Примеры использования Esaltando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cioe', il modo in cui lo sta esaltando.
I mean, the way she's hyping him.L'importante è che voi state esaltando un comportamento estremamente negativo.
What's important is that you guys are idolizing very bad behavior here.Realizzato in ecovinile, fascia la silhouette esaltando le curve.
Made in faux vinyl, it wraps your silhouette, enhancing its curves.Esaltando la pelle bianca,
Exalting the white skin,Calmati, caro, lo stai esaltando un po' troppo.
Hush, dear, you're getting overtly excited.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esalta la bellezza
esalta il sapore
esalta il gusto
esalta il colore
esalta la qualità
perfetto per esaltareesalta il valore
esalta le forme
Больше
Esaltando il Maestro di giustizia, essi qualificano un altro personaggio(un esseno?).
While exalting the Teacher of Righteousness, they accuse another person(an Essene?).Le nostre voci echeggiano, esaltando il tuo arrivo.
Our voices echo, magnifying your arrival.restaurata di recente in modo conservativo esaltando….
recently restored in a conservative way, respet….Realizzare l'innovazione esaltando le differenze.
Unlocking innovation by celebrating differences.La flora e la fauna sono come un poema di meravigliosa struttura esaltando il Creatore.
Flora and fauna are marvelous structural poem praising the Creator.Sceglie una distanza ravvicinata, esaltando la ristrettezza degli spazi reali.
She chooses a short distance, heightening the narrowness of real spaces.Dà l'impressione allo spettatore di vedere un documentario reale, esaltando il realismo.
It gives the viewer the impression that it's a real documentary that exalts reality.Crea un'ottima impressione esaltando l'immagine di alta qualità della tua struttura.
Create a great impression that boosts the high-quality image of your facility.Una luce che interpreti il presente rispettando ed esaltando il passato.
Lighting that portrays present times while respecting and celebrating the past.Un traguardo importante che l'azienda celebra esaltando le qualità di uno dei materiali più affascinanti
An important achievement that the company is celebrating by heightening the qualities of one of the most fascinatingRealizzati in vinile, vestono come una seconda pelle esaltando le curve femminili.
Made of vinyl, they fit like a second skin to enhance your feminine curves.Degni di particolare menzione sono il fatto, che esaltando la grandezza di Atene,
Worth special mention is the fact, that extolling the greatness of Athens,La mostra, Humanitas Machinae, attraversa la Toscana presentando ed esaltando l'arte del lavoro.
The exhibition, Humanitas Machinae, will tour Tuscany presenting and celebrating the art of work.Quanti danni sono stati cagionati esaltando i diritti e denigrando i doveri!
Look how much harm has already been done by glorifying rights and scorning responsibilities!la retroilluminazione viene automaticamente attenuata, esaltando il contrasto con le aree luminose.
backlighting is automatically dimmed, heightening the contrast with light areas.La trafilatura al bronzo rende la superificie porosa e"cattura-sughi", esaltando l'eccellente materia prima e garantendo un risultato finale di categoria premium.
excellent at holding the sauce, bringing out the best in the raw materials and ensuring a premium-quality end result.Andate concordemente ad adorare Iddio, Esaltando la Sua inconcepibile Misericordia.
unanimously Go to adore God Exalting Your inconceivable Mercy.che in australiani'leggendaria sospetto di autorità, e nella loro esaltando il' mateship'motivo si identificano facilmente con gli uomini sulla collina di panificazione.
argued that in Australians' legendary suspicion of authority, and in their extolling the‘mateship' motif they identify readily with the men on Baker's Hill.fondamentalisti islamici gridavano slogan reazionari esaltando gli attentati del 7 luglio scorso.
Islamists were shouting reactionary slogans glorifying the July 7 bombings.scopo di individuare l'eccellenza nel design internazionale, esaltando le collaborazioni più virtuose tra brand
ADA prize aims at identifying excellences within international design, highlighting the most virtuous cooperations between brandscome moderni alchimisti esaltando la sublime bellezza delle materie prime più nobili.
as modern alchemists extolling the sublime beauty of the noblest raw materials.Lo smalto termina l'ornamento in ogni sua parte esaltando la ricerca della perfezione.
Enamel finishes the ornament in every part, showing the pursuit of perfection.Ogni complemento d'arredo è stato scelto con cura esaltando un lusso senza inibizioni.
Each piece of furniture was carefully chosen to highlight luxury without inhibitions.un sottile gioco di temperature, esaltando gli gnocchi tiepidi la freschezza del caviale.
with the warm gnocchi bringing out the cool freshness of the caviar.con un'attenzione ancora più accurata per i dettagli ed esaltando il trattamento tridimensionale dei volumi.
with even more attention being paid to details and highlighting the three-dimensional handling of the volumes.
