DOVREBBE TRASMETTERE на Английском - Английский перевод

• should send
• should convey
• should forward
• should pass
• should transmit
• should submit

Примеры использования Dovrebbe trasmettere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dovrebbe trasmettere.
It should be broadcasting.

Crea l'impressione che la tua stanza dovrebbe trasmettere.
Create the impression your room should convey.

Questo dovrebbe trasmettere le onde di energia.
That would send the energy waves too.

Il tutto a contrasto con un nome che dovrebbe trasmettere fiducia.
All at odds with a name that should convey confidence.

Beh, dovrebbe trasmettere alle otto in punto.
Well, he should be transmitting at eight p.

Insomma, almeno questo e' cio' che un padre dovrebbe trasmettere a suo figlio.
I mean, that's what a father's supposed to pass down to his son.

Dovrebbe trasmettere qualsiasi contenuto senza problemi!
It should stream any content without hesitation!

Si tratta di un messaggio chiaro che l'Unione europea dovrebbe trasmettere alla Russia.
That is the clear message that the European Union should be sending to Russia.

L'Agenzia dovrebbe trasmettere tali informazioni agli Stati membri perché possano valutarle.
The Agency should forward that information to the Member States for them to assess it.

Le tribune del produttore stanno agitandosi con l'eccedenza di dibattito se o non un produttore dovrebbe trasmettere qualcosa fuori per libero.
Writer's forums are bustling with debate over whether or not a writer should send something out for free.

Il Parlamento europeo dovrebbe trasmettere un messaggio chiaro al governo italiano a questo proposito.
The Italian Government should be given a clear message about it from the European Parliament.

Parry e commentatori successivi trovarono musica che dovrebbe trasmettere e romanticismo, ma che manca di farlo.
Parry and later commentators found music that ought to convey love and romance failing to do so.

La Commissione dovrebbe trasmettere le relazioni di valutazione al Parlamento europeo e al Consiglio.
The Commission should submit the reports on the evaluation to the European Parliament and the Council.

perché è naturalmente lei che dovrebbe trasmettere questo messaggio.
Commissioner, who must convey this message.

Hai già sperimentato la strega, e dovrebbe trasmettere la loro esperienza di questa bambina.
You have already experienced the witch, and should convey their experience of this little girl.

Invece, essa dovrebbe trasmettere tutte le proposte che provengono dal FSC al Consiglio Europeo dei Ministri,
Instead, it should transmit all proposals that result from the CSF to the European Council of Ministers,

adesione alla CE è all'esame della Commissione che dovrebbe trasmettere un parere al Consiglio entro il mese di giugno.
EC is being examined by the Commission, which should forward an Opinion to the Council by June this year.

L'industria dovrebbe trasmettere alle autorità informazioni su qualunque sostanza conformemente a quanto indicato al capitolo 4.
Industry should provide authorities with information about all substances as set out in Chapter 4.

una proteina obbligatoria dovrebbe trasmettere la mutazione nell'interfaccia obbligatoria.
a binding protein should transmit mutation in the binding interface.

A sua volta, la procura europea dovrebbe trasmettere qualsiasi informazione relativa ad aspetti di competenza di Europol.
But in return the European Public Prosecutor should supply Europol with any information that is relevant to it.

Il BEREC dovrebbe trasmettere in tempo utile le notifiche alle autorità nazionali
BEREC should forward in good time the notifications to the national regulatory

L'agente incaricato delle informazioni più prossimo all'investitore dovrebbe trasmettere le informazioni sull'investitore allo Stato membro della fonte,
The information agent closest to the investor should report investor-specific information to the source Member State

Questo dibattito dovrebbe trasmettere un segnale chiaro alla Russia
This debate should send out a clear signal to Russia

Credo che sia doveroso congratularsi con il Consiglio e soprattutto lei, signor Commissario, dovrebbe trasmettere al suo collega Commissario Flynn le nostre
I think we should congratulate the Committee and especially, Commissioner, you should convey to your colleague, Mr Flynn,

Quest'Assemblea dovrebbe trasmettere un messaggio chiaro al regime di Castro,
This House should send a clear message to the Castro regime,

Secondo le mie intenzioni, entro la fine dell'anno la Commissione dovrebbe trasmettere a Parlamento e Consiglio una comunicazione
My intention is that the Commission should send the European Parliament and the Council a communication by the end of the year,

Pertanto, il Comitato dovrebbe trasmettere un messaggio, un messaggio di speranza ma al contempo realistico,
Therefore, the Committee should send out a message, a message of hope but a realistic one,

informazioni facente parte della catena di custodia dovrebbe trasmettere le informazioni raggruppate in funzione dell'aliquota della ritenuta
Each information agent in the custody chain should pass pooled withholding tax rate information to the

Ogni compagnia aerea dovrebbe trasmettere una copia delle proprie regole in materia di compensazione
Each airline should submit a copy of its denied board compensation rules

Как использовать "dovrebbe trasmettere" в Итальянском предложении

Questo giorno dovrebbe trasmettere un’onda positiva.

Cosa pensi dovrebbe trasmettere quella foto?

Dovrebbe trasmettere fiducia nelle sue capacità.

Rai Movie dovrebbe trasmettere solo FILM.

quello che la musica dovrebbe trasmettere sempre.

La scrittura dovrebbe trasmettere questo momento importante.

Cosa dovrebbe trasmettere invece un bravo consulente?

Canale 5 dovrebbe trasmettere quella del Napoli.

Canale 5 dovrebbe trasmettere quella della Juve.

Как использовать "should send, should forward" в Английском предложении

Mail should send you per day.

Qualified applicants should forward their resume via email.

You should send her this photo!

Interested applicants should send their resume/C.V.

The old address should forward to this one correctly.

Interested applicants should send their C.V.

You should send her your plans.

Maybe you should send Steve something.

You should send him the letter.

You should send press releases regularly.