SAREBBE MEGLIO на Английском - Английский перевод

• it would be better
• it's best
• it will be better
• would better
• should be
• you had better
• it would be preferable
• it would be best
• it would be good
• it be better
• it is best
• it will be best
• would best

Примеры использования Sarebbe meglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si', penso che forse sarebbe meglio.
Yeah, I think I probably should be.

Forse sarebbe meglio se non bevessi tanto.
Maybe it's best if you don't drink so much.

Per un individuo sarebbe meglio dire produci.
To an individual you had better say“produce.”.

Sarebbe meglio se poteste darmi un ago.
It will be better if you can give me a needle.

È pulita, ma sarebbe meglio se non lo usassi.
It's clean, but it's best if you don't use it.

Sarebbe meglio per voi salire alla fattoria.
It will be better for you to go up to the farm.

Sappiamo tutti e due… che sarebbe meglio per tutti se me ne andassi.
You and i both know It will be better for everyone if i leave.

Sarebbe meglio servire la carne la sera.
It would be preferable to serve meat in the evening.

Abbiamo pensato che sarebbe meglio che lei partisse per l'America.
We have been thinking that it's best that she goes over to America.

Sarebbe meglio metterla in una struttura specializzata.
It would be good to put her in a specialized facility.

In poche parole 10 cose che sarebbe meglio evitare ad una degustazione.
In short, 10 things that should be avoided in a wine tasting session.

An8}Sarebbe meglio se potesse prendere delle cose, tipo birre.
It would be better if he could hold things, fetch beers.

Penso solo che sarebbe meglio se non lo facessi, Nathan.
I just think it's best if you don't do this, Nathan.

Sarebbe meglio che non parlasse di bustarelle in mia presenza.
It will be better if you don't talk of bribes in my presence.

Qui a Mikonos sarebbe meglio non confidare troppo nei taxi.
Here in Mykonos, you had better not rely on them.

Sarebbe meglio mettere la linea precedente come prima linea di/boot/loader.
You had better put the above line as the first line of/boot/loader.

Ma suppongo che sarebbe meglio se lo portaste per cena.
But I suppose you had better bring him up for dinner.

Si sarebbe meglio andare a fare shopping e comprati qualcosa di blu, ragazza.
You would better go to shopping and buy yourself something blue, girl.

Quindi credo sarebbe meglio se lo riportassi a casa.
So I think it's best if you, you know, just take him back home.

Sarebbe meglio spendere i soldi in immobili piuttosto che in una cerimonia, giusto?
Money should be spent on real estate instead of a wedding ceremony, right?

E in tal caso, sarebbe meglio che fossi un vero santo. Capisco.
I see. In which case I would better be a double-distilled saint.

Sarebbe meglio se quelli che non sono stati toccati venissero cambiati.
It will be better if the ones that haven't been touched got taken down

Guardati Sarebbe meglio se pensassi a te stesso.
It would be better if you thought of yourself.

Penso sarebbe meglio che mi costituissi ora.
I think it will be better to turn myself in right now.

Tony, ora… Sarebbe meglio se non bevessi nulla, davvero, davvero.
It would be better if you didn't drink. Tony.

Tony, ora… Sarebbe meglio se non bevessi nulla, davvero, davvero.
Tony-- it would be better if you didn't drink.

Quindi forse sarebbe meglio se non fossi tu a pulire la mia stanza.
So maybe it's best you don't clean my room.

Green, sarebbe meglio se controllassi l'area qui intorno.
Green, it will be better that you walk around and watch the area.

Mio Khan, sarebbe meglio far proseguire pochi uomini, per preservare le tracce.
My Khan, it's best that fewer men proceed, to preserve the track.

Quintepoch deriva" sarebbe meglio convogliare l'elemento della paura e presentimento desiderata.
Quintepoch comes" would better convey the desired element of dread and foreboding.

Как использовать "sarebbe meglio" в Итальянском предложении

Alcune sarebbe meglio evitarle, altre sarebbe meglio farle.

Sarebbe meglio per lui, sarebbe meglio per la Società!

sarebbe meglio fornire un esempio sarebbe meglio escludere questa frase.

Prima sarebbe meglio che poi, e ora sarebbe meglio di prima.

Sarebbe meglio saltare e basta, sarebbe meglio evitarle tutte queste stramaledette gabbie.

Cosa sarebbe meglio dire e cosa sarebbe meglio non dire, secondo Lei?

Sarebbe meglio tacere di fronte a questa grandezza, sarebbe meglio ascoltare soltanto.

Sarebbe meglio non avere sogni, aspirazioni, desideri; sarebbe meglio vivere con disinteresse.

Dunque, prevenire sarebbe meglio che curare.

Sarebbe meglio iniziare contattando queste gallerie.

Как использовать "it will be better, it's best, it would be better" в Английском предложении

It will be better than the body spray!

Half an opportunity to make it s best way muslim dating sites?

But it would be better for the country.

On some planers it s best to adjust down to the thickness vs.

It would be better if the columns were sortable.

It would be better if you re-frame those experiences.

It will be better for you and them.

It would be better that you could assume.

But it would be better than him dying.

It s best to put in as much as you can in one shot.