Примеры использования Dovrebbe aderire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In linea di principio la pellicola dovrebbe aderire.
The film should adhere in principle.Chi dovrebbe aderire: descrivi i tuoi membri ideali.
Who should join: Describe your ideal members.Uv dovrebbe aderire allo spettro di norma di riferimento.
Uv should comply with the reference standard spectrum.Di conseguenza, la Comunità dovrebbe aderire al protocollo di Göteborg.
The Community, in consequence, should accede to the Gothenburg Protocol.
Люди также переводят
Il Ir dovrebbe aderire allo spettro di norma di riferimento.
Ir should comply with the reference standard spectrum.Ecco perché, nella progettazione di un asilo nido, si dovrebbe aderire a tali regole.
That is why, in the design of a nursery, one should adhere to such rules.Perchè l'azienda dovrebbe aderire a questo evento unico in Italia.
The reasons why the company should join this unique event in Italy.finalmente in modo chiaro che la Croazia può e dovrebbe aderire all'Unione europea entro questo decennio.
finally stated clearly that Croatia can and should join the EU within the current decade.La carta dovrebbe aderire bene in qualsiasi punto quando la porta è chiusa.
The paper should adhere well at any point when the door is closed.Inoltre, per rispettare la tradizione, la carne dovrebbe aderire all'osso come una banderuola.
In addition, to respect the tradition, your meat should adhere to the bone as a weather vane.L'individuo dovrebbe aderire alla dose, così come rimanere chiaro di sovradosaggio.
The individual have to stick with the dose and also stay clear of overdose.problemi di sicurezza alimentare, l'Unione europea dovrebbe aderire al principio di precauzione.
matters of food safety the European Union should adhere to the precautionary principle.Ma allo stesso tempo si dovrebbe aderire alla stilistica degli interni.
But at the same time one should adhere to the stylistics of the interior.ogni paziente che effettua il trattamento dell'infertilità dovrebbe aderire a: Failure[…].
recommendations that every patient carrying out infertility treatment should adhere to: Failure[…].(3) il materiale elettrico dovrebbe aderire ai regolamenti pertinenti del GB/T 4064.
(3) Electrical equipment should comply with the relevant regulations of GB/ T 4064.ha sostenuto l'idea che la Comunità dovrebbe aderire all'Atto di Ginevra nel futuro immediato.
supported the idea that the Community should accede in the near future to the Geneva Act.Riteniamo che l'Unione dovrebbe aderire alla Convenzione sui diritti umani del Consiglio d'Europa.
SV We believe that the EU ought to subscribe Comunità europea ma anche l'Unione dovrebbe aderire alla convenzione europea dei diritti dell'uomo.
also the European Union should accede to the European Convention for the protection of human rights.L'Unione europea dovrebbe aderire alla Convenzione sulla violenza contro le donne che è stata
The European Union should accede to the Convention on violence against women that was opene l'UE dovrebbe aderire alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo.
and the EU should accede to the European Convention on Human Rights.Nella fase di esacerbazione della malattia dovrebbe aderire al principio di ombreggiare la membrana mucosa del tubo digerente, protezione
In the phase of exacerbation of the disease should adhere to the principle of shading the mucous membrane of the digestive tract,La Turchia dovrebbe aderire a tale proposta, sia in linea di principio che di fatto,
Turkey should join in with this, both in principle and in real termsFino alla scomparsa delle manifestazioni dolorose dovrebbe aderire al riposo a letto, aiuta a rilassare le pareti e facilitare la minzione.
Until the disappearance of painful manifestations should adhere to bed rest, it helps to relax the walls and facilitate urination.Egli discute le leggi a cui un critico dovrebbe aderire nella critica poetica
He discusses the laws to which a critic should adhere while critiquing poetry,L'attuazione del piano europeo di ripresa economica dovrebbe aderire agli stessi principi del mercato unico(ossia la non discriminazione,
The implementation of the European Economic Recovery Plan should adhere to the same single market principles(e.g. non‑ discrimination,
