Примеры использования Finiremmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finiremmo nei guai.
We would get in trouble.Allora, dove finiremmo?
Then where would we be?Finiremmo nei guai.
We will get into trouble.A casa tua. Finiremmo.
We would end up at your place.Finiremmo solo ammazzati.
We would only be killed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti finitiguerra è finitagioco è finitofesta è finitafinire il lavoro
finisca il tempo
elementi finitivita è finitagioco finiscefalla finita
Больше
Использование с наречиями
finisce sempre
finita male
finire così
finirà presto
finisce bene
finita prima
finisce ora
finita adesso
finisce oggi
cosmetico finito
Больше
Использование с глаголами
finito di parlare
andrà a finirefinito di leggere
finito di mangiare
finire per perdere
finito di lavorare
finito di piangere
finito di scrivere
voglio solo finirefinito di giocare
Больше
Se ignorassi le piccole cose, dove finiremmo?
If I ignored the little things, where would we be?Come finiremmo la scuola?
How would we finish school?Non possiamo fare eccezioni o dove finiremmo?
Finiremmo tutti in prigione.
We would all be in jail.Non capisci che finiremmo al livello di Laborde?
Can't you see that we're sinking to Laborde's level?Finiremmo solo per metterci nei guai.
We're just gonna get in trouble.Se scappassimo insieme, pensi che finiremmo dove si trova ora Nikki?
Do you think we would end up where Nikki is?Finiremmo il lavoro come 4 file dell'Arte.
We would finish work as 4 rows of the Art.E poi hai pensato"E' da stupidi"."Finiremmo nello stesso posto.
And you thought,"That's stupid." We would end up in the same place.Finiremmo per farli esplodere con noi!
We're just gonna end up taking them down with us!Se scappassimo insieme, pensi che finiremmo dove si trova ora Nikki?
If Paul, finiremmo in un locale di spogliarelliste a Las Vegas.
Paul, we would end up in a strip club in Vegas.Se scappassimo insieme, pensi che finiremmo dove si trova ora Nikki?
Do you think we would end up where Nikki is? If Finiremmo solo per metterci ancora di più nei guai.
We will just get into more trouble. King of the gods?Dove metteremmo gli artisti di entrambi i continenti. Poi finiremmo in questa zona.
Where Bene, perche' finiremmo per essere bloccati qui per sempre.
Good, because we would end up stuck out here forever.Finiremmo la benzina. Da piccolo tua madre ti chiamava"Baby"?
Did your mom call you"Baby" as a kid?Senza questo finiremmo con l'essere prigionieri della mentalità di tutti.
Without this, we will end up being prisoners of the mentality of everyone.Finiremmo con l'economizzare e misurare solo pochi punti chiave.
We would end up skimping and just measuring a few key points.Finiremmo per andare in silenzio al lavoro non proprio insieme.
We would end up quietly walking to work, but not quite together.No. Finiremmo per commettere qualche imprudenza davanti a Inesita.
No. We would end up committing some imprudence before Inesita.Dove finiremmo se ognuno decidesse cos'è giusto o sbagliato?
What would happen if everyone separately decided what is right or wrong?Finiremmo per diventare veramente pazzi, o moriremmo, se non potessimo piangere.
We would end up becoming really crazy, or die, if No, finiremmo per perdere il rifornimento vascolare. L'innesto potrebbe non funzionare.
No, we would end up losing thvascular supply. The graft might not work at all.
Synonyms are shown for the word 
