Примеры использования Fortificherà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Egli fortificherà il vostro cuore.'.
He shall strengthen your heart.'.Il mio braccio eziandio lo fortificherà.
My arm also will strengthen him.Il Signore fortificherà la nostra determinazione.
The Lord will strengthen our resolve.Il mio braccio eziandio lo fortificherà.
And my arm shall strengthen him.Il Signore lo fortificherà sul letto dell'afflizione;
The Lord will strengthen him upon the bed of affliction;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
città fortificataborgo fortificatovini fortificaticastello fortificatomura fortificatevillaggio fortificatocomplesso fortificatocittadella fortificatainsediamento fortificatostruttura fortificata
Больше
Использование с наречиями
cittadina fortificata
e il mio braccio lo fortificherà.
my arm will give him strength.Il nostro addestramento li fortificherà per difendere la nostra nazione.
Our training will toughen them to defend our nation.La mia mano lo sosterrà fermamente e il mio braccio lo fortificherà.
My hand Dio è per me, lui mi fortificherà, indipendentemente da quanto sia difficile,
God is for me, He will strengthen me, no matter how hard it is,La mia mano sarà salda nel sostenerlo, e il mio braccio lo fortificherà.
For my hand È solo la volontà, la determinazione e la cooperazione umana che fortificherà la famiglia umana nei grandi cambiamenti che verranno.
It is only human dello Spirito è la saggezza di Dio che ci fortificherà.
the Spirit is the wisdom of God that will establish us.Credo che questo motu proprio sia una grazia che fortificherà la fede di gruppi tradizionalisti che già sono
I think that this motu proprio is a grace that will fortify the faith of traditionalist groups that are alreadyConfortatevi, voi tutti che sperate nel Signore; Ed egli fortificherà il vostro cuore.
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.dello Spirito è la saggezza di Dio che ci fortificherà.
the Spirit is the wisdom of God that will establish us.io credo quello che sta affermando Paul è quel Cristo ci fortificherà per fare il lavoro che Cristo ha esposto per noi per fare.
I believe what Paul is stating is that Christ will strengthen us to do the work that Christ has set forth for us to do.ma lo Spirito Santo dimora nella Chiesa e illuminerà e fortificherà i suoi ministri(cfr. 2Tm 1, 7).
but the Holy Spirit dwells in the Church and will enlighten and fortify her ministers(cf II Timothy 1, 7).nobiliterà l'anima, fortificherà la personalità, accrescerà la felicità,
ennoble the soul, reinforce the personality, augment the happiness,il Sacerdozio sacrificale che perpetuerà il Mistero Pasquale e fortificherà la Chiesa finché Cristo non ritornerà nella gloria per
the sacrificial priesthood that will perpetuate the Paschal Mystery and fortify the Church until Christ comes again in glorypregare quel Dio lo benedirà e ci fortificherà per il compito a mano….
pray that God will bless it and strengthen us for the task at hand….fonte inesauribile dell'Eucaristia l'acqua della grazia che ci fortificherà nelle tribolazioni della vita.
inexhaustible fountain of the Eucharist the waters of grace which will strengthen us in the trials of life.Fortificate per l'assedio!
Fortify for a siege!Aggiorna ogni arma e fortifica le tue barricate per sopravvivere con facilità.
Upgrade each weapon, and fortify your barricades to survive with ease.Le origini di questa monumentale opera fortificata risalgono probabilmente agli inizi del X° secolo.
The origins of this monumental fortification probably date from the early tenth century.Città fortificata medievale nel cuore del Veneto.
Medieval fortress city in the heart of Veneto.I prodotti Shiseido fortificano e nutrono la pelle.
Shiseido products fortify and nourish the skin.Primo: fortificate le vostre fondamenta tramite la preghiera.
First, fortify your foundation through prayer.Sacsayhuamán(complesso fortificato), biglietto d'ingresso incluso.
Sacsayhuamán(walled complex)- entrance ticket included.San Gusmè è un piccolo paesino fortificato a pochi chilometri da Castelnuovo Berardenga.
San Gusmè is a small walled village located a few kilometers from Castelnuovo Berardenga.Mura fortificate==L'altezza del muro esterno varia dai 10 ai 18 metri.
Fortification wall==The height of the outer wall varies between 10
