Примеры использования Dovrebbe verificarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma dovrebbe verificarsi in qualsiasi scuola.
But would happen in any school.Pulizia del locale sanitario nel gioco Cacca Dovrebbe verificarsi per intero.
Cleaning of the sanitary room in the game Poop It should occur in full.Solo questo dovrebbe verificarsi nella vostra personalità.
Just it should happen in your personality.Il limite del pacchetto è esaurito, la data in cui dovrebbe verificarsi il viaggio.
The packet limit is exhausted, the date when the trip should occur.Questo dovrebbe verificarsi ogni giorno e ci sono molti modi per farlo.
This should occur daily and there are many ways to do it.
Люди также переводят
Quando diathesis o allergie familiarità dovrebbe verificarsi non prima di un anno.
When diathesis or allergies familiarity should occur no earlier than a year.L'effetto dovrebbe verificarsi entro 30 minuti e fermarsi solo dopo due giorni.
The effect should occur within 30 minutes and only stop after two days.quindi non dovrebbe verificarsi alcun cross-clobbering.
so no cross-clobbering should occur.Non dovrebbe verificarsi alcun problema se si desidera pubblicare il proprio parere.
You should experience no problem if La prima conversazione sulle potenziali opportunità del"reticolo" dovrebbe verificarsi durante il processo di intervista.
The first conversation about potential"lattice" opportunities should occur during the interview process.Questo dovrebbe verificarsi in prossimità del luogo di lavoro e in ambienti compatibili con esso.
This should occur close to the place of employment and in environments compatible with it.Questo è il motivo per cui è chiaro per gli esperti che lo svezzamento dovrebbe verificarsi di età compresa tra uno a tre anni tra.
That is why it becomes clear the statement of specialists that weaning should occur between the ages of one to three years.Una riduzione graduale della dose dovrebbe verificarsi entro 1-2 settimane,
A gradual dose reduction should occur within 1-2 weeks,olio mostra una striscia di goccioline microscopiche, che dovrebbe verificarsi durante circuito di accelerazione sul piano di lavoro.
oil shows a strip of microscopic droplets, which should occur during acceleration circuit on the working surface.La coincidenza degli interessi dovrebbe verificarsi sia nel tempo, sia nella quantità e qualità dei beni, che,
The coincidence of interests should occur both in time, and in the quantity and quality of the goods,l'applicazione dovrebbe verificarsi una volta al giorno.
the application should occur once a day.Normalmente, la defecazione negli adulti dovrebbe verificarsi ogni giorno, 1-2 volte al giorno,
Normally, defecation in adults should occur daily, 1-2 times per day,circa se o non dovrebbe verificarsi un cambiamento.
about whether or not a change should occur.Per quanto riguarda l'impatto sull'occupazione, in Grecia dovrebbe verificarsi un incremento maggiore per la manodopera e la produttività del capitale rispetto al Portogallo.
Concerning the impact on employment, Greece is expected to experience a higher increase in labour and capital productivity than Portugal.il mancato rispetto del criterio in base al quale non dovrebbe verificarsi alcuna diminuzione delle entrate degli Stati membri.
would thus fail to meet the criterion that there should be no reduction in Member States' VAT revenues. Il mondo Ã̈ molto indietro per un periodo come questo, che dovrebbe verificarsi intorno al 2025 ed oltre,
The world is well overdue for another period like this, expected to occur from around 2025 onward,Interventi mirati” il governo dovrebbe verificarsi per i circa 90.000 locali che non hanno
Targeted intervention” from the government should occur for the approximately 90,000 premises that do notserbatoi, e danni minori dovrebbe verificarsi in caso di impatto e crash come un'esplosione, innescando
and minor damage should occur in the event of impact and crash like an explosion,Gli autori suggeriscono che il test per gli anticorpi della malattia di Lyme dovrebbe verificarsi nei casi in cui la leucoencefalopatia inspiegabile si presenta come una lesione isolata del ottavo nervo
The authors suggest that testing for Lyme disease antibodies should occur in cases where unexplained leukoencephalopathy di massima non dovrebbe verificarsi alcun cambiamento nel regime degli scambi che ognuna delle parti applica
in principle there should be no change in the trade regime which each party applies
