Примеры использования Dovrà confrontarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ciascuna operazione dovrà confrontarsi con la sfida, cercando di risolverla.
Each operation must confront itself with the challenge, trying to solve it.il nuovo gruppo dovrà confrontarsi con British Steel e Usinor.
the new group will have to compete with British Steel and Usinor.Inoltre dovrà confrontarsi con i migliori team di F3,
Also will face the best team in F3,Incaricato di investigare sul delitto, Leo Martín dovrà confrontarsi con il sordido mondo che il morto frequentava.
Charged with investigating the murder, Leo Martín will have to encounter the sordid world frequented by the dead man.Paolo dovrà confrontarsi e lottare con questa sua testardaggine in merito ai cristiani che venivano dal paganesimo
Paul will have to confront and fight with his stubbornness about the Christians who came from paganismdato come probabile vincente nelle elezioni presidenziali, dove dovrà confrontarsi con altri 15 contendenti.
likely Anche il più realista dovrà confrontarsi con la tendenza umana a ispirare l'azione a valori ideali,
Even the most realistic must confront the human tendency to take inspiration from ideal values,Chris Froome non dovrà confrontarsi col suo più grande rivale.
Chris Froome won't be having to face his biggest rival.Presto Schmitke dovrà confrontarsi con i sornioni abitanti della cittadina e
Soon Schmitke will have to deal with the seemingly benevolent inhabitants of the town1nvoker può sbarazzarsi di mani mediocri già al flop e Also11 dovrà confrontarsi con spot difficili nello scenario di check.
big, 1nvoker Anche il più realista dovrà confrontarsi con la tendenza umana a ispirare l'azione a valori ideali,
Even the most realistic will have to confront himself with the human tendency il Sudan meridionale dovrà confrontarsi contemporaneamente con numerosi problemi umanitari e socioeconomici.
South Sudan will be faced with numerous humanitarian and socio-economic problems at once.In breve tempo dovrà confrontarsi con nuove relazioni sentimentali e prendere
In a short span of time, he will have to deal with new personal relationshipsNaturalmente ci saranno questioni delicate e ciascuno di noi dovrà confrontarsi con le proprie"vacche sacre" forse si tratterà anche di vere vacche!
Obviously there E dovrà confrontarsi con la possibilità di avere Claire Underwood come Presidente,
And have to confront the possibility of Claire Underwood as president,L'ambiente economico esterno, con il quale la Comunità dovrà confrontarsi nei prossimi anni, e anche oltre, presenta alcuni elementi di rischio.
The external economic environment with which the Community has to contend over the next few years, and beyond, contains some elements of risk.e da quattro arcangeli mentre dovrà confrontarsi con sette angeli caduti.
and by four archangels while he will have to face seven fallen angels.Con il crescere delle tensioni, ogni personaggio dovrà confrontarsi con i propri desideri e le proprie paure,
As the tension mounts, each person will have to face his desires and fears, inla sua compassione la norma perenne sulla quale ogni uomo dovrà confrontarsi per verificare la giustizia dei suoi atti,
his compassion the perennial rule upon which every man must compare in order to verify the justice of his acts,Alla luce delle nuove sfide demografiche con cui l'Unione europea dovrà confrontarsi tra pochi anni, la Commissione
In view of the new demographic challenges that the European Union will have to confront in a few years' time,la nuova entità avrà una quota di mercato inferiore al 40% e dovrà confrontarsi con un concorrente solido, Schmalbach, che detiene circa il 30-35% del mercato.
have a market share of less than 40%, and will face strong competition from Schmalbach-Lubeca with a market share of 30% to 35.L'Italia, che dovrà confrontarsi con le altre candidature, può farcela se vorrà e se
Italy, which will have to deal with other candidates can do it if it In breve tempo dovrà confrontarsi con nuove relazioni sentimentali
In a short span of time, he will have to deal with new personal relationshipsla Section 9 dovrà confrontarsi con un nemico il cui obiettivo singolare è quello di annientare
Section 9 is faced with an enemy whose singular goal Ben presto, la fondazione dovette confrontarsi con un altro problema.
Soon, the foundation had to confront another problem.Oggi l'architettura deve confrontarsi con nuovi paradigmi.
Today's architecture has to deal with new paradigms.
