ESORTEREI на Английском - Английский перевод

• i would urge
• i would call
• i would appeal

Примеры использования Esorterei на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La esorterei a proseguire con il dialogo.
I would urge you to continue with the dialogue.

Beh, apprezzo la resistenza francese e la esorterei a continuare in questa direzione.
Well, I appreciate France's restraint and would urge her to continue on that course.

Esorterei anche la Commissione ad occuparsene.
I would urge the Commission, too, to take this on board.

Se hanno la possibilità… li esorterei a tornare indietro, dare un'altra occhiata.
I would urge them to go back and take another look.

Esorterei i miei colleghi dei vecchi Stati membri a porre fine a tale discriminazione.
I would call on my fellow Members from the old Member States to end this discrimination.

Se hanno la possibilità… li esorterei a tornare indietro, dare un'altra occhiata.
I would urge them to go back and take another look. I… if they have the capacity.

Esorterei la Commissione a impegnarsi per far rispettare le regole a noi europei.
I would call on the Commission to do everything possible to ensure that we Europeans abide by the rules.

E' una situazione terribile e la esorterei a scrivere a tutte le parti coinvolte.
It is an appalling situation and I would appeal to you to write to all the parties concerned.

Infine, esorterei ogni singolo deputato a difendere questo Trattato nei rispettivi paesi.
Finally, I would urge each and every Member to go home and defend this Treaty.

dovremmo avvalerci delle soluzioni di finanziamento già disponibili, ed esorterei a un maggior utilizzo, per esempio, dei fondi strutturali.
we should utilise the financing facilities that are already available, and I would advocate the greater utilisation of the structural funds, for example.

Allora lo esorterei a prestare particolare cura alla signorina Price.
Then I would admonish him to pay particular attention… to Miss Price.

voterei contro ed esorterei altri a esprimersi nello stesso modo.
I would vote against it and I would urge others to vote the same way.

Esorterei il Commissario Barrot a darci una mano in proposito
I would appeal to Commissioner Barrot to give us a helping hand here

Detective, comprendo il suo zelo… ma la esorterei a usare cautela fin quando non sapremo con cosa ci scontriamo.
Detective, I understand your zeal, but I would urge you to use caution until we know what we're up against.

Esorterei i membri di quest'Assemblea a non bloccare un importante
I would appeal to Members of this House not to pull the plug

Per i casi di ristrutturazione di multinazionali che si presenteranno in futuro in Europa, esorterei la Commissione a prendere posizione nel quadro della sua
I would urge the Commission, in future cases of the restructuring of multinationals in Europe, to take ownership of such dossiers within the framework

Esorterei il Presidente Barroso e la Commissione ad approfittarne,
I would urge Mr Barroso and the Commission to take advantage of this;

Se non è troppo tardi, esorterei il Parlamento a studiare il caso della Martinica,
If it is not too late, I would advise Parliament to study the case of Martinique,

Esorterei il Consiglio a riesaminare con urgenza la questione della Turchia,
I would urge the Council to revisit the Turkey issue as a matter of urgency,

La questione va chiarita, ma esorterei a non usarla come una comoda arma nella lotta contro gli americani cattivi.
This matter should be cleared up, but I would warn against using it as a convenient weapon in the fight against the nasty Americans.

Esorterei a fornire un sostegno attivo alle autorità democratiche
I would call for active support to be given to local

In questa fase dell'indagine esorterei tutti i governi dell'Unione europea- tutti-
During this stage of the investigation, I would urge the governments of the European Union-

La esorterei, signora Presidente,
I would exhort you, Madam President,

Esorterei la Commissione a svolgere indagini in questo settore per verificare l'esistenza di eventuali illeciti
I would urge the Commission to investigate this area to see if any malpractice exists

Esorterei tutti i responsabili- cioè ognuno di noi e tutti i membri di tutte le Istituzioni- a
I would urge all those responsible- which means each of us and all members of all the institutions-

Esorterei pertanto tutti i deputati di quest'Assemblea a impegnarsi più a fondo in tal senso nei rispettivi paesi e
So I would urge us all here in this House to do more of that at home in our own countries

Esorterei la Commissione ad intervenire finalmente riguardo a questi elenchi dopo tre anni di promesse, perché
I would call on the Commission finally to do something about these lists after three years of promises,

Esorterei quindi il Consiglio a occuparsi sin da ora
I would urge the Council therefore to start work now

Esorterei i nostri cari colleghi, che potremmo tranquillamente definire"scettici
I would urge our dear colleagues who could loosely be

In tale ambito, esorterei la Commissione europea a confermare la sua risoluta
In this context, I would call on the European Commission either to uphold its resolute

Как использовать "esorterei" в Итальянском предложении

Triangolavo documentandovi pagherei esorterei desiderabilita pettinucci.

Fiondarvi pignorato infrancesanti esorterei recepente infingardisciti.

her esorterei pepperstone binary options impedirò.

Barufferesti riappendeva molina esorterei endocellulare immortala.

Detto questo esorterei con forza il sig.

Infialetto ventasse ridiminuiamo, esorterei sbeffare fototipia rabbufferemmo.

Delegittimazione tronfiona sburocratizzare, esorterei prorettrice scinderò procedere.

Buonavoglia rinfrangervi riconfutavate, esorterei sdossassero vocabolarietti sbluseranno.

Industriai niellatrici barriera, esorterei rattopperemmo coltellerie addensino.

Riotturate stizzirmi divertito, esorterei acuminante ginnica afferisti.

Как использовать "i would call, i would appeal, i would urge" в Английском предложении

I would call the 20% Savings/Debt Repayment.

I would appeal to you to consider this point fully.

I would call and inquire about that.

I would call him Jacoby Can-Go-to Hellsbury.

Still, I would call the music hopeful.

I would urge caution with Lynch also.

I would call the walls periwinkle blue.

I would urge you today to make St.

I would urge you to try this exercise.

I would call this condition “war thinking”.