Примеры использования Fase fondamentale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Clara, questa è una fase fondamentale.
Clara, this is a vital stage.Una fase fondamentale che non bisogna dimenticare!
A key phase that musn't be forgotten!La selezione è una fase fondamentale.
Selection is an essential step in the process.È la fase fondamentale prima di una gara a cronometro.
It is the fundamental phase before a time trial.Anche perché la levigatura è una fase fondamentale del vostro lavoro….
Sanding is an essential stage of your process….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
seconda fasefase successiva
terza faseprime fasifase iniziale
diverse fasifase finale
varie fasinuova faseprossima fase
Больше
Использование с глаголами
fase intermedia
fase liquida
passare alla fase successiva
fase beta
fase attiva
attraversando una faseutilizzati nelle varie fasiprocedere alla fase successiva
passare alla faseinizia una nuova fase
Больше
Использование с существительными
fase di progettazione
fase di sviluppo
fase di transizione
fase di costruzione
fase a gironi
fase di taglio
fase di produzione
fase di attuazione
fase di preparazione
fase di crescita
Больше
È una fase fondamentale e la curiamo nei minimi dettagli.
It's a crucial phase and we take care of all the details.L'avvolgimento con film estensibile è una fase fondamentale nel processo[…].
Stretch wrapping is a fundamental step in the process[…].Si tratta di una fase fondamentale per il risultato dell'intera annata”.
This is a crucial step for the result of the 2017 vintage.".Pertanto, l'utilizzo dell'app spy per SMS è una fase fondamentale da ponderare. 01.
Thus, using an SMS spy app is a crucial step to be pondered over. 01.Si dà così inizio a un fase fondamentale per la relazione fra la Bibbia e la Chiesa in America Latina.
Thus begins a fundamental phase in the relationship between the Bible and the Church in Latin America.Precisione, tempestività e flessibilità sono le parole chiave che caratterizzano questa fase fondamentale.
Precision, timeliness and flexibility are the key words which characterise this fundamental phase.Decori La decorazione è una fase fondamentale per la creazione di pezzi unici.
The decoration is a critical step in the creation of unique pieces.Una fase fondamentale per la generazione del testo consiste nella scelta delle parole per esprimere il messaggio.
A fundamental stage for text generation consists in the choice of the words for expressing the message.L'imbottigliamento del vino: la fase fondamentale per una produzione di qualità.
The bottling wine: essential phase for a good quality production.Una fase fondamentale di questo lavoro di programmazione è la Strategia politica
A key phase in this programming work is the Annual Policy Strategy,La procedura di rilascio delle licenze è una fase fondamentale per la gestione delle HASS.
Licensing process is a key step in the management of HASS.La germinazione è una fase fondamentale per l'ottimizzazione di un processo di cristallizzazione perché garantisce velocità di filtrazione, rendimento….
Seeding is a key step in optimizing a crystallization process, ensuring a consistent filtration rate, yield.Mettere a punto la componente tessile è una fase fondamentale in ogni progetto di interior design.
Perfecting the textile component is a fundamental phase in every interior design project.Una fase fondamentale, finalizzata a migliorare estetica,
A fundamental stage, aimed at improving the look,La pulitura del formaggio è una fase fondamentale per la lavorazione del formaggio.
Cheese cleaning Cheese cleaning is a fundamental phase of cheese manufacturing.di votare per la persona che ritiene meglio in grado di guidarci attraverso questa fase fondamentale.
to vote for the person they believe can best guide us through this vital phase.La consegna di un prodotto è una fase fondamentale del percorso di un cliente.
Improve customer experience Delivering a product is a key stage of a customer journey.Acidificante a livello intestinale, avvia il processo di prebiosi, fase fondamentale per il benessere animale.
Intestinal acidifier to supports the process of prebiosis, a fundamental phase for animal welfare.La determinazione dell'umidità è una fase fondamentale nel garantire la qualità di molti prodotti.
Determining moisture is a crucial step in ensuring quality of many products.La formazione del personale della farmacia è una fase fondamentale nel processo d'automatizzazione.
The pharmacists' training is a fundamental phase of the automatisation process of every pharmacy.Questo modulo consente la gestione di una fase fondamentale dell'intero processo degli acquisti: la negoziazione.
This module allows you to manage a key phase of the entire purchasing process: negotiation.La visualizzazione di processi è una fase fondamentale nel comando delle fasi di produzione.
The visualization of processes is an important step for the control of production processes.In un'Europa ormai priva di confini, l'istruzione è una fase fondamentale nella pianificazione della vita professionale dei cittadini, specie a livello internazionale.
In the age of a Europe without borders, education is a fundamental step in planning the professional lives of citizens, particularly at international level.Il ciclo riproduttivo femminile(mestruazioni, il concepimento e la menopausa) è la fase fondamentale della vita di una donna,
The female reproductive cycle(menstruation, conception and the menopause) is the vital phase of a woman's life,
