ESSERE PROFICUAMENTE на Английском - Английский перевод

• usefully be
• be productively
• well be
• be profitably

Примеры использования Essere proficuamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Giochi così piccoli che non potrebbero essere proficuamente affrontato in una sala da poker reale.
Games so small that they couldn't be profitably dealt in a real cardroom.

seguenti settori in cui la cooperazione bilaterale potrebbe essere proficuamente sviluppata.
sectors where bilateral co-operation could usefully be developed.

Il lettore vedrà come Proverbi possono essere proficuamente utilizzate nella predicazione del Vangelo.
The reader will see how Proverbs may be fruitfully utilized in preaching the gospel.

informazioni da parte dei parlamenti nazionali possono essere proficuamente rafforzate.
national parliaments' access to information could usefully be strengthened.

Appare difficile immaginare in che modo possano essere proficuamente applicate misure fiscali in questo caso.
It seems difficult to envisage a way in which fiscal measures might be usefully deployed here.

In qualche caso possono essere proficuamente utilizzate con il pascolo ovino,
In some cases, they can be profitably used to graze sheep,

aree di priorità parziale o"orizzontale" che potrebbero essere proficuamente incorporate in decisioni politiche attinenti ad altri settori.
areas of partial or"horizontal" priority which could usefully be incorporated in policy decisions on other areas.

Il Comitato potrebbe essere proficuamente associato alla concezione di tale guida che dovrà essere chiara
The Committee might well be involved in the planning of such a guide,

conclusioni già adottate dal Consiglio potrebbero essere proficuamente completate da nuovi testi relativi ad aspetti fino ad oggi trascurati.
the resolutions or conclusions already adopted by the Council could usefully be supplemented by new texts on aspects so

Alcune tecniche possono essere proficuamente introdotte nel corso della ristrutturazione
Some techniques can be economically introduced during renovation

implica un risparmio di Massa Effettiva che può essere proficuamente impiegata altrove(come ad esempio in uno shell più rigido*).
you have a saving on effective mass that might usefully be employed elsewhere(a more rigid* headshell for example).

La visita della Villa può essere proficuamente abbinata a quella della città di Noto(che richiede una mezza giornata)
The visit of the Villa can be productively combined with a visit to the city of Noto(requiring a half day)

giorno lunghe soste in una casa di campagna essere proficuamente impiegati.
should some long idle days in a country-house be profitably employed.

Nelle applicazioni di riscaldamento, questa tecnica può essere proficuamente utilizzata per trasmettere meglio il calore lungo il soffitto.
In heating applications, this technique can be advantageously utilized to efficiently provide provide heat along the ceiling.

La questione potrebbe essere proficuamente discussa nel quadro della revisione del Programma di Montevideo,
This question could be usefully discussed in the framework of the review of the Montevideo Programme

La campagna di informazione per il mercato di massa potrebbe essere proficuamente avviata agli inizi del 2007,
The actual information campaign for the mass market could usefully be launched in early 2007,

è di indagare il tema del gaming per esplorare e valutare come le tecnologie,"> i principi e le metodologie direttamente mutuate da questo settore possono essere proficuamente applicati ad altri campi.
is to investigate gaming in order to explore and evaluate"> how games technology, principles and methodology may be effectively applied to other processes and activities.

Inoltre, la valutazione dei servizi di interesse generale potrebbe essere proficuamente integrata nell'analisi periodica della Commissione delle diverse politiche comunitarie.
In addition, the evaluation of services of general interest could usefully be integrated into the analysis made regularly by the Commission of several Community policies.

un fenomeno positivo di cui beneficia l'intera comunità e che può essere proficuamente studiato e commentato dalle istituzioni dell'UE.
a positive phenomenon which benefits the entire community and can with advantage be studied and commented on by the EU Institutions.

l'approccio proposto per i veicoli industriali potrebbero essere proficuamente estesi alle autovetture ad uso privato rendendo
approach proposed for commercial vehicles could usefully be extended to passenger cars and this would

utili per le attività di altri settori marittimi possano essere proficuamente condivisi.
useful for the activities of other maritime sectors can be efficiently shared with those sectors.

Il viaggio a Noto può quindi essere proficuamente abbinato ad una visita alla Villa romana del Tellaro,
The trip to Noto can be productively combined with a visit to the Villa Romana del Tellaro,

di aree geografiche o di dati forniti e potrebbero essere proficuamente coordinate al fine di ottenere una visione chiara
of period covered, geographical scope or output and could be usefully coordinated in order to achieve a clear view of

Questo è un valore tipico e può essere proficuamente utilizzato per scopi di dimensionamento,
This is a typical value and may well be used for dimensioning purposes though it must be

una dimensione più personale e più vicina ai cittadini possa essere proficuamente intrapresa.
increase its impact on the man in the street could usefully be made.

Siamo proficuamente lo spettacolo di offrire una gamma qualitativa di modulo laser a infrarossi.
We are proficiently indulged in offering a qualitative gamut of Infrared Laser.

Ehi, te lo offro io, visto che ora sei proficuamente disoccupato.
Hey, well, consider this on me, now that you're gainfully unemployed.

Questo approccio è stato proficuamente applicato a molti aspetti della diffusione di droganti e impurità,
This approach was fruitfully applied to many aspects of dopant and impurities diffusion,

Essi possono essere utilizzati proficuamente in condizioni di spazio ristretto.
These can be used to advantage in certain confined installations.

Как использовать "essere proficuamente" в Итальянском предложении

Potrebbe essere proficuamente adottato nelle scuole superiori.

Esperienza che ritengo possa essere proficuamente impiegata.

Oggi, un’analoga funzione può essere proficuamente svolta dai ricercatori.

Vi sono delle tecniche che possono essere proficuamente impiegate?

E’ un approccio dirigistico che potrebbe essere proficuamente abbandonato.

Può la scienza essere proficuamente contaminata dalla cultura umanistica?

Due belle vie, brevi, che possono essere proficuamente abbinate.

Ecco come si può essere proficuamente stranieri a se stessi.

L'emendamento potrebbe essere proficuamente trasformato in un ordine del giorno.

Quali problemi dell’ingegneria possono essere proficuamente trattati da un’ottica filosofica?

Как использовать "be productively" в Английском предложении

This money could be productively employed elsewhere.

Put yourself out there and be productively uncomfortable.

on how this complex could be productively utilised.

Can depression in fact be productively dealt with?

The training offered will not be productively employed.

Dawson’s and Berry’s biographies could be productively compared.

Excess heat can also be productively used.

This understanding allows them to be productively busy.

They can be productively divergent, unruly and unexpected.

Rates total happen to be productively spread out.