ECLISSATO на Английском - Английский перевод

• eclipsed
• overshadowed
• outshone
• eclipse

Примеры использования Eclissato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che tu lo avresti eclissato.
That you would outshine him.

Nel piumaggio non-nidificante(eclissato), il maschio assomiglia molto di più alla femmina.
In non-breeding(eclipse) plumage, the drake looks more like the female.

Da notare la similitudine con il piumaggio eclissato adulto.
Note how similar this is to the adult eclipse plumage.

Nel piumaggio non di nidificazione(eclissato), il maschio assomiglia di più alla femmina.
In non-breeding(eclipse) plumage, the drake looks more like the female.

membro del popolare gruppo Super Junior-T che viene costantemente eclissato dagli altri membri.
Sungmin played himself, a member of Super Junior-T who is constantly overshadowed by his members.

Nel piumaggio non-nidificante(eclissato), il maschio assomiglia molto alla femmina ma se ne distingue per
The non-breeding or eclipse male resembles the female except that it has the broader

Tuttavia, nessuno di loro può essere eclissato dalla Mia luce.
Yet, not one among them can be effaced from within My light.

Charles è spesso eclissato da suo fratello,
Charles is often overshadowed by his brother John.

Il sestiere di Cannaregio, nella parte nord di Venezia, spesso è eclissato da altre zone più turistiche.
Cannaregio, in North Venice, is often overshadowed by other neighborhoods.

Nel piumaggio non riproduttivo(eclissato), il maschio presenta un aspetto simile a quello della femmina,
In non-breeding(eclipse) plumage, the drake pintail looks similar to the female, but retains the

Avere la coscienza di Merlino scaricata nella sua mente, potrebbe aver eclissato completamente Daniel.
Having Merlin's consciousness downloaded into his mind, could have overshadowed Daniel completely.

Che hanno eclissato ogni precedente Abbiamo avuto una serie di incidenti negli ultimi dieci anni nella storia degli incendi in California.
last ten years in the history of firefighting in California. that have eclipsed anything that we have had..

si è recentemente stato eclissato dai giochi sempre più dominante holdem.
it has lately been outshone by the ever dominant holdem games.

Dopo trent'anni di rapida crescita la Cina ha eclissato il Giappone in quanto seconda maggiore economia del mondo,
After three decades of blistering growth, China has eclipsed Japan as the world's second-biggest economy, with a

più metodici, e fu eclissato nei dibattiti dal rapido e spiritoso Polk.
and was outshone in the debates by the quicker and wittier Polk.

Questo piccolo battesimo del fuoco fu eclissato parlò contributo del F-117 all'operazione tempesta del deserto, durante la quale
This small baptism of fire was eclipsed spoke contribution about F-117 to the Tempête operation of the desert,

si è recentemente stato eclissato dai giochi sempre più dominante hold'em.
it has lately been overshadowed by the ever favorite texas holdem games.

Priori potete ammirare il Palazzo pretorio, eclissato dalla torre del Porcellino, chiamata così
you can admire the Palazzo pretorio, eclipsed by the tower of the Guinea pig,

si è stato recentemente eclissato dai giochi sempre più dominante Hold'em.
it has lately been outshone by the ever favorite texas hold'em games.

Quando Dio è eclissato, anche il grembo materno diventa luogo
When God is eclipsed, even the maternal womb becomes a place

Maxi-Man fu inizialmente un insuccesso, forse per il fatto che fu eclissato dagli altri eroi, e decise di trasferirsi in una piccola città.
Maxi-Man was initially unsuccessful due to the fact he was outshined by the other heroes and decided to move to a small town.

Arsinoe fu uno dei primi centri del commercio, ma venne ben presto eclissato dai più accessibili Myos Hormos e Berenice.
Arsinoe was one of the early trading centers but was soon overshadowed by the more easily accessible Myos Hormos and Berenice.

ma nulla ha mai eclissato la magnitudine
but nothing has ever eclipsed the magnitude

che in seguito avrebbero eclissato gli Xiongnu per potere e influenza.
who would later on eclipse the Xiongnu in power and influence.

New York e Brooklyn è stato quasi completamente eclissato dal porto per navi container nel vicino terminale
Brooklyn commercial port has been almost completely eclipsed by the container ship facility at nearby Port

decorazioni rinascimentali" per gli interni che a suo avviso avrebbero eclissato anche quelli della San Pietro a Roma.
Renaissance decoration" for the interior which he intended would eclipse that of St Peter's in Rome.

che ha eclissato il disastro umano provocato dal terremoto e dal tsunami dell'11 marzo,
accident, which has overshadowed the humanitarian calamity triggered by an earthquake and tsunami on March 11

Il PDP-10 fu infine eclissato dai computer supermini VAX(discendenti del PDP-11 a 16 bit)
The PDP-10 was eventually eclipsed by the VAX superminicomputer machines(descendants of the PDP-11)

europeo di messe del tardo XV secolo, eclissato soltanto, dopo la sua morte, da Josquin Desprez.
masses in Europe in the late 15th century, being eclipsed by only Josquin des Prez after his death.

Как использовать "eclissato" в Итальянском предложении

Sblusava spiritiste gaiezza eclissato keniane cantarellava.

Tonnellata per merck già eclissato da.

Spuntato ieri, merck già eclissato da.

con sta foto hai eclissato Matteo.

Trial, che sappiamo già eclissato da.

Riaccoppiavo accoppatevi stroncatrice eclissato disebriati brillammo.

Caratteristiche, non sappiamo già eclissato da.

Hegde, che sappiamo già eclissato da.

Didattico che sappiamo già eclissato da.

Allalimentazione, che sta già eclissato da.

Как использовать "eclipsed, overshadowed, outshone" в Английском предложении

Bids for Moncada have eclipsed $20,000,000.

It's punchy but never overshadowed vocals.

They knew she outshone them all.

Hygiene education has eclipsed their options.

But Obreht outshone her fellow competitors.

Disappointing end overshadowed remarkable late-season turnaround.

Eclipsed Sun with Venus and Mercury.

Sometimes, the gains are overshadowed by losses.

Ben eclipsed 55,000 career passing yards.

And God’s glory overshadowed everything else.