ESSERE IN GRADO DI RESISTERE на Английском - Английский перевод

• be able to withstand
• be able to resist
• be able to stand
• be able to endure
• be capable of withstanding

Примеры использования Essere in grado di resistere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Potrei non essere in grado di resistere.
I may not be able to resist.

i moduli di pesatura devono essere in grado di resistere a forze estranee.
weigh modules must be able to resist extraneous forces.

Devi essere in grado di resistere.
You need to be able to hold that endurance.

Tuttavia, il suo schiavo doveva certamente essere in grado di resistere alle divinità.
However, his Majin Buu would most certainly be able to stand up to the deities.

Deve essere in grado di resistere all'uso regolare.
It must be able to resist regular use.

Ma ho anche imparato d'essere in grado di resistere.
But I have also found that I'm able to endure.

Deve essere in grado di resistere alle tentazioni dei demoni.
He must be able to resist the temptations of demons.

Un ragazzo magro forse vuole essere in grado di resistere ai suoi bulli.
A skinny boy perhaps wants to be able to stand up to his bullies.

E devono essere in grado di resistere a coloro che cercano di manipolarli ricorrendo a complimenti e a tentativi di corruzione.
And they must be able to resist people who try to manipulate them with compliments, praise, and bribes.

La casa che stiamo costruendo per i nostri cittadini dev' essere in grado di resistere a un terremoto.
The house that we are building for our citizens should be able to withstand an earthquake.

Dovrei essere in grado di resistere fino ad accendere il fuoco.
I should be able to hold out until I light the fire.

Essere rivestiti in armatura di Dio, in modo che si può essere in grado di resistere contro il tradimento del diavolo.
Be clothed in the armor of God, so that you may be able to stand against the treachery of the devil.

Ci deve essere in grado di resistere fino a 50 camper ora.
There must be able to stand up to 50 campers now.

il connettore devono fornire un doppio isolamento ed essere in grado di resistere a un potenziale di prova della rigidità dielettrica di 500 V.
the connector must provide double isolation and be able to withstand a dielectric strength test potential of 500V.

Gli alberi devono essere in grado di resistere a questo, altrimenti muoiono.
Trees must be able to endure this, otherwise they die.

traghetti e pilotine devono essere in grado di resistere a condizioni meteorologiche particolarmente sfavorevoli.
and ferries must be able to withstand particularly rough weather conditions.

Una struttura come questa deve essere in grado di resistere alle sollecitazioni dinamiche applicate senza alcun danno,
A structure like this must be able to withstand the dynamic stress applied to it without damage,

devono essere in grado di resistere all'ossidazione e decomposizione termica.
must be able to resist thermal decomposition and oxidization.

L'ARVN dovrebbe, in teoria, essere in grado di resistere all'aggressione del Nord.
The ARVN should, in theory, be capable of withstanding aggression from the North.

quindi devono essere in grado di resistere alle condizioni ambientali esterne.
they have to be able to withstand outdoor ambient conditions.

Il tuo corpo potrebbe non essere in grado di resistere a quella velocita'.
You may not be able to handle those speeds.

in quanto questo deve essere in grado di resistere a temperature di ristagno.
as this must be able to withstand stagnation temperatures.

Ancora di più, dovreste essere in grado di resistere, e solo così potrete veramente ascendere.
Furthermore, you yourself should be able to endure, and only then can you truly ascend.

avevano una relazione inversamente proporzionale e l'autodisciplina qui, essere in grado di resistere alla tentazione, restare a dieta, fare i compiti quando si deve.
merit, they were inversely related and self-discipline here, being able to resist temptation, stay on a diet, do you homework when you need to..

I sistemi pensionistici dovrebbero essere in grado di resistere a qualsiasi tipo di pressione demografica
Pension systems should be able to withstand any potential budgetary

A causa di ciò, prendere l'armatura di Dio, in modo che si può essere in grado di resistere al giorno malvagio e restare perfetto in tutte le cose.
Because of this, take up the armor of God, so that you may be able to withstand the evil day and remain perfect in all things.

L'illuminazione per applicazioni marine deve essere in grado di resistere all'acqua, alla sporcizia
Marine lighting must be able to withstand water, dirt and debris

devono avere un'economia di mercato funzionante ed essere in grado di resistere alle pressioni della concorrenza e alle forze di mercato all'interno dell'Unione.
also have a functioning market economy and be able to withstand competitive pressure and market forces within the Union.

In un clima rigido, i dispositivi di fissaggio devono essere in grado di resistere a decenni di temperature fino a -60° e venti fino a 88 chilometri all'ora.
In the harsh climate, fasteners must be able to endure decades of temperatures as low as -60°

Gli strumenti di formatura per carichi pesanti devono essere in grado di resistere a carichi estremi,
Heavy duty forming tools must be able to withstand extreme loads,

Как использовать "essere in grado di resistere" в Итальянском предложении

Deve essere in grado di resistere a queste forze.

Dovrei essere in grado di resistere a questo colpo.

Qui bisogna essere in grado di resistere da soli.

L'illuminazione deve essere in grado di resistere a qualsiasi cosa.

Dovrebbero essere in grado di resistere con un pizzico d'aiuto.

Questi dovranno essere in grado di resistere agli agenti atmosferici.

Devono perciò essere in grado di resistere alle alte temperature.

alberi Prato devono essere in grado di resistere annaffiature regolari.

Essi, infatti, devono essere in grado di resistere agli agenti atmosferici.

Per essere in grado di resistere alle alte temperature, freddo. 4.

Как использовать "be able to withstand, be able to stand, be able to resist" в Английском предложении

They must be able to withstand operating pressures.

Your figure+legend should be able to stand alone.

You won’t be able to resist for long!

Must be able to stand for two hours.

Fish will not be able to resist it!

A shower head should be able to withstand shocks.

Will I be able to stand that darn heat?

You won’t be able to resist stopping dancing.

Remember, each fig+legend should be able to stand alone.

Who will be able to resist this one?