Примеры использования Fermate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fermate il Pop!
Stop the Pop!Niente più fermate, Tata.
No more stopping, Tata.Fermate quel treno!
Halt the train!Venerdì mattina sono state fermate altre cinque persone.
Five more people were detained on Friday morning.Fermate quel treno!
Halt that train!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fermate degli autobus
ferma la macchina
mano fermaferma convinzione
terra fermamodo per fermarefermare il tempo
fermate di autobus
ferma volontà
tempo si è fermato
Больше
Использование с наречиями
fermate intermedie
fermo lì
ferma proprio
possibile fermarenecessario fermarepossibile fermarsi
fermarli immediatamente
fermate più vicine
impossibile fermareferma anche
Больше
Использование с глаголами
cercando di fermarefare per fermareriusciti a fermareaiutare a fermarecontribuire a fermareaiutarci a fermare
aiutami a fermare
costretto a fermarsi
provare a fermareprogettato per fermare
Больше
Minuti a piedi dalla Sagrada Familia e 5 fermate dal centro.
Minutes walk to the Sagrada Familia and 5 stations from the center.Fermate l'esecuzione!
Halt the execution!Treno Intercity 702: Orari, Fermate e Ritardi in tempo reale| Wanderio.
Train Intercity 702: Timetables, Stops and Real time status| Wanderio.Fermate la ritirata. Cannoni!
Cannons! Halt the retreat!Ho bisogno di conoscere le fermate fatte dal camion nelle ultime 24 ore.
I'm gonna need to know where this truck stopped in the past 24 hours.Fermate il Pop! Sono deliziosi!
Stop the Pop! They're delicious!Treno Regionale 7058: Orari, Fermate e Ritardi in tempo reale| Wanderio.
Train Regionale 7058: Timetables, Stops and Real time status| Wanderio.Fermate in tutte le principali attrazioni.
Stops at all the main landmarks.Hanno visto le forze armate spagnole fermate da sette delinquenti.
They saw how the Spanish forces stopped an assault against seven delinquents.Fermate tutti i veicoli! Alt! Alt!
Halt! Treno Frecciabianca 8801: Orari, Fermate e Ritardi in tempo reale| Wanderio.
Train Frecciabianca 8815: Timetables, Stops and Real time status| Wanderio.Fermate Tutto. Fermate tutto!
Everything stops. Everything stops!Chiedo l'immediato rilascio dei civili e delle navi fermate da Israele".
I… request the immediate release of the detained civilians and ships held by Israel".Achab… Fermate la nave!
Stop the ship. Ahab!l'ex dipendente Sophia Delacrombe devono essere fermate.
both need to be detained.Fermate aggiunge da mostrare in qualsiasi browser.
Stops adds from showing in any browser.Almeno 19 persone sono state fermate per"aver diffuso notizie allarmanti" con i cellulari.
At least 19 people were detained for"spreading alarming news" with their mobile phones.Fermate(ll lasso di tempo tra ogni fermata è di 15 minuti).
Additional info Stops(time between every stop is 15 minutes).suo ambiente familiare" sono state fermate, aggiungono gli inquirenti.(ANSAmed).
three people''from his family environment'' were detained, investigators added.(ANSAmed).Linea A. Fermate: Valle Aurelia- Cornelia o Battistini.
Line A. Stops: Valle Aurelia- Cornelia or Battistini.Fermate i cocchi! Questo è lavoro per un macellaio, non un Faraone.
Chariots, halt! This is work for a cher, not a Pharaoh.Signor Burbage! Fermate le prove, ho avuto un'idea brillante!
Mr Burbage, halt rehearsals, I have had the most brilliant idea!Fermate gastronomiche, degustazioni dei vini, coperti del paese e dei suoi abitanti.
Gourmet halts, tastings of the wines, covered of the country and its inhabitants.Persone sono state fermate, di cui 3 sono state successivamente arrestati.
Persons were detained, of which 3 were later arrested.Le persone fermate in relazione all'attraversamento irregolare di una frontiera esterna dell'UE.
Persons apprehended in connection with irregular crossing of an external border.
