Примеры использования Echeggia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Risata di liz echeggia.
Liz's laughter echoing.Uno sparo echeggia nella notte.
A shot rings through the night.Questo impulso a terminare la mia vita echeggia.
This impulse to end my life keeps on echoing.E questa parola echeggia ancor oggi.
And his words still ring out today.La terra esulta gloriosamente E il cielo echeggia.
The earth cheers gloriously And the skies echo.Nel vento che cambia, echeggia profondamente.
In the changing wind, it echoes deep.Echeggia con insistenza nel nostro spirito questa parola.
These words insistently echo in our spirit.Cosi' lontano che echeggia in un altro mondo.
So far afield it echoes in another world.Echeggia come una cifra abbastanza eccezionale nella nostra realtà.
It sounds as a somewhat exceptional number within our reality.Il più leggero rumore echeggia in ogni parte;
The least sound re-echoes in every direction;Il suono echeggia nelle profondita' della foresta, un continente si sveglia.
The sound echoing to forest depths, a continent awoke.Suono del pubblico che echeggia nell'intera sala.
Sound of audience echoing throughout the hall.Echeggia nello spazio che era una volta occupato dalla mia innocenza.
It echoes in the space that was once occupied by my innocence.La sua presenza echeggia anche quando è assente.".
His presence echoed even in his absence".E guardatemi bruciare attraverso il cielo Ed echeggia dicendo che io….
And watch me burn across the sky And it echoes saying I….Ma ecco che un urlo echeggia nell'aria:"Miwa, lanciami i componenti.
But here comes a shout, echoing in the air:"Miwa, throw me the componentS.Chiamala coincidenza, chiamala idea che echeggia tra le stelle.
Call it a coincidence, call it an idea echoing among the stars.La mia voce echeggia come a non mollare, non loro per favore!
My voice echoed as if pleading with my listeners not to give up-please, not them!dichiarata il 22 luglio, echeggia tuttora.
on July 22, still resounds.La domanda che ha posto echeggia per tutto il mondo.
The question she asked rings out round the world.Voi siete i figli di Angelica, parte della sua coscienza echeggia in voi.
You are Angelica's children, so parts of her consciousness still echo in you.Il vostro amore per Me echeggia attraverso l'Universo.
Your love for Me resounds through the Universe.Il suo nome echeggia da anni tra gli hashtag della beauty community.
His name has been echoing for years among the hashtags of the beauty community.La tua mente e' cosi' forte, Luke, echeggia attraverso le dimensioni.
Your mind is so strong, Luke, echoing across the dimensions.Il kerygma biblico echeggia nelle preghiere eucaristiche della Chiesa.
The biblical kerygma is echoed in the eucharistic prayers of the church.Michael Jackson e la sua canzone,"Man in the Mirror" Echeggia Nella Mia Testa.
Michael Jackson's song"Man in the Mirror" keeps Echoing Inside My Head.Di Medjugorje echeggia in India, portando conforto ai miei parrocchiani.
Medjugorje is being echoed in India; sooth-ing the ears and hearts of my parishioners.Cristo riversava tanto amore che questo amore ancora echeggia in tutto il mondo.
Christ poured out so much love that his love still resounds around the world.Della madre il grido echeggia Pei figliuoli che spirar.
One hears the echo of a mother who cries for the death of her children.E con qualche nota tedesca che echeggia dal secondo piano. Notez?
The second floor resounds with some German notes. Notez Qui sommes-nous?
