Примеры использования Far casino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Smetti di far casino.
Quit messing around.Lee riesce a malapena a pulirsi il culo senza far casino.
Lee can barely wipe his backside without screwing up.Non vuole far casino.
You don't like to make trouble.Non e' riuscito neanche ad attraversare la strada senza far casino.
He couldn't even cross the road without messing it up.Hai finito di far casino adesso, Andy.
Done messing up now, Andy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Qualche volta dobbiamo far casino.
Sometimes we have to make trouble.Non voglio far casino in casa tua.
I don't want to make a mess in your house.Capisco. Non vuole far casino.
You don't like to make trouble. Oh, I see.Si', mi piace far casino con quei ragazzi.
Yeah, I love messing with those guys.Non venga qui a far casino.
This isn't his to mess with.Chi vuole far casino al dibattito presidenziale?
Who wants to cause trouble at a presidential debate?Non è questo. Ma gli piace far casino.
No, but he likes stirring up trouble.Che può correre e far casino tutto il giorno.
Who can race and whoop it up all day.Quel bambino non smette mai di far casino?
Does that kid ever stop making noise?Si', mi piace far casino con quei ragazzi.- Grazie.- Andate!
Yeah, i love messing with those guys.>> go! thanks!Ma non capisco perché prima abbia dovuto far casino con il mio cervello.
But I don't get why she had to mess with my brain first.Si'… smettete tutti di far casino con le gomme, masticate in silenzio… state zitti,
Everybody stop chewing your gum out loud, chew it quietly, shut up, and think about Lou!Dev diceva che e' tipico dell'esercito inglese far casino con l'equipaggiamento.
Typical British army, Dev said, always messing up on equipment.Sapevo di esser nei guai con lui, perche'… non avrei dovuto far casino li.
I knew I Non arrivi in cima senza far casino lungo il percorso.
You don't get to the top without making a mess along the way.Per cui quando lo vedrai, non puoi metterti a urlare o far casino o metterti a correre.
So when you see this, you can't yell or make any noise or run anywhere.Quindi la prossima volta che vuoi far casino con noi ragazze, forse è meglio che ci pensi due volte.
So next time you want to mess with any of us girls, you just might want Preferirei avere la pena di morte, piuttosto che far casino con il Fantasma, mi segui?
I would rather take the death penalty than mess with The Ghost, you feel me?Rip non ha parlato del non far casino con la linea temporale?
Didn't Rip say something about not messing with the timeline?La donna sbagliata nella sera sbagliata con cui far casino. Chiunque tu sia, hai scelto- Ok.
You picked the wrong woman on the wrong night to mess with. Okay, whoever you are.Qualcuno sta facendo casino, qui.
Someone's been messing around.Chi è l'idiota che fa casino nella mia sala di controllo?
Who's the idiot messing with my control room?Forse perché stai continuamente facendo casino col tuo cellulare?
Ch Probably because you're constantly messing with your phone?Basta fare casino con la radio!
Just messing with the radio!
