ELEMENTO IMPRESCINDIBILE на Английском - Английский перевод

• essential element
• indispensable element
• unavoidable element
• key element
• fundamental element
• integral part
• vital element
• essential factor
• necessary element
• inescapable element

Примеры использования Elemento imprescindibile на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa è un elemento imprescindibile del suo stile.".
This is an absolute element of his style.".

Dall'altro la dimensione umana, come elemento imprescindibile.
On the other, the human dimension, as an essential element.

È elemento imprescindibile di uno Stato di diritto;
It is an essential element of a constitutional state;

Adoro la sound art e per me il suono è un elemento imprescindibile.
I love sound art and sound is a fundamental element to me.

La SE2020 rappresenta un elemento imprescindibile per sostenere la crescita dell'UE.
The Europe 2020 strategy is an essential factor for boosting growth in the EU.

Le tempistiche e i budget sono ristretti e la sicurezza è un elemento imprescindibile.
Schedules and budgets are tight and safety is crucial.

I prodotti per edilizia sono un elemento imprescindibile dell'arredo urbano;
Architecture& Deco products are a vital element of home furniture;

Non dimenticate che la soddisfazione del cliente in un progetto è sempre un elemento imprescindibile.
Don't forget that customer satisfaction in a project is always essential.

ICT/ supporto L'automazione è un elemento imprescindibile di ogni impresa moderna.
ICT& SUPPORT Automation is an integral part of a modern company.

Anche nella collezione eyewear, l'occhio al dettaglio rimane un elemento imprescindibile.
Attention to detail is an essential element even in the eyewear collection.

Ecco perchè le partnership sono un elemento imprescindibile della nostra strategia di impresa.
This is why partnerships are an inalienable element of our business strategy.

Nella migliore tradizione orafa, l'equilibrio è un elemento imprescindibile.
In the best goldsmith tradition balance is a fundamental element.

I diritti dell'utenza quale elemento imprescindibile dell'azione culturale e organizzativa;
The rights of visitors as an essential element of cultural and organizational action;

la comunione ecclesiale, elemento imprescindibile per una fruttuosa missione.
ecclesial communion, an indispensable element for a fruitful mission.

Un altro elemento imprescindibile di questa processione- e dell'intera giornata- è il canto.
Another fundamental aspect of this procession- and of the entire day- are the chants.

L'interscambio con gli utilizzatori finali è un elemento imprescindibile del nostro lavoro.
Interaction with the end users is a fundamental element of our work.

Il colore è un elemento imprescindibile nella nostra storia del costume, nella moda e nell'arte, ovviamente.
Colour is a key element in our history of costume, in fashion and in art, of course.

Ovviamente il rispetto dei diritti umani deve essere un elemento imprescindibile di questo nuovo accordo.
Obviously respect for human rights must be a key element of this new agreement.

Il vento è un elemento imprescindibile del Garda Trentino
The wind is a necessary element for Garda Trentino,

La natura non è succube dell'evoluzione ma diventa elemento imprescindibile per il suo compimento.
Nature is not dominated by evolution but becomes an indispensable element for its fulfillment.

La formazione è un elemento imprescindibile per l'arricchimento delle opportunità di impiego delle persone
Training is an essential element for enriching the employment opportunities of personnel

Il sistema operativo sarà sempre necessario perché è un elemento imprescindibile affinché l'hardware e il software comunichino.
will be always a necessity because it is the essential element through which hardware and software can communicate.

elementi vegetali e acqua come elemento imprescindibile per la presenza di vita.
plants and water, as an indispensable element for life.

Il rispetto degli accordi di Roma sarà ritenuto un elemento imprescindibile nella definizione delle future relazioni dell'Unione con ciascuna delle parti interessate.
Compliance with the Rome agreements will be considered an essential element in the definition of the Union's future relations with each of the parties concerned.

chimico cosmetico professionale La pasta lavamani rappresenta un elemento imprescindibile per molti professionisti che[…].
professional sector The hand-cleaning paste represents an essential element for many professionals that work in[…].

L'assessore ha rilevato che«il riconoscimento europeo rappresenta un elemento imprescindibile e la base di partenza per ogni ipotesi di discussione di riordino delle Autorità Portuali».
found that"the European acknowledgment represents an unavoidable element and the line of departure for every hypothesis of argument of I reorder of the Harbour Authorities".

annunziato e spiegato nella fede della Chiesa, come un elemento imprescindibile della propria spiritualità.
announced and explained in the faith of the Church, as an unavoidable element of its own spirituality.

ma al tempo stesso emana una forte sportività, elemento imprescindibile per dominare questa nicchia di mercato.
but at the same time exudes a strong sportiness, essential element to dominate this niche market.

certi che la cooperazione tra pubblica amministrazione e operatori sia un elemento imprescindibile per il miglioramento dei servizi portuali».
sure that the cooperation between Public Administration and operators is an unavoidable element for the improvement of the harbour services".