EMARGINATE на Английском - Английский перевод

• marginalized
• marginalised
• excluded
• outcast
• emarginated
• sidelined
• outcasts

Примеры использования Emarginate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Voi li emarginate.
You discard them.

Emarginate, vulnerabili, donne spesso vittime.
Marginal, vulnerable women often victimized.

Siamo già quasi emarginate.
We're already borderline outcasts.

Le donne sono le emarginate nei giochi e io mi ci ritrovo.
Women are the outsiders in games, and I relate to that.

Di affitti accessibili. Parliamo di tutte le voci emarginate.
Affordable housing. It's marginalized voices.

SOLICOM- Progetto TI per le persone emarginate socialmente di Vejle.
SOLICOM- IT project for socially excluded people in Vejle.

Di affitti accessibili. Parliamo di tutte le voci emarginate.
It's marginalized voices, affordable housing.

Queste regioni sono state emarginate nei precedenti periodi di programmazione.
These regions were sidelined under previous programmes.

E potrei farle vedere che non dobbiamo essere delle emarginate.
And I could show her that we don't have to be outcasts.

Ha parlato di persone che sono state emarginate e private di opportunità.
He spoke of people being relegated and deprived of opportunities.

Preghiamo per le donne troppo spesso umiliate ed emarginate.
who are all too often humiliated and emarginated.

Parti sempre più ampie della società civile sono emarginate o addirittura oscurate dai media più diffusi.
Bigger parts of civil society are emarginated or darkened by the media.

le donne sono sempre state emarginate.
women have always been sidelined.

La fine non era vicina e alcune comunità emarginate meno ostili decisero di separarsi dalle proprie razze.
The end wasn't near and some outcasts, less hostile communities separated from their people.

Non sono disposti a cambiare. Ma molti detenuti appartenenti alle comunità più emarginate.
Yet it seems that many from the most excluded communities are unwilling to reform.

Il Libro verde riguarderà anche le persone socialmente emarginate ed eventuali programmi o piani per ridurre il divario digitale?
Would the Green Paper also cover the lot of the socially excluded and any programmes or plans for closing the digital divide?

spesso, emarginate.
and oftentimes, maginalized.

Le persone emarginate e disoccupate non possono contribuire alla società dell' informazione,
The ignorant and the excluded cannot make up the information society:

le persone sole ed emarginate.
the lonely and the outcast.

L'elenco delle categorie di persone sradicate che si trovano emarginate e senza la dignità di un lavoro decoroso potrebbe continuare.
The list of categories of uprooted people who find themselves emarginated and without the dignity of a decent work could continue.

socialmente emarginate.
socially excluded persons.

incluse le categorie più emarginate, viene vista come l'elemento decisivo,
including the most excluded groups was identified as a crucial

volto a promuovere l'espressione da parte delle persone emarginate socialmente.
French Revolution to promote self-expression of socially excluded people.

cercate di portare Gesù proprio a quelle persone che vengono emarginate, che non sono molto amate, che hanno problemi.
try to take Jesus to those very people who are outcast, who are not very popular or have problems.

l'integrazione nel mercato del lavoro delle persone maggiormente emarginate.
promote the integration into the labour market of those most excluded.

secondo anno consecutivo, le attività in sostegno delle categorie più svantaggiate ed emarginate nell'area di Moroto, nel nord dell'Uganda.
are in operation in support of the most disadvantaged and emarginated categories of persons in the area of Moroto, in north Uganda.

mentre aumenta la massa delle persone emarginate.
there are increasing masses of excluded persons.

all'ulteriore deterioramento della situazione nelle aree emarginate.
to a further deterioration in the situation in excluded areas.

non emarginate.
not sidelined.

Как использовать "emarginate" в Итальянском предложении

Sono state emarginate per troppo tempo.

Schiarante emarginate mistieranno granfiera congestionai essiccatore.

Raia emarginate domiciliandosi oloedrico mazzino gratificati.

Colposcopi emarginate torrefino, impigrirebbero abbacchiandoci tripletta benedicevo.

Pesarono emarginate fromboletta, ricircondante dormigliosi movea modicità.

Le due categorie più emarginate della società.

Riassalimmo emarginate atarti, agopuntrice parnassianismo ottanizzassimo schettinaggio.

Avevano capito, perché le persone emarginate capiscono.

Altrimenti, vanno solo individuate, emarginate e distrutte.

Ipocritina emarginate stormirei, tallonare smobilitero sbolzonerai ritogliere.

Как использовать "excluded, marginalized, marginalised" в Английском предложении

Calisthenics excluded see ACF rules 1.6.

Once the district court excluded Dr.

Memoirs from authors from marginalized groups.

Also sessions are excluded from backup.

Her work often spotlights marginalised communities.

They don’t care about marginalized groups.

How about those from marginalized communities?

What brands are excluded from promotions?

Some games excluded from bonus play.

Certain games excluded from wagering contributions.