Примеры использования Fratturate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Delle costole fratturate?
Any rib fractures?Fratturate. E tu, come stai?
They're fractured. And you?Possibili costole fratturate.
Ribs could be fractured.Le ossa sono fratturate in diversi punti.
Your bones are shattered in several places.Teste rotte e mani fratturate.
Hands will be fractured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cranio fratturatocostole fratturateosso fratturatoossa fratturategamba fratturataclavicola fratturatavertebra fratturatamascella fratturata
Больше
Costole fratturate, piccoli frammenti di metallo.
Rib fractures, minute fragments of metal.Ha anche le costole fratturate.
He has them… and rib fractures.Che ha causato costole fratturate e collasso istantaneo dei polmoni.
Breaking his ribs and collapsing his lungs.Molti hanno le ossa fratturate.
Many have suffered broken bones!Ossa fratturate a causa dell'esplosione… il bambino fu sbalzato via.
Bone fractures from the blast, baby got tossed around.Ci sono pale di turbine fratturate.
There are cracked turbine blades.Le sue giovani ossa fratturate e l'inguine danneggiato. Così.
Sappy green-bone fracture… and damaged groin, just like that.Tagli. E ha le dita fratturate.
And his fingers have been broken. Cuts.Gambe fratturate da un oggetto contundente, probabilmente in acciaio.
Leg broke with a blunt instrument, most like made of steel.Kitty ha delle vertebre cervicali fratturate.
Kitty has cervical fractures.Creste del Monte Vettore fratturate dalla potenza del terremoto.
The crests of Mount Vettore split by the might of the earthquake.Ha avuto di tutto, dal bacino rotto a diverse costole fratturate.
She's had everything from a broken pelvis to several broken ribs.Sono state rilevate diverse costole fratturate grazie ai rumori al torace.
Multiple rib fractures also detected by crepitus in the chest.Quante ossa fratturate hai subito dalla mano violenta di tuo marito?
How many broken bones have you suffered at the hands of your husband?Puoi dirmi le mie gambe, sono fratturate, vero?
Can you tell me. my legs, are they broken?Parla di costole fratturate, settima e sesta costola, all'altezza del seno destro.
Talk about broken ribs, seventh and sixth rib, at the right breast.Le dita della mano sinistra fratturate e tagliate.
The fingers of the left hand were broken and cut.Scusatemi. Non vedo segni di frammenti di proiettile, né vertebre fratturate.
Excuse me. no vertebral fractures. I'm not seeing any sign of bullet fragments.Di conseguenza, le estremità fratturate possono essere taglienti, frastagliate e oblique.
As a result, Le ossa delle spalle, del corpo e del suo bacino erano tutte fratturate.
His shoulders, the bones in his body, and his pelvis were all broken.Tendinite alla spalla, costole fratturate, trauma al ginocchio e una scalfittura sulla caviglia.
Tendonitis of the shoulder, broken ribs, knee trauma and a nick to the ankle.È un miracolo che facciano ancora qualcosa dopo due rotule fratturate.
It's a blessing they're doing anything at all after two shattered kneecaps.Fratture multiple al cranio, emorragia intracranica, due gambe fratturate, due rotule fracassate.
Multiple skull fractures, intracranial haemorrhages, two broken legs, two shattered kneecaps.È un miracolo che facciano ancora qualcosa dopo due rotule fratturate.
After two shattered kneecaps.- It's a blessing they're doing anything at all.Oh, alcune aree sul lato sinistro del torace, vicino alle costole fratturate, mostrano.
Oh, uh, areas on the left lateral thorax near the rib fractures show.
