Примеры использования Dovrebbero produrre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una volta mescolati, i colori originali dovrebbero produrre un verde puro.
When mixed, the original colors should produce a pure green.Tutte le imprese dovrebbero produrre un livello base di coinvolgimento dei propri dipendenti.
All businesses should provide a baseline level of involvement.Il piano d'azione per i servizi finanziari, e le iniziative già in corso, dovrebbero produrre risultati significativi.
The Financial Services Action Plan and ongoing initiatives should deliver significant results.Normalmente i testicoli dovrebbero produrre testosterone, l'ormone maschile.
Normally the testes should make testosterone, the male hormone.le seguenti tre misure dovrebbero produrre effetti a lungo termine.
Three key measures should produce long-lasting impacts,Durante la notte, le pere dovrebbero produrre una quantità sufficiente di succo.
During the night, pears should produce a sufficient amount of juice.agli investimenti in attività che dovrebbero produrre utili simili ai titoli azionari.
portfolio is targeted for investments in assets expected to produce equity-like returns.Â.Le stringhe cosmiche dovrebbero produrre per lo più perturbazioni primordiali a isocurvatura.
Cosmic strings would produce mostly isocurvature primordial perturbations.Nell'ambito di questo obiettivo sono state annunciate diverse misure, che dovrebbero produrre effetti nel medio termine.
measures have been announced under this objective, which should produce effects over the medium term.Questi, dovrebbero produrre abbastanza informazioni per darti un'idea del layout della partizione.
They should produce enough information to give an idea of the partition layout.Da 1 a 2 grammi di funghi magici essiccati dovrebbero produrre in circa 1cc di estratto finale.
To 2 grams of dried magic mushrooms should yield in approx. 1cc of final extract.Tutte le NPO dovrebbero produrre un documento contenente i dati identificativi dell'organizzazione.
All NPOs should produce a document containing identification information on the organisation.In questo settore gli standard sono in continua evoluzione, ma i progetti dovrebbero produrre modelli VR compatibili con le specifiche X3D.
Standards in this area continue to evolve, but projects should produce VR models compatible with the X3D specification.Risultati tangibili dovrebbero produrre un vasto impatto sugli educatori e sui politici europei.
Tangible results should produce wide impact on European educators and decision makers.ai quali spetta il compito di mettere in atto le scelte che dovrebbero produrre crescita economica.
governments whose responsibility is to implement the choices that should produce economic growth.Algoritmi leggermente diversi dovrebbero produrre risposte solo leggermente diverse.
Slightly different algorithms should produce only slightly different answers.che insieme dovrebbero produrre la democrazia.
the combination of which should result in democracy.I 23 siti di produzione dell'impresa dovrebbero produrre 5 000 tonnellate dimerluzzo nel 2007.
The firm's 23 production sites are expected to produce 5.000 tonnes of cod in 2007.le autorità hanno deciso controlli più rigorosi e procedure dispesa più trasparenti, che dovrebbero produrre un miglioramento nei prossimi anni.
the authorities adopted tightercontrols and more transparent spending procedures, which should lead to improvements in futureyears.A pochi ricerche online dovrebbero produrre ottimi consigli per i ristoranti a Cabo Rojo.
Just a few online searches should yield great recommendations for restaurants in Cabo Rojo.cofinanziati da uno o più Stati membri, dovrebbero produrre un effetto leva.
co-financed by one or more Member States, should induce leverage effects.I prossimi quattro mesi dovrebbero produrre alcuni dei cambiamenti che devono verificarsi.
The next four months should bring about some of the changes that need to happen.i miglioramenti introdotti dovrebbero produrre i maggiori benefici relativi.
improvements should yield the greatest relative benefit.I cali dei prezzi dovrebbero produrre economie per 2 miliardi di ecu nei cinque
This lowering of prices should lead to savings of the order of 2 billion ECULe loro dimensioni impressionanti e la loro età implicano che gli ammassi globulari dovrebbero produrre una gran quantità di buchi neri di dimensioni
Their impressive size and age means globular clusters should produce lots of black holes similar in sizeNé dovrebbero produrre alcun rendimento a lungo termine,
Nor should they produce any return in the long run,Secondo queste affermazioni, le mutazioni dovrebbero produrre tutte le valvole perfettamente e nei posti giusti, allo
According Nelle intenzioni esse dovrebbero produrre risultati utili,
They should produce useful results,Attualmente le università dovrebbero produrre in modo sistematico ciò che la classe aristocratica produsse accidentalmente
At present, the universities are supposed to provide, in a more systematic way, what the leisure class 
