ELEMENTO IRRINUNCIABILE на Английском - Английский перевод

• indispensable element
• essential element
• must-have item
• essential part
• indispensable part
• vital component

Примеры использования Elemento irrinunciabile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È leggero e delicato, un elemento irrinunciabile per la vostra casa.
It is lightweight and delicate, a must-have item for your home.

cordialità nei rapporti professionali e commerciali è sempre stata un elemento irrinunciabile.
friendly professional and commercial relations have always been essential.

Una buona colazione è un elemento irrinunciabile per iniziare la giornata con il piede giusto.
A healthy breakfast is essential for a good start to the day.

Adatta per tutti i livelli dal principiante all'esperto è un elemento irrinunciabile per ogni esecutore.
It is appropriate for all skill levels from beginner to expert and is a must-have item for every performer.

I servizi sociali, in quanto elemento irrinunciabile della protezione sociale, poggiano sulla solidarietà collettiva della società.
An indispensable element of social protection, social services are based on a sense of solidarity encompassing the whole of society.

In altre parole: l'attività di sourcing resta un elemento irrinunciabile del travel management.
In other words, sourcing remains a vital component of travel management.

Signor Presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, nella nostra economia di mercato la concorrenza è un elemento irrinunciabile.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, competition is a key element of our social market economy.

Il primato in questo campo è elemento irrinunciabile della sua filosofia aziendale.
The company's primacy in this field is an indispensable part of its corporate philosophy.

giurisdizione sicura non è un'opzione ma un elemento irrinunciabile di ogni solido piano di gestione patrimoniale.
safe jurisdiction is not an option but a mandatory element of any solid wealth management plan.

Quarto: i controlli sono un elemento irrinunciabile della politica della pesca poiché ci permettono di praticare una ragionevole politica di
Fourthly, a control policy is an indispensable part of the fisheries policy if we are going to have

Peralcuniil sensodilibertà e di avventura è un elemento irrinunciabile di questa esperienza.
For some people the sense of freedom and adventure is an essetial part of the experience.

Ogni singolo collaboratore è un elemento irrinunciabile dell'azienda e contribuisce al successo della torrefazione caffè Schreyögg,
Each individual employee is an indispensable part of the company and contributes to the success of Coffee Roasting Company

Per alcuni il senso di libertà e di avventura… è un elemento irrinunciabile di questa esperienza.
For some people the sense of freedom and adventure is an essential part of the experience.

Considerando che la parità tra uomini e donne è un elemento irrinunciabile della dignità umana
Whereas equality between women and men is essential to human dignity and democracy,

Questa collana molto semplice diventerà ben presto un elemento irrinunciabile nel vostro armadio di gioielli.
This very simple necklace will soon become a staple item in your jewelry closet.

riequilibranti ed euforizzanti come la dopamina e la serotonina fanno dell'esercizio fisico un elemento irrinunciabile del benessere.
mood-enhancing endogens such as dopamine and serotonin makes physical exercise a vital component of well-being.

Dati aggiornati sulle misure corporee nelle norme: elemento irrinunciabile per la prevenzione sul lavoro.
Current anthropometric data in standards: indispensablefor occupational safety and health.

in cui si dimostra come il dialogo con i cittadini sia e debba essere anche in futuro un elemento irrinunciabile di un'Europa democratica.
very comprehensively that dialogue with the people is an indispensable element of European democracy and will remain so.

I futuri rapporti della Comunità europea sono un elemento irrinunciabile della politica europea globale.
The European Community's future relations are an essential component of overall Community policy.

facendo della domenica il segno della loro fedeltà al Signore e un elemento irrinunciabile della vita cristiana.
making Sunday a sign of their fidelity to the Lord and an indispensable element of Christian life.

Comode per andare a lavoro e nel tempo libero, sono un elemento irrinunciabile del guardaroba maschile.
Convenient to go to work and during leisure time, are an essential element of the male wardrobe.

con la Sacra Scrittura, letta nella Tradizione della Chiesa, costituisce un elemento irrinunciabile e di fondamentale importanza.
interpreted in accordance with the Tradition of the Church, is an indispensable element of fundamental importance.

of Home Media oggi sono un elemento irrinunciabile nell'allestimento estetico degli spazi urbani.
Today, out-of-home media spaces are an essential part of the aesthetics of urban areas.

costituendo così un elemento irrinunciabile in tutte lecucine professionali, per ristoranti, comunità, asili, scuole.
ensure fire prevention, an essential element in all professional kitchens for restaurants,

il primato in questo campo ha rappresentato un elemento irrinunciabile della filosofia aziendale,
primacy in this field has been an indispensable element of the company's philosophy,

Il candidato contempla grato questa mediazione comunitaria come elemento irrinunciabile per il suo futuro.
Candidates gratefully contemplate this mediation of the community as an essential element for their future.

I regolatori con questa tecnologia rappresentano un elemento irrinunciabile per la garanzia della qualità nei processi di lavorazione.
Therefore, an indispensable element in the quality assurance of numerous production processes.

Favorire la costruzione di una identità europea dello spettacolo popolare quale elemento irrinunciabile per il processo di integrazione dei paesi membri.
To promote the construction of a European identity of popular show as an element essential for the integration of member countries.

professionale trucco in tutto il mondo, un elemento irrinunciabile per tutti i maghi, bene per le esibizioni estemporanee.
professional trick worldwide, a must-have item for all magicians, good for impromptu performances.

anche sulle intercettazioni delle conversazioni telefoniche internazionali costituisce un elemento irrinunciabile del diritto di ciascuno Stato di difendersi da attacchi esterni
and hence tapping international telephone traffic, form an essential part of every state' s right to defend the security of its citizens

Как использовать "elemento irrinunciabile" в Итальянском предложении

Control – elemento irrinunciabile nel big-mountain riding.

Portato come elemento irrinunciabile dell’ Print Different!

Sono un elemento irrinunciabile della cultura khmer.

Un elemento irrinunciabile nelle case degli italiani.

Un elemento irrinunciabile della nuova stagione firmata Carpisa.

Gli OBLO' sono un elemento irrinunciabile e caratteristico.

Sono un elemento irrinunciabile per le nostre comunità.

Elemento irrinunciabile della cucina è sicuramente il lavello.

Shopping, elemento irrinunciabile nella vita di una donna.

Il mito dunque come elemento irrinunciabile alla scrittura.

Как использовать "indispensable element, essential element, must-have item" в Английском предложении

Staircases are an indispensable element of every building.

The essential element in any technical enterprise.

It’s also an essential element for men.

A must have item for your Wrangler.

People learn, “novelty” is an indispensable element of life.

Right=remedy, and essential element of rights systems.

Must have item for every fragrance wardrobe!

Must have item for fashion people.

Very useful, must have item for camping.

Quality, the most essential element of mellowness.