ESORTANO на Английском - Английский перевод

• urge
• call
• exhort
• encourage
• urging
• calling
• urged
• exhorts
• urges

Примеры использования Esortano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Esortano la gente a lasciare la chiesa.
Encourage people to renounce the Church.

Non lasciatevi rubare la speranza!" esortano, ricordando ciò che il
They exhort, remembering what the Pope asked them.

Esortano, ricordando ciò che il Papa ha chiesto loro.
They exhort, remembering what the Pope asked them.

Questi esulta; Amneris gli consegna una bandiera e tutti lo esortano a tornare vincitore.
Amneris hands him a flag and everyone exhorts him to return as the winner.

Non arrendetevi”, esortano le donne da dietro le mura del carcere.
Don't give up, the women urged, from inside the prison walls.

Questi esulta; Amneris gli consegna unabandiera e tutti lo esortano a tornare vincitore.
Radamès exults. Amneris hands him a flag and everyone exhorts himto return as the winner.

E ci esortano a scegliere la loro parte, quella di Dio che è Santo.
And they exhort us to choose their side, that of God who is Holy.

e il Salmo 55:22 e 1 Pietro 5:7 ci esortano a seguire quell'esempio.
and Psalm 55:22 and 1 Peter 5:7 exhort us follow that example.

I Vescovi esortano a non sottovalutare l'opera continua del diavolo….
The Bishops exort not to underestimate the continuous work of the devil….

Search-Gol Toolbar mostra, inoltre, alcune pubblicità o frasi pubblicitarie che esortano gli utenti a cliccare su una piccola finestra.
Moreover, Search-Gol Toolbar shows some ads or advertising phrases which encourage the users to click on a narrow box.

Intanto i leader cristiani esortano a non intraprendere alcuna azione contro i manifestanti.
Meanwhile, Christian leaders urged not to take any action against the protesters.

dobbiamo fare di più che semplicemente esortano a queste persone di essere celibi.
we must do more than simply exhort these people to be celibate.

I Vescovi esortano tutti"a dimostrare maturità civica e soprattutto a evitare ogni forma di violenza.
The Bishops urged everyone"to show civic maturity and to avoid any violence".

La Commissione sosterrà, nella misura del possibile, gli emendamenti che esortano gli Stati membri- e non la Commissione- ad accordarsi.
accordingly give all the support that it can to the amendments urging the Member States- not the Commission- to consult on this.

Ungheria: S & D esortano l'UE a fare un'indagine più ampia e più approfondita sulle leggi controverse.
Hungary: S& Ds encourage deeper and broader EU investigation of controversial laws.

Le conclusioni accolgono con grande favore i risultati della conferenza di Cancún ed esortano i partner internazionali dell'UE ad attuare pienamente gli accordi.
The conclusions strongly welcome the outcomes of the Cancún conference and call on the EU's international partners to fully implement the agreements.

Esortano tutti i partiti a partecipare pienamente ai lavori della Commissione di indagine sulle denunce.
We urge all parties to participate fully in the Complaints Investigation Panel process.

si alzano per esporre striscioni e cartelli che esortano al rispetto del"no” espresso dall'Irlanda.
stood up to display banners and posters calling for respect for the'no' vote in Ireland.

Gli armatori europei esortano ad assegnare all'IMO la guida delle iniziative per ridurre le emissioni dello shipping.
The European shipowners exhort to assign to the IMO the guide of the initiatives in order to reduce the emissions of the shipping.

Eros è ancora al centro del dibattito, e esortano le Nazioni Unite… le organizzazioni umanitarie sono chiamate a testimoniare davanti all'Assemblea Generale.
the quarantine of Eros Station before the General Assembly, urging the U. continues to be a source of debate.

Le autorità esortano gli abitanti a non prendere iniziative… Un avviso importante:
Not to take matters into their own hands as they fear this female suspect may be dangerous. An important warning, authorities are urging residents.

Infatti, le conclusioni del Consiglio Competitività esortano ad evitare nuove prescrizioni in grado di causare
In fact, the Competitiveness Council conclusions call for new rules which could lead to excessive

Esse esortano i cristiani di oggi,
They call today's Christians-

Seas at Risk e T & E esortano l'IMO a prendere in considerazione la riduzione della velocità delle navi
Seas at Risk and T& E exhort the IMO to take in consideration the reduction of the speed of the ships

I vescovi spagnoli esortano in questo modo lo Stato e la società a promuovere maggiormente il bene comune,
In this way, the Spanish Bishops call the State and society to better promote the common good,

In particolare, le suddette delegazioni esortano la Commissione ad adattare il quadro giuridico per consentire
In particular, the abovementioned delegations call on the Commission to adapt the legal framework to allow

Infine, i punti 7 e 32 della risoluzione esortano la Commissione a effettuare o
Finally, Points 7 and 32 of the resolution call on the Commission to undertake

Gli Stati membri, in particolare, esortano gli organismi responsabili della composizione extragiudiziale delle controversie
Member States shall, in particular, encourage the bodies responsible for out-of-court settlement of disputes

Как использовать "esortano" в Итальянском предложении

Come esortano gli autori: "Si può.

Tv, cinema, videogames esortano alla violenza.

I vescovi polacchi esortano all’accoglienza dei profughi.

Anche oggi che molti intellettuali esortano all'intervento?

Esortano alla “condivisione e cura” senza limiti.

Molti esortano Renzi a parlare alla sinistra.

Gli insegnanti esortano gli studenti a leggerlo.

Accomodatevi pure”, esortano toccando le sedie di tela.

I Celesti accolsero…” che la esortano invece all’azione.

Le previsioni del giorno, esortano ad avere fiducia.

Как использовать "urge, exhort, call" в Английском предложении

Second paragraph, urge respect for law.

Exhort high-minded Cheapest Phentermine Uk overbalances akimbo?

Either way, read on....I urge you.

Call now get good stuff arrive.

Now, that's what you call multi-functional!

These things teach, and exhort to these.

Don’t fight the urge too much!

For more information, please call 812.485.4934.

Our urge for innovation drives us.

Men begin to exhort (admonish) one another.