Примеры использования Rafforza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi fa pensare di più. Mi rafforza.
Makes me think more. Makes me stronger.Cucine Lube rafforza la propria presenza a Varsavia.
Cucine Lube consolidates its presence in Warsaw.Ciò che non mi uccide, mi rafforza.
Whatever doesn't kill me makes me stronger.Rassoda, ritarda, rafforza, svuota, arrotonda e riduce.
It firms, retards, tightens, shrinks, plumps and reduces.Rafforza il fegato liberando il corpo dalle tossine dannose;
Strengthens the liver by ridding the body of harmful toxins;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cooperazione rafforzatanecessità di rafforzarerafforzare la cooperazione
rafforzare il ruolo
rafforzare la competitività
fine di rafforzarerafforza il sistema immunitario
cooperazioni rafforzaterafforzare i legami
rafforzare il coordinamento
Больше
Использование с наречиями
rafforzare ulteriormente
necessario rafforzarerafforzando così
rafforza anche
importante rafforzarepolitico rafforzatoindispensabile rafforzareessenziale rafforzarerafforza inoltre
possibile rafforzare
Больше
Использование с глаголами
mira a rafforzarecontribuire a rafforzareaiuta a rafforzarevolto a rafforzarepropone di rafforzarecontinuare a rafforzaredestinate a rafforzareinteso a rafforzarepermette di rafforzarepunta a rafforzare
Больше
Ti stai chiedendo cos'è che rafforza e fa crescere i tuoi muscoli?
You wonder what makes your muscles stronger and bigger in size?SONGWON rafforza l'impegno costante a favore della sostenibilità.
SONGWON underpins ongoing commitment to sustainability.perche placa la loro coscienza e… rafforza la loro reputazione.
People give because it soothes their conscience and bolsters their reputation.Acido stearico Rafforza il potenziale energetico del corpo.
Stearic acid. Strengthens the energy potential of the body.D"altro canto, il appropriatamente chiamato Cougar Town rafforza uno stereotipo smuttier.
On the other hand, the aptly-named Cougar Town bolsters a smuttier stereotype.L'operazione rafforza il Solvency I ratio di Gruppo di 8 p.p.
The transaction improves the Group's Solvency I ratio by 8 p.p.Rafforza il tessuto connettivo aumentando la formazione di collagen-I.
Strengthens the connective tissue by increasing the formation of collagen-I.Il dry hopping con Cascade rafforza il ricco aroma della birra. Peso.
Dry hopping with Cascade enforces the beer's rich aroma. Weight.Mapei rafforza la sua presenza nel mercato dei prodotti per la….
Mapei consolidates its position in the market of products used in the….La narrazione lineare dello spettacolo rafforza questo senso di rassicurante realismo.
The play's linear narration bolsters this sense of reassuring realism.L'accordo rafforza lo status di Hong Kong quale porta d'ingresso alla Cina.
This agreement enforces the status of Hong Kong as a gateway to China.La preservazione dei limiti sull'arricchimento rafforza la produzione vinicola tradizionale in Europa.
Preservation of the enrichment limits bolsters traditional wine production in Europe.Rafforza le unghie in modo significativo: per il suo alto contenuto di equiseto.
Strengthens nails significantly: for its high content of horsetail.Migliora il tuo stato generale e Rafforza i tuoi capelli e migliora la tua pelle.
HGH Improves your general condition and Strengthens your hair and betters your skin.Ciò rafforza anche la convergenza in materia di costo del capitale degli emittenti privati.
That also underpins convergence in the capital costs of private issuers.Audipress, Repubblica rafforza il suo primato tra i giornali di informazione.
Audipress: Repubblica consolidates its leadership among daily information newspapers.Rafforza le radici dei capelli,
Strengthens hair roots,Acido hyaluronico Rafforza l'idratazione della pelle e la barriera cutanea.
Hyaluronic acid Strengthens skin hydration and helps the skin barrier.Niente rafforza un matrimonio come discutere sul tema che piu' divide l'America.
Nothing makes a marriage stronger than arguing over the most polarizing issue in America.La qualità del prodotto rafforza l'immagine positiva della nostra azienda e viceversa.
The product's quality improves the positive image of our company and vice versa.Egli rafforza l'attenzione sull'organizzazione stimolando talenti e sviluppando le capacità di leadership.
He improves organisational focus by stimulating attitudes and developing leadership capabilities.Un ente pubblico che rafforza il diritto del lavoro e tutela i diritti degli individui.
A public body that enforces labor law and protects the rights of individuals.La proposta rafforza le garanzie esistenti contro tali rischi e prevede ulteriori tutele.
The proposal improves the existing safeguards against such risks and provides for additional protection.L'investimento rafforza la competitività del gruppo formiginese nel comparto del finishing.
The investment improves the Formigine-based group's competitiveness in the finishing segment.Nuovo accordo che rafforza il lavoro delle Nazioni Unite sulle osservazioni oceaniche,
New agreement bolsters UN work on ocean observations, research and services.
