Примеры использования Fuggiva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fuggiva da lui.
Running away from him.Alice fuggiva da lui.
Alice ran away from him.Fuggiva dai Vigili del Fuoco?
Running from firefighters?Non e' il ragazzo che fuggiva.
It's not the guy who ran.Evitava il male e fuggiva dai compromessi.
He shunned evil and ran from all compromise.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modo per fuggirefuggite dal peccato
tentativo di fuggirepersone sono fuggitefuggono dalla guerra
modo di fuggirepossibilità di fuggirefuggano ai monti
persone che fuggonofuggire dal paese
Больше
Использование с наречиями
fugge via
schiavi fuggitifuggire prima
Использование с глаголами
riuscì a fuggirecostretti a fuggirecercando di fuggiretenta di fuggirecontinuare a fuggireaiutarlo a fuggire
decide di fuggireprova a fuggiresmettere di fuggireobbligato a fuggire
Больше
Ecco perché Stefan fuggiva.
This is exactly why Stefan ran.Lui fuggiva. È fuggito dalla collera del padre.
He ran away. He Non le dirò da che parte fuggiva la volpe.
I will not tell him which way the fox ran.Oswald fuggiva da un magazzino ed è stato catturato in un teatro.
Oswald ran from a warehouse and was caught in a theater.Lo riconosci? Non e' il ragazzo che fuggiva.
Recognize him?- It's not the guy who ran.Non e' il ragazzo che fuggiva. Lo riconosci?
Recognize him?- It's not the guy who ran.Dicono tutti di aver visto un uomo che fuggiva.
They all say they saw a man running away.Si è sparato mentre fuggiva da una battaglia.
He shot himself while running from a battle.Feniano! Vide per strada un uomo che fuggiva.
In the streets, he found a man running. Fenian!Mentre fuggiva le ha afferrato i polsi, il che ha causato i lividi.
When she escaped, he grabbed her wrists, which caused the bruising.Feniano! Vide per strada un uomo che fuggiva.
Fenian! In the streets, he found a man running.Se lei fuggiva sempre, vuol dire che loro devono sempre averla trovata.
If she always ran away, that means they must have always found her.Dicono tutti di aver visto un uomo che fuggiva.
Plenty of people mentioned seeing a man running away.Probabilmente per distrarli mentre lui fuggiva dal Triangolo del Fiume Fantasma.
Probably to keep'em busy while he escapes the Ghost River Triangle.In definitiva, Giobbe divenne perfetto perché temeva Dio e fuggiva il male;
Ultimately, Job became perfect because he feared God and shunned evil;Mentre il resto dell'umanità fuggiva dalla Cicatrice, noi le abbiamo corso incontro.
While the rest of humanity ran from The Scar, we ran towards it.Era con questi che attivava la botola e fuggiva da"Cemenza.
That's how he triggers a trap door and escapes.Gioviale e pulita, fuggiva ogni ombra di peccato, pensando alla passione di Cristo.
Jovial and clean, fleeing every shadow of sin, thinking about the passion of Christ.Quest'uomo temeva solo Dio. Evitava il male e fuggiva dai compromessi.
He shunned evil and ran from all compromise.Non appena fui fuori dalla città, mi sentivo come Lot che fuggiva da Sodoma.
Once out of the city I felt like Lot escaping from Sodom.Giobbe era"integro e retto, temeva DIO e fuggiva il male"(Giobbe 1:1).
Job was"blameless and upright; he feared God and shunned evil"(Job 1:1).Avete visto un uomo di colore, sui trent'anni, che fuggiva dalla scena?
You saw a black male, 30s, running from the scene?Era con questi che attivava la botola e fuggiva da"Cemenza.
That's how he triggers the trapdoor and escapes"Cementia.Quest'uomo era integro e retto; temeva Iddio e fuggiva il male.
This man was blameless and upright; he feared God and shunned evil.Da bambino tutti credevano che fosse tonto perché fuggiva dagli altri bambini.
In his childhood, all believed that he was silly because the escaped of other children.
