Примеры использования Dovrebbe condurre на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questa strategia dovrebbe condurre.
This strategy should lead to.Dovrebbe condurre lui l'incontro!
He's supposed to run the meeting!Secondo, non e' Doyle colui che… dovrebbe condurre le danze.
Two, Doyle Perché dovrebbe condurre all' inferno?".
Why should it lead to hell?".la Commissione dovrebbe condurre uno studio parallelo sull'impatto delle misure proposte sui bambini.
the Commission should conduct a parallel study on the impact of the proposed measures on children.
Люди также переводят
Dovrebbe condurre"The Daily Show.
He should be hosting"The Daily Show.Un uomo di valore come lei dovrebbe condurre le indagini per conto del mio ufficio.
A valuable man like you should be leading investigations for my office.Dovrebbe condurre le legioni a sud, all'inseguimento di Pompeo.
He should have taken the legions south after Pompey.Almeno un'ora e mezza al giorno, il bull terrier dovrebbe condurre per strada, correre, saltare e altri movimenti del corpo attivi.
a half hours a day the bull terrier should conduct on the street, and in running, jumping and other active body movements.Ciò dovrebbe condurre alla collaborazione, all'armonia ed al mutuo arricchimento».
This should result in collaboration, harmony and mutual enrichment".Una delle principali conclusioni della relazione è che la Commissione dovrebbe condurre una campagna di informazione per decantare le virtù dell'euro.
One of the main conclusions of the report is that the Commission should conduct an information campaign extolling the virtues of the euro.Perché dovrebbe condurre all' inferno?" chiese un lettore.
Why should it lead to hell?" a reader asks.Il rafforzamento della cooperazione tra l'Unione europea e l'Unione africana dovrebbe condurre a un miglioramento dell'efficienza dei porti riguardo ai seguenti aspetti.
Closer cooperation between the European and African Unions should result in improvements in the operation of ports in the following respects.Quindi dovrebbe condurre la missione con questa dottrina tradizionale della Chiesa.
So he should conduct mission with this traditional doctrine of the Church.Prima di fissare rullo distanziale a parete o la posa sul pavimento dovrebbe condurre l'allineamento prima di applicare il mastice tali misure non sono necessarie;
Before fixing roll spacer on the wall or laying it on the floor should conduct alignment before applying the mastic these measures are not necessary;Dovrebbe condurre logicamente al suicidio mondiale previsto da Eduard von Hartmann.
It should lead logically to the world suicide envisaged by Eduard von Hartmann».Gli studenti che sono interessati a perseguire questo corso di studio dovrebbe condurre una ricerca approfondita sui programmi che si rivolgono a loro e ai loro rispettivi costi.
Students who are interested in pursuing this course of study should conduct thorough research on the programs that appeal to them and their respective costs.DISGRAMARC SL dovrebbe condurre un'analisi approfondita di cookie,
DISGRAMARC SL should conduct a thorough analysis of the cookies,ogni volta che gli viene presentata un'accusa o una“prova”, dovrebbe condurre un'indagine per accertare che non esistano rapporti falsi o percezioni fasulle.
accusation or“evidence” a person in charge of some activity should conduct an investigation of false reports and false perceptions.L'abbigliamento dovrebbe condurre l'interlocutore in uno stupore quasi dal primo secondo della comunicazione.
Clothing should drive the interlocutor into a stupor almost from the first second of communication.la Commissione dovrebbe condurre uno studio parallelo per tenere conto dell'impatto delle misure proposte sui bambini interessati.
the Commission should conduct a parallel study which considers the impact on the child of the proposed measures.La Commissione dovrebbe condurre uno studio d'impatto approfondito
The Commission should carry out a comprehensive in-depth impact studyLa Commissione dovrebbe condurre regolarmente analisi e ricerche.
The Commission should carry out regular analyses and research.Lui, a sua volta, dovrebbe condurre un esame e inviare una donna al flebologo-
He, in turn, should conduct an examination and send a woman to the phlebologist-E sono io quello che dovrebbe condurre la riunione, ok?
And I'm the one who's supposed to lead these meetings, Bob,Inoltre, la Commissione dovrebbe condurre uno studio su tali sistemi per trovare sinergie e condividere gli insegnamenti.
In addition, the Commission should carry out a study on such systems to find synergies and share lessons.L'insieme di questo processo dovrebbe condurre ad un adeguamento del QCS che sarà portato a termine
This process should result in an adjustment to the CSF which will be completedIn questo caso, un medico esperto dovrebbe condurre una diagnosi differenziale con tutte le malattie sopra menzionate
In this case, an experienced physician should conduct differential diagnosis with all the abovementioned diseasesA tal fine, lo studio dovrebbe condurre un'analisi approfondita dei regimi giuridici,
To this end, the study should conduct an in-depth analysis of the legal,Una strategia per un più agevole accesso ai mercati dovrebbe condurre ad un'azione comunitaria più incisiva
A strategy for improved market access must result in more effective Community action and tangible benefits for European industry,
