Примеры использования Dovrei lasciare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse dovrei lasciare la HHM.
Maybe I should leave HHM.Mi prenderebbero le impronte e dovrei lasciare l'Italia.".
They Forse dovrei lasciare Robert.
Perhaps I should leave Robert.Dovrei lasciare bruciare la citta.
I should let the city burn.E tutte le cose che dovrei lasciare, ma non posso.
And all the things that I should quit, but can't.
Люди также переводят
Dovrei lasciare che la citta bruci.
I should let the city burn.Sembra proprio che non dovrei lasciare il lavoro diurno.
It doesn't really seem like I should quit my day job.Dovrei lasciare che la città bruciasse.
I should let the city burn.Forse dovrei lasciare tutto.
Maybe I should leave everything.Dovrei lasciare che se ne occupi lei?
I'm supposed to let her run with it?Pensi che dovrei lasciare il lavoro?
You think I should quit?Dovrei lasciare andare gli errori da parte mia.
I should let go mistakes of me.Inoltre, dovrei lasciare tutti voi.
Plus, I would have to leave you guys.Dovrei lasciare il pubblico a voi, padre?
Shall I leave public display to you, father?Ok, beh, forse dovrei lasciare alla mamma il ruolo di manager.
All right, well, maybe I should just let mom be manager.Dovrei lasciare che Grimes mostri le foto a Callie.
I should just let Grimes show callie the photos.Sfortuna, credo che dovrei lasciare, perché nessuno sta per aiutare.
Bad luck, Che dovrei lasciare tutto e trasferirmi con Anabella?
That I should leave everything and move in with Anabella?Quindi dovrei lasciare andare la rabbia?
So I should let go of this anger?Che dovrei lasciare il mio lavoro e diventare un orologiaio?
That I should quit my job and become a clocksmith?E, per farlo, dovrei lasciare il lavoro alla Fabbrica del Cheesecake.
And to do that, I should quit waitressing at The Cheesecake Factory.Forse dovrei lasciare che vengano a prenderti.
Maybe I Should just let them come for you.Forse dovrei lasciare che li affiggano.
Maybe I should just let them put up the billboards.Senti, dovrei lasciare che ti prepari per il lavoro.
Look, I should let you get ready for work.Forse dovrei lasciare che Adler mi dia un po' di LSD!
Maybe I should let Adler give me a drop of LSD!Quindi dovrei lasciare che mio figlio muoia, come se niente fosse?
So I'm supposed to let my son die? Is that it?E ora dovrei lasciare che un allevatore viscido mi palpeggi?
And now what? I'm supposed to let a greasy farmer feel me up?Pensi che dovrei lasciare il corso e riprovarlo il prossimo semestre?
Do you think i should drop the class and try to take it?Forse dovrei lasciare la mia casa, in maniera da non dare fastidio?
Maybe I should leave my house, so Ma credo che dovrei lasciare i discorsi paranoici senza senso agli esperti.
But 
