Примеры использования Evidenzierà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se vi mettiamo del fango, lo evidenzierà.
Put any mud it will show.Questo evidenzierà il testo nel campo“A”.
This highlights the text in the“To” field.Non preoccuparti, se fosse necessario il nostro designer evidenzierà ogni aspetto che necessiti di modifica.
Don't worry, our designer will point out anything that needs to be changed.Evidenzierà meravigliosamente la tua pelle abbronzata!
It will highlight beautifully your tanned skin!L'inserimento del logo FDAV che evidenzierà il contributo della società al progetto.
The inclusion of FDAV logo that highlights the company's contribution to the project.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
evidenzia la necessità
relazione evidenziadesidero evidenziaretesto evidenziatoevidenziati negli studi
studi hanno evidenziatorapporto evidenziaproblemi evidenziaticommissione ha evidenziatorisultati evidenziano
Больше
Использование с наречиями
evidenzia anche
evidenzia inoltre
importante evidenziarenecessario evidenziareevidenzia chiaramente
possibile evidenziareevidenzia problematiche
evidenzia altresì
evidenziare rapidamente
evidenziando così
Больше
Использование с глаголами
permette di evidenziareconsente di evidenziareutilizzato per evidenziareusato per evidenziarecercando di evidenziare
Ed evidenzierà il vostro personale servizio all'umanità.
And it will highlight your personal service to humanity.Tale deficit conduce alla malattia, che evidenzierà a carico degli organi più sensibili.
Such deficit leads to diseases, highlighting charged to the most sensitive organs.Evidenzierà ogni peccato nascosto e ogni desiderio peccaminoso.
It will expose every hidden sin and every evil longing.E' solo attraverso l'esperienza pratica che il quadro normativo evidenzierà le sue veri restrizioni.
It is only through practice that the regulatory environment will show its real constraints.Ciò migliorerà e evidenzierà in modo discreto le aperture della finestra.
This will improve and unobtrusively highlight the window openings.la nostra esistenza evidenzierà questo significato e questa pienezza.
our existence will show this meaning and this fulfillment.Il forum di Berlino evidenzierà il valore della democrazia e della libertà.
The forum in Berlin will emphasize the value of democracy and freedom.insieme al nostro industry benchmark insight evidenzierà le competenze necessarie per ciascuna posizione.
future business situation alongside our industry benchmark insight will show the competence needed for any position.Evidenzia nomi: evidenzierà tutte le gamme di nomi nel foglio di lavoro.
Di certo il signor Hitler evidenzierà la macchia nel mio curriculum, l'internamento dei nippo-americani.
they don't run Hollywood. No doubt Mr. Hitler will point out the stain on my record.Il vertice evidenzierà la maturità di un processo che ha avuto inizio
This meeting will mark the maturing of a process which began four years ago in Bangkok.Quindi fai clic sull'area del grafico e evidenzierà l'intervallo di dati originale, vedi screenshot.
Then click at the chart area, and it will highlight your original data range, see screenshot.Evidenzierà la complessità presente nei tuoi contenuti e ti fornirà espressioni alternative.
It will highlight the complexity present in your content and provide you with alternate expressions.Il conto profitti e perdite di un'impresa di assicurazione evidenzierà due tipi diversi di proventi,
Ii the profit and loss account of an insurance undertaking will show two different kinds of income,Il corso evidenzierà i criteri di gestione
The lessons will emphasize management policiesEsso verterà in particolare sul punto di vista della stampa ed evidenzierà le restrizioni cui sono sottoposti i giornalisti scientifici che lavorano nei diversi Paesi europei.
It will focus on the point of view of the press and underline the constraints of science journalists working in different European countries.Il programma evidenzierà i vari problemi a cui fanno fronte le città e l'insieme delle politiche adottate.
The programme will show the different problems cities face and the array of policies adopted.Evidenzia sbloccato: evidenzierà le celle sbloccate del foglio di lavoro.
In particolare, evidenzierà l'importanza dell'interoperatività tra apparecchiature,
In particular, highlight the importance of interoperability between equipment,Il sistema multifonico evidenzierà i diversi rapporti fra i vari punti sonori.
This multi-phonic system emphasises the different relations between different audio sources.A electronica, Maxim evidenzierà le innovazioni dei semiconduttori progettati per portare un maggiore
At electronica, Maxim will highlight semiconductor innovations designed to bring greaterEvidenzia le formule: evidenzierà tutte le celle, che includono le formule nel foglio di lavoro.
Successivamente evidenzierà, con l'esperimento chiamato della vescica, l'esistenza del vuoto;
Successively he will demonstrate, by the experiment called of the bladder, the existence of the vacuum;Inoltre celebrerà ed evidenzierà il ruolo dei comitati interpaese nel promuovere comprensione tra le nazioni.
Will celebrate and highlight role of intercountry committees in promoting understanding among nations.Tuttavia, l'esperienza evidenzierà qualche ritardo qua e là, per cui la classifica dovrà essere rivista.
Experience will show delays here and there, however, and then the ranking 
