Примеры использования Finite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finite Incantatem!
Finite incantato!Non so dove sono finite, le avevo.
I don't know where they have gone, I had them.Finite Incantatem!
Finite Incantatem!Non sarebbero finite in mani nemiche.
They wouldn't have wound up in enemy hands.E finitela con il verbo sclerare"!
And stop with the verb bloody like!
Люди также переводят
E' stata selezionata con il progetto Little Finite Landscapes.
Her selected project is Little Finite Landscapes.Finitela con questo comportamento infantile!
Stop this childish behaviour!Non ci parlammo per giorni e giorni, le parole erano finite.
We didn't talk for days and days, the words were gone.Finitela! Ehi! Ehi! Ehi! Finitela!
Stop! Hey. Hey. Stop! Hey!Il leitmotiv della serie Finite Rants è il video saggio.
The Finite Rants series has the video essay as its leitmotif.Finitela! Finitela! Ehi! Ehi! Ehi!
Stop! Hey. Hey. Stop! Hey!Speriamo che le sparatorie siano finite per molto, molto tempo.
Let's hope the shooting is done for a long, long time.Finitela, dannazione! Gabriel deve decidere!
Gabriel can decide!- Stop this, dammit!Continueranno così fino a che tutte le case di Offshore saranno finite.
They will keep at it until all the Offshore houses are gone.Se finite la biancheria, girate con quella sporca.
If you run out of underwear, you ride dirty.E una volta che le avrete finite, potete applicarvi su quelle difficili.
And once you have done them, you can cope with the difficult ones.Se finite la benzina, dormirete con i tedeschi.
If you run out of gas, you will sleep with the Germans.Le perquisizioni sono quasi finite, dovrebbe poter tornare presto a casa.
The searches are nearly done, so you should be able to go home soon.Se finite il tempo, non potrete fare un mini gioco.
If you run out of time, you won't let play a mini-game.Sono state… brevi, e non sono… finite… bene, e… questa cosa deve cambiare.
They have been brief, they… haven't ended… well. And that has to change.Finite Moves è uno dei nostri Giochi di Logica selezionati.
Finite Moves is one of our selected Thinking Games.Credo di ricordare diverse conversazioni finite con,"Non sono D.B. Cooper.
I seem to remember several conversations that ended with,"I am not D.B. Cooper.Litigate e finite nei guai, ma non importa, perche.
You fight and get into trouble, but it doesn't matter, because you.Ho immediatamente estratto il chip dalla fotocamera; le mie foto sono finite per sempre?
I immediately pulled the chip from the camera; are my pictures gone forever?Se beccano voi, finite a Leavenworth con un compagno di cella.
You get caught, you get a cell and a roommate at Leavenworth.400 copie sarebbero finite in magazzino.
400 copies would have gone into the warehouse.Non appena saranno finite, daremo il via alla seconda fase d'attacco.
Once that's done, we will commence our second wave of attacks.Prerequisito: Addizione Obiettivo: Esercitati con l'addizione, fino a che tutte le carte siano finite.
Prerequisite: Addition Goal: Practice adding up, until all the cards are gone.E' stata selezionata con il progetto Little Finite Landscapes. Prospettive differenti di paesaggi.
Her selected project is Little Finite Landscapes. Different perspectives of landscape.Hu-he, Leprevisionidel tempomondialidal"Cricetonelculo" sono finite, e adesso e' l'ora dello sport, a seguire.
Hu-he, Hamster-in-Butt-WorldWeather is done, and now it's sports time, coming up.
