FARTI VEDERE на Английском - Английский перевод

• to show you
• you to see
• you to take a look
• get you
• make an appearance

Примеры использования Farti vedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io ed Emma possiamo farti vedere le stelle.
Emma and I can get you stars.

Volevo farti vedere che può essere glamour, regina.
I wanted you to see that it can be glamorous, queen.

Dovresti andare alla festa, farti vedere.
You should get to the shower, make an appearance.

Voglio farti vedere la mia bambina.
I want you to take a look at my baby.

Ho ricevuto una lettera che devo farti vedere.
I have received a letter that I need to show you.

Voglio farti vedere una cosa. Beskar.
I want you to take a look at something. Beskar.

C'è una cosa che voglio farti vedere. Scusa.
There's something I want you to take a look at. Hey.

Volevo farti vedere tutto mentre era ancora giorno.
I wanted you to see everything while it was still daylight.

Per cosa? Rip deve farti vedere una cosa?
Rip's got something he needs to show you. For what?

Dovresti andare alla festa per il bambino, farti vedere.
You should get to the shower, make an appearance.

Beskar. Voglio farti vedere una cosa.
Beskar. I want you to take a look at something.

Vincent! Ho qualcosa che vorrei farti vedere.
I have got something I would like to show you. Vincent!

Stai bene? Ehi, devo farti vedere una cosa alla Star Labs?
Hey, I need to show you something at S.- Are you okay?

Bene. Kev, vieni fuori, voglio farti vedere.
Okay, great. Kev, come on out, I want you to see this.

Volevo farti vedere quanto e' romantico il campeggio.
I wanted you to see how romantic camping is, with the stars and the moon.

C'è altro materiale che vorrei farti vedere.
There's some other stuffthat I would like you to see here.

Beh, devo davvero farti vedere come godersi una vittoria.
Well, I really need to show you all how to savor a victory.

Potrebbe esserci qualcosa che non voleva farti vedere.
There might be something there she didn't want you to see.

Ho anche molto bisogno di farti vedere cosa ho trovato.- Villanelle.
Villanelle. I also, really need to show you something that I found…- Okay.

Quindi… praticamente, hai visto cio che volevamo farti vedere.
So, uh, you kind of saw whatever we wanted you to see.

Ho anche molto bisogno di farti vedere cosa ho trovato.- Ok.- Villanelle.
I also, really need to show you something that I found…- Villanelle.- Okay.

Sì, Leslie? C'è qui un vecchio amico che vorrei farti vedere.
I have got an old friend that I would like you to see.

Ed è per questo che devo farti vedere una cosa. Lo so.
Which is why I need to show you something. I know.

Sono venuto da te perché c'è un posto che vorrei farti vedere.
I came by because… there's somewhere I have been meaning to show you.

Giusto per essere sicura. E dovresti farti vedere dal dottor Clarkson.
Just to make sure? And ought you to see Dr. Clarkson.

Una cosa che ho creato per te. C'è una cosa che voglio farti vedere.
Something I built for you. There's something I want to show you.

Ma prima di farti vedere la mia invenzione, firmeresti un accordo di riservatezza?
But before I show you my invention, would you mind signing a non-disclosure agreement?

Lo vedo. Vedi solo quello che voglio farti vedere.
I can see. You only see what I want you to see.

Convince la tua mente che stai parlando con chiunque voglia farti vedere.
He convinces your brain you're talking to whoever he wants you to see.

Si', immagino che le persone ti mostrino solo cio' che vogliono farti vedere.
Yeah, I guess people only show you what they want you to see.

Как использовать "farti vedere" в Итальянском предложении

Cammina senza farti vedere dal soldato.

Devo farti vedere ancora tante cose!

Non devi farti vedere sempre invincibile.

Posso farti vedere questa foto, ecco.

Qualsiasi agenzia può farti vedere l'immobile.

Sottovento: Non farti vedere dai wapiti.

Dovresti farti vedere più spesso, meriti.

Vorrei tanto farti vedere quello Audi.

Vieni, voglio farti vedere qualcosa d’interessante.”.

Devi farti vedere sicura, sicura, sicura!

Как использовать "you to see, to show you, you to take a look" в Английском предложении

Lucj=ky you to see this new exhibition.

We're here to show you what's what.

Here's quick video to show you how.

We’d love for you to see it.

Want someone to show you the ropes?

Can't wait to show you the rooms.

They have you to see them through.

We’d love to show you the view.

Hope to show you some pictures soon.

Would like you to take a look at it.