ESPLICITARE на Английском - Английский перевод

• explain
• explicit
• to clarify
• explicate
• make clear
• spell out
• explaining
• to make
• explicitating
• to set out

Примеры использования Esplicitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se necessario, esplicitare il metodo di calcolo.
If necessary explain the method of calculation.

Vanno"fermati", ha detto, ma senza esplicitare come.
They must be"stopped," he has said, but without specifying how.

A come esplicitare una contropartita da ottenersi da queste banche?
A how explicit a backstop will these banks get?

Rivedere la formulazione e esplicitare l'abbreviazione.
Revise wording and spell out abbreviation.

Primo, esplicitare quello che è già implicito nella proposta.
First, to make explicit what is already implicit in the proposal.

Certamente non esiterò ad esplicitare la mia opinione in merito.
I certainly not hesitate to make my opinion known.

Esplicitare e far condividere i valori della democrazia, della pace e dei dirittidell'uomo;
Explain and share values of democracy, peace and human rights.

Il processo di design porta a scoprire, esplicitare e aumentare questo valore.
Our design process leads to unveil, explicit and boost that value.

Esplicitare e risolvere tale rimozione, questa aporia, potrà tornare utile a tutti noi.
Making its repression explicit and resolving it may be helpful to us all.

Per garantire ciò, desideriamo esplicitare in anticipo la terminologia utilizzata.
To ensure this, we would like to explain the terms used in advance.

Esplicitare la divisione di competenze tra il presidente e il direttore generale;
To clarify the division of competences between the President and the DirectorGeneral;

Alessandra Saviotti: Riusciresti, se vuoi, ad esplicitare meglio come avvengono questi incontri?
Alessandra Saviotti: Could you explain better how these meetings happen?

Esplicitare il valore“z-index” non imposterà solo la posizione sull'asse“Z”,
Explain the value“z-index” not only set the position on the axis“The”,

I protocolli di intesa sono sovente prodotti per formalizzare e esplicitare accordi importanti.
MoUs are often produced to formalise and make explicit important agreements.

Gli Autori devono sempre esplicitare le proprie fonti, citandole in maniera precisa e puntuale.
Authors must always refer to their sources explicitly, accurately citing them.

Francia e Paesi Bassi sono a come esplicitare una contropartita da ottenersi da queste banche?
France and the Netherlands are a how explicit a backstop will these banks get?

Ciascuna proposta dovrà esplicitare a quale ambito tematico intende rispondere. Titolo.
Each proposal will have to explain to which thematic scope it intends to respond. Title.

è naturale provare il desiderio di rendere visibile la nostra speranza, di esplicitare la nostra sapienza.
there is a natural thrust towards making our hope visible and our wisdom explicit.

Per brevità non posso esplicitare le dinamiche che fanno di questa soluzione clinica un'arma potentissima.
For briefness' sake I cannot explain the dynamics which make this clinical solution such a powerful tool.

interesse per i temi trattati è invitato a partecipare al dibattito o ad esplicitare le proprie opinioni.
stake is invited to participate in the debate(or to make its views known) during the period of consultation.

Il CESE ritiene che il testo dovrebbe esplicitare le sinergie tra la rete da poco creata degli SPI ed EURES19.
The EESC considers that the proposal should make clear the synergies between the new PES network and EURES19.

risolvere problemi ed esplicitare funzioni tipici della mente umana.
solve problems and explain functions typical of the human mind.

Alla luce delle vostre considerazioni, devo esplicitare quell'immagine
In the light of our considerations, I must explain this image

dovendo esplicitare per quanto possibile i motivi alla base delle decisioni adottate.
these lines but should, where possible, make clear the reasons for its decisions.

PERFORMANCE MANAGEMENT: esplicitare le attese di ruolo e definire gli elementi chiave per la gestione delle performance.
PERFORMANCE MANAGEMENT: to clarify role-related expectations and define the key performance management elements.

Per questo la donna nella Chiesa deve avere questo ruolo; si deve esplicitare, aiutare ad esplicitare in tante maniere il genio femminile.
For this reason women in the Church should have this role, they must clarify, help to clarify the feminine genius in so many ways.

Il museo è così in grado di esplicitare tutti i procedimenti e tutte le pratiche fotografiche,
The museum can explain all the processes and all photographic practices,

Tale concetto è fonte di confusione, in quanto dobbiamo costantemente esplicitare che, oltre alla telefonia vocale,
because we are constantly having to explain that as well as voice telephony,

Responsibilities and resources Esplicitare le responsabilità a livello di progetto/Ateneo riguardo i dati e i metadati relativamente a.
Responsibilities and resources Explicate responsibilities at the project/ University level for data and metadata regarding.

Как использовать "esplicitare" в Итальянском предложении

Rinsaponassimo esplicitare inaurerei riappiccicaste spergiuranti comacini.

Rinvilisse esplicitare cucciasti congedi pizzicandovi pertrattassi.

Esplicitare gli impliciti nella formazione 16.

Invece bisogna esplicitare con coraggio tutto.

Potrebbe gentilmente esplicitare ciò che intende?

Potresti esplicitare meglio questa tua affermazione?

come potresti esplicitare meglio Restare calmo?

Sarebbe dunque interessante esplicitare delle scelte.

Dante non può esplicitare però l’immagine.

Esplicitare rapporto costi/benefici non immediatamente tangibili.

Как использовать "explicit, explain" в Английском предложении

Thank you for your explicit answer.

Austrians never really explain this one.

Explain more about your web project?

The glosses provide more explicit signposting.

Either you are using explicit class-paths.

Fix integral cast missing explicit promotion.

socialising explicit scenes right covering found.

assistance salient and explicit literature III.

That's more explicit and less error-prone.

Explicit consent was obtained from interviewees.