overcome is to take back the power Dovete superare ĺidea diffusa dagli americani che la società sciita sia una entità a sà©,
You have to overcome the idea spread by the Americans that the Shia society is an own,Se volete staccarvi dall'essere"umani", dovete superare tutto, solo così potrete farcela.
If Anche voi dovete superare pesanti oppressioni e persecuzioni per il vangelo dell'acqua e dello Spirito, il
You, too, must go through heavy oppression and persecution for the gospel of the water and the Spirit,campione della guardia reale, dovete superare la prova“Un giorno importante” nella modalità Avventura.
the Royal Guard Champion, you have to pass the test“An Important Day” in the Adventure Mode.qui arrivano i guru a dirvi che dovete superare i vostri karma.
and here the gurus are coming and telling MM: Ci diresti di tutti questi vincoli che dovete superare in alcune aree? Alcuni punti mi hanno colpito maggiormente durante l'incontro con il gruppo?
MM: Would Dovete superare le altre tendenze nella vostra mente-colpa,
You must overcome the other tendencies in your mind-guilt,
