Примеры использования Elemento fondamentale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'impronta è un elemento fondamentale dei nostri gioielli.
The print is an essential part of our jewelry.Elemento fondamentale di questo periodo è la WISH LIST….
Essential part of this period is the WISH LIST….L'educazione è un elemento fondamentale in questo sviluppo.
Education is a key factor in this development.Un elemento fondamentale di tale contesto è una corretta"governance.
A major element of this environment is good governance.I seguenti criteri sono un elemento fondamentale di questi test.
The following criteria are an essential part of these tests.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
elemento necessario
elemento essenziale
elemento fondamentale
elemento importante
un elemento fondamentale
seguenti elementielementi decorativi
diversi elementinuovi elementivari elementi
Больше
Использование с глаголами
elementi trovati
elemento selezionato
combina elementicontiene elementielemento appartiene
sedici elementiselezionare gli elementiaggiungere elementielemento critico
elemento aiuta
Больше
Использование с существительными
numero di elementielemento di design
elementi per pallets
serie di elementielementi di arredo
elementi in legno
tipo di elementoelemento di riscaldamento
elementi di outlook
elementi in vetro
Больше
Un elemento fondamentale del tessuto sociale è la religione con i suoi valori.
An important element of the fabric of society is religion and its values.La protezione sociale è un elemento fondamentale del modello europeo di società.
Social Protection is a fundamental component of the European model of society.Un altro elemento fondamentale è la diminuzione del numero dei figli per donna.
Another crucial factor is the decrease of the number of children per woman.Essendo per metà brasiliana, Havaianas è un elemento fondamentale quando vado in vacanza.
Being half Brazilian Havaianas have always been a staple when on holiday.L'energia è elemento fondamentale per lo sviluppo economico del pianeta.
Energy is the crucial factor in the planet's economic development.Le riduzioni tariffarie e i contingenti tariffari costituiscono un elemento fondamentale degli accordi commerciali bilaterali.
Tariff reductions and TRQs form a key part of bilateral trade agreements.Si tratta di un elemento fondamentale per rendere il brevetto dell'UE una realtà.
This is a critical element in making the EU Patent a reality.Rainer Reimer spiega:"La qualità è un elemento fondamentale della nostra filosofia aziendale.
Rainer Reimer explains:"Quality is a core element of our company philosophy.Questo è un elemento fondamentale del processo di democratizzazione in Turchia.
That is an essential part of the process of democratisation of Turkey.In Nord America, è un elemento fondamentale nei ristoranti di pesce.
In North America, it is a staple in seafood restaurants.La"Sprezzatura" è un elemento fondamentale della cultura, della filosofia e dell'estetica italiane.
Sprezzatura” is a staple in Italian culture, philosophy and aesthetics.La raccolta annuale rappresenta l elemento fondamentale di un programma di fundraising di successo.
The annual campaign is the core element of a successful fundraising program.La prevenzione è un elemento fondamentale per migliorare la situazione sanitaria della popolazione.
Prevention is a key factor in improving the health state of the population.La politica dei consumatori è un elemento fondamentale degli obiettivi strategici della Commissione.
Consumer policy was a key component of all the Commission's strategic objectives.La KVB-Rad è un elemento fondamentale per la promozione della mobilità sostenibile a Colonia.
The KVB-Bike is an important element in promoting sustainable mobility in Cologne.Rilanciare l'allevamento come elemento fondamentale dei cicli di produzione agricola integrata.
Restarting stock-breeding as a fundamental component of local integrated agricultural cycles.Quest'ultima è un elemento fondamentale del piano d'azione evolutivo per le relazioni interistituzionali.
Communication is a key part of the rolling action plan for interinstitutional relations.Il tempo è un elemento fondamentale alla 24 Ore di Le Mans.
Time is a core element at the 24 Hours of Le Mans.La violenza è un elemento fondamentale nello sviluppo della Colombia.
Camilo González Violence is a key factor**in Colombia's development.Il romanticismo è un elemento fondamentale nei drammi d'epoca, ma anche l'omicidio.
Romance is a staple in period dramas- but so is murder.Il Suo potere è un elemento fondamentale nell'edificare una casa piena di pace.
His power is a fundamental component to establishing a home filled with peace.Questo anello è un elemento fondamentale dell'esperienza multisensoriale© Tooteko.
This ring is an essential component of the multi-sensory experience© Tooteko.La programmazione è un elemento fondamentale dell'attuazione della politica regionale dell'Unione.
Programming is an essential part of implementing EU regional policy.La programmazione è un elemento fondamentale dell'attuazione della politica regionale dell'Unione.
PROGRAMMING DOCUMENTS Programming is an essential part of implementing EU regional policy.L'implantologia è un elemento fondamentale del passaggio alla digitalizzazione della professione.
Implant dentistry is a critical element of the profession's transition to digital dentistry.
