FUNZIONEREBBERO на Английском - Английский перевод

• would work
• would function
• will work
• would operate
• are gonna work out

Примеры использования Funzionerebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

I suoi funzionerebbero.
Yours will work.

Senza l'uso di tali cookies alcune parti del Sito non funzionerebbero.
cookies some parts of the Website could not work.

Sappiamo che funzionerebbero.
We know that works.

Senza l'uso di tali cookies alcune parti del Sito non funzionerebbero.
Without the use of such cookies, some sections of the Site may not work.

Come funzionerebbero gli SBBS?
How would SBBS work?

Senza questi cookie, i nostri siti non funzionerebbero con efficienza.
we would not be able to make our websites work efficiently.

Queste procedure funzionerebbero in pochi casi
These procedures would work in few instance

Le nostre armi atomiche ed idrogene funzionerebbero contro i dischi volanti?
What about our atomic and hydrogen weapons? Would they work against the saucers?

Barney… Sai? Con le sue teorie folli, ben congeniate, che probabilmente funzionerebbero.
Barney, you know, with his crazy, well-thought-out theories that probably would work.

Non che su di te funzionerebbero, stramboide.
Not that they work on you, you freak.

Se scelgo di non utilizzare il profilo TimeTec, le altre applicazioni funzionerebbero ancora?
If I choose not to use TimeTec Profile, would the other applications still work?

Non che su di te funzionerebbero, stramboide.
On you, you freak. Not that they work.

gli impianti ad alta efficienza probabilmente non funzionerebbero.
highly efficient facilities would in all probability hardly function.

Luci rosse, verdi o chiare funzionerebbero meglio con questo stile.
Red, green or clear lights would work best with this style.

Ma ci sono tantissime parti che funzionerebbero perfettamente.
but there are plenty of parts that will work perfectly.

Degli insetticidi che funzionerebbero sicuro e come dovrei applicarlo?
Any insecticides that would work safely, and how should I apply them?

Gloria funzionerebbero al meglio).
Gloria would work best).

Naturalmente, i doni funzionerebbero con qualunque tasso prevalente, 8-12%, forse.
Of course, the gifts would work out to whatever the prevailing rate was, 8-12%, perhaps.

Secondo Lehrer i momenti di rivelazione dell'idea funzionerebbero più o meno così.
According to Lehrer moments of revelation would work more or less like this.

Sia: notice sia: alert funzionerebbero in questo caso,
Either: notice or: alert will work here

Vi è anche la ricerca nella produzione di energia per i dispositivi che funzionerebbero in vivo, chiamati bio-nano generatori.
There is also research into energy production for devices that would operate in vivo, called bio-nano generators.

Ad esempio, i comandi seguenti funzionerebbero in Windows PowerShell 1.0
For example, the following commands would work in Windows PowerShell 1.0,

ma… sai… non penso proprio che le cose funzionerebbero tra di noi.
know, I really just don't think things are gonna work out between us.

Signora, queste operazioni di scambio… Funzionerebbero ancora meglio se ci informasse tutti.
Ma'am, these tradecraft episodes would work even better if you would fill us all in.

preoccupazione sui modi in cui gli orientamenti sarebbero elaborati o funzionerebbero in pratica.
how the guidance would be drawn up or would work in practice.

ma… sai… non penso proprio che le cose funzionerebbero tra di noi. penso che tu sia fantastica, e… In realta'… Naomi.
don't think things are gonna work out between us. I think you're great and I have had a ton of fun,

ha avuto un momento difficile spiegando come funzionerebbero le applicazioni.
had a hard time explaining how enforcement would work.

contributo, la Commissione è in grado di capire meglio come funzionerebbero concretamente le politiche e di garantire che i loro obiettivi siano pienamente conseguibili.
the Commission is better able to understand how these policies would operate in practice and to ensure that their objectives can be fully realised.

garantiti e con copertura europea, che funzionerebbero al fianco dei sistemi attuali.
guaranteed and with European coverage, which would function alongside current pension systems.

dubbi sul come le disposizioni contenute nella proposta di direttiva funzionerebbero in presenza di situazioni concrete.
have doubts about how the arrangements set out in the proposed Directive would work in real-life situations.