Примеры использования Elogiate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Voi elogiate la forza bruta?
You applaud brute force?Lo solleviamo, è meglio che lo elogiate.
We raise it, you better praise it.E per favore, elogiate voi stessi.
And please praise yourself.Elogiate il bambino dopo il trattamento!
Praise your child after the treatment!Parlate sovente della devozione, ed elogiate la vigilanza.
Speak often of devotion, and praise alertness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desidero elogiareelogiare il lavoro
Использование с глаголами
Elogiate il più piccolo progresso e ogni singolo miglioramento.
Praise the slightest improvement and praise every improvement.Ho fatto un buon lavoro e mi elogiate pure. Cosa siamo, bambini?
I did good so you praise me… are we kids?un'approccio globale all'immigrazione' devono essere elogiate.
a'global approach to migration' have to be commended.E poiche' voi non mi elogiate mai a meno che non possiate farne a meno, questo deve essere un complimento.
And as you never praise me unless you can possibly help it that must be a compliment.le produzioni sono state affidate a Dr. Dre & DJ Yella, elogiate bene dalla critica.
almost solely done by Dr. Dre and DJ Yella, was praised by several critics.Le riforme di Nemcov vengono elogiate dall'ex Primo ministro britannico Margaret Thatcher,
Nemtsov's reforms won praise from former British Prime Minister Margaret Thatcher,MECANUMERIC MECANUMERIC offre una nuova generazione di macchine CNC elogiate dal mondo industriale.
MECANUMERIC MECANUMERIC offers a new generation of CNC machines acclaimed by the industrial world.Le sue opere sono state elogiate da scrittori famosi come:
Her work has been praised by other fantasy authors,Queste lettere… immagino non siano delle cordiali conversazioni nelle quali elogiate le virtu' del re,?
These letters, I imagine they weren't the cordial affairs in which you praised the King's virtues?A sedici anni, le sue abilità analitiche furono elogiate da Jean le Rond d'Alembert e Alexis Clairault;
When he was sixteen, his analytical abilities gained the praise of Jean le Rond d'Alembert and Alexis Clairaut;un giorno in cui le donne sono umiliate mentre vengono elogiate.
day on which women are humiliated by being eulogised.anche elogiate dalle forze rivoluzionarie del mondo.
also hailed by the revolutionary forces of the world.che vengono elogiate.
and they are applauded.ma le sue ammiraglie sono solitamente elogiate per il loro suono impressionante grazie al Quad-DAC.
but its flagships are usually praised for their impressive sound thanks to Quad-DAC.i biglietti di difficoltà sono due delle caratteristiche il più prominente elogiate.
manage trouble tickets are two of the most prominently praised features.ma furono elogiate proprio per il fatto di trattarne.
but were applauded by their handling of these subjects.La sua eloquenza, saggezza e cavalleria erano elogiate da Goffredo di Villehardouin il quale disse di Conon:"Bon
His rhetorical ability, wisdom and chivalry were praised by fellow Crusader Geoffroi de Villehardouin,Allora, queste lettere… immagino non siano delle cordiali conversazioni nelle quali elogiate le virtu' del re.
In which you praised the King's virtues, hm? I imagine they weren't the cordial affairs Tell me, these letters.Non solo le infrastrutture sono state ampiamente elogiate, ma anche le condizioni delle piste da fondo della regione
Not only the region's infrastructure has received outstanding praise, but also its network of cross-country skiing trailsdovrebbero essere elogiate per averne preso parte.
should be applauded for taking part.è più disposta a migliorare quando le buone cose che fanno sono elogiate e riconosciute che quando l'attenzione è attirata sugli errori che fanno
when the good things they do are praised and recognized than when attention is drawn to the mistakes they make,sue opere, selezionate dalla giuria, vengono notate ed elogiate dalla stampa nazionale.
where his works were selected by the jury and praised by the national press.Le sue interpretazioni sono state elogiate per i suoi"incantevoli toni cristallini"(Bernard Jacobson,
His piano playing has been praised for its"lovely, crystalline tone"(Bernard Jacobson,arrivò a conclusioni che anni più tardi furono elogiate dallo storico e medico Antonio Hernández Morejón.
Pereira's conclusions were later commended by the physician and historian Antonio Hernández Morejón.d'Ampezzo delle tarsie lignee su disegno di Morozzi, elogiate da Giò Ponti per la loro"scioltezza di tono
exhibited several wood inlays designed by Morozzi, praised by Giò Ponti for their"fluid and refined
