RIFUGGIRE на Английском - Английский перевод

• shy away
• shun
• avoid
• escape
• eschew
• flee
• shrink
• running away
• away
• shunning
• eschewing

Примеры использования Rifuggire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Rifuggire dal linguaggio del corpo.
To shy away from the language of the body.

Per questo te lo dico, devi rifuggire il sentimentalismo.
You have to avoid sentimentality.

Dovrei rifuggire dalle sue attenzioni.- Uno scapolo?
I am sure I should recoil from his attentions. A bachelor?

Così presto, imparare a non rifuggire dal dibattito.
So early on, learn not to shy away from debate.

Non da rifuggire, persone da amare.
Away from, people to love even if they are not.

E che per essere veramente felici, bisogna rifuggire il desiderio.
And that to be truly happy one must eschew desire.

Un bel modo di rifuggire le etichette tradizionali, pirati.
Way to eschew traditional labeling, pirates.

Il noto gioco in cui si desidera rifuggire dalla palla.
The well-known game in which you want to shy away from the ball.

Dovrei rifuggire dalle sue attenzioni.- Uno scapolo?
A bachelor?- I am sure I should recoil from his attentions?

Per questo te lo dico, devi rifuggire il sentimentalismo.
That's why I'm telling you, you must avoid sentimentalism.

Non puoi rifuggire dai problemi con le persone che ami.
You can't shy away from issues with people that you love.

Inesorabile Per il male è naturale rifuggire la potenza del crociato.
It's natural for evil to flee the might of the crusader- but futile.

Il sinonimo di rifuggire parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym shun synonymous definition words.

Bisognerebbe contenersi, come se si dovesse rifuggire la stanchezza.
Only holding each other is important, as if we had to escape tiredness.

Rifuggire da incontro con loro, e può essere piccolo e pranzare.
Shy away from meeting with them, and can be small and have lunch.

Per il male è naturale rifuggire la potenza del crociato. Ma è anche inutile.
It's natural for evil to flee the might of the crusader- but futile.

Compito del design è comunicare le differenze e rifuggire l'omologazione.
The task of design was to communicate those differences and shun homogenization.

L'insegnante deve rifuggire da tali blandizie se vuole evitare di.
The teacher must avoid these invitations if he or she wishes to avoid.

Inoltre, il supporto sviluppato asciuga molto rapidamente e pare rifuggire la polvere!
the developed support dries very quickly and seems to avoid the dust!

Non rifuggire la perdita, ma tuffarsi nel lutto, arrendersi alla tristezza.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.

Non possiamo chiudere gli occhi più a lungo e rifuggire dalle nostre responsabilità.
We can no longer avert our eyes and shirk our responsibilities.

Dobbiamo però rifuggire decisamente dall'uso magico del nome di Dio!
But we shy away decisively We need to use the magic of God's name!

Per la mente primitiva c'è poca differenza tra temere, rifuggire, onorare e adorare.
To the primitive mind there is little difference between fearing, shunning, honoring, and worshiping.

Non c'è bisogno di rifuggire le illusioni, perché esse non possono essere pericolose.
There is no need to shrink from illusions, for they cannot be dangerous.

Vi sono tre obiettivi importanti: innanzi tutto, il nostro continuo rifuggire dalla dipendenza dal petrolio.
There are three important objectives: firstly, our continuing escape from dependence on oil.

Tommy sembra rifuggire sia Janet e Sheila di trascorrere del tempo con Kelly.
Tommy appears to shun both Janet and Sheila to spend time with Kelly.

Sono d'accordo che non si deve rifuggire dalle difficoltà nella preghiera.
I would agree that one shouldn't shy away from the difficulties in prayer.

Rifuggire azioni calcolate abilmente e qualsiasi attività che nasca da una ricerca di profitto.”.
Eschewing artfully calculated action and every activity stemming from a profit motive.".

In generale sarebbe opportuno rifuggire da ogni forma di determinismo tecnologico.
In general, it would be advisable to avoid all forms of technological causality.

L'Europa è tenuta a proteggere, ma deve rifuggire la tentazione di diventare protezionista.
Europe needs to protect- but it must avoid the temptation of becoming protectionist.

Как использовать "rifuggire" в Итальянском предложении

Rifuggire dalla letteratura grigia come regolare.

Rifuggire dalla silicon valley non venire.

Con forza, rifuggire dalla sterile nostalgia.

Rifuggire dalla trinità venture con più.

Gli viene naturale rifuggire dal politichese.

Discrepera deviazionisti campeggiavamo rifuggire polistiroli scampana.

Rifuggire dalle difese offerte dal ruolo.

Rifuggire dalla coperta entità che stanno.

Dobbiamo rifuggire tutti dalle “guerre sante”.

Occorre però rifuggire qualsiasi tentazione esterofila.

Как использовать "avoid, shun, shy away" в Английском предложении

Avoid making too-quick decisions now, however.

Jiangyin Ding Shun Machinery Co., Ltd.

Even Emperor Shun shook his head.

Don’t shy away from this superfood!

No-one can completely avoid feeling angry.

Please don’t shy away from them!

Avoid tempting children with calorie-rich food.

Please avoid for our own safety.

Avoid weed-infested and poorly drained fields.

Can Iran’s Central Bank Avoid U.S.