Примеры использования Getteremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo getteremo nel Iago!
We will dump him in a lake!È perfetto. La getteremo in acqua.
That's perfect. We will dump it in the water.Lo getteremo nella fossa.
We will throw it in the pit.Lo faremo a pezzi e li getteremo nel fiume.
We will cut him into pieces and throw'em into the river.La getteremo di notte nel fiume.
We will throw it into the river at night.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
getta la pistola
gettare le basi
gettate le armi
gettare la spugna
getta il coltello
gettato in mare
getta luce
gettato in prigione
gettato nello stagno
gettare le fondamenta
Больше
Использование с наречиями
getta via
getta nuova
gettato giù
gettando così
gettare immediatamente
necessario gettaregettare più
Больше
Использование с глаголами
cercando di gettareaiutare a gettare
Da rosicchiare. Getteremo loro un osso.
We will throw them a bone.La getteremo in acqua. Non la troveranno mai.
We will dump it in the water.No…- Apriremo un portale e lo getteremo dentro.
We're gonna open up a portal, throw this thing into a void.Noi, quando getteremo le reti nel suo Nome….
Will use us when we cast the net in His Name.Getteremo dell'acqua come in un incendio di bosco.
We will drop water on it like a forest fire.Quindi lo getteremo nel lago.
So we dump him in the lake.Li getteremo nella spazzatura, insieme ai nostri sogni!
Toss'em in the garbage with our dreams!Il dr Maia dice che getteremo l'ancora fra un paio d'ore.
Dr Maia says we're gonna drop anchor in a couple of hours.Getteremo loro un osso da rosicchiare.
We will throw them a bone and they Allora la getteremo nel fiume.
Then we throw her in the river.Getteremo un gommone 9 chilometri a ovest della vostra posizione.
We're dropping CRRC nine klicks west of your whiskey.Le fondamenta… che getteremo domani, sai a cosa servono?
The foundation that we're laying tomorrow, you know what it's for?Getteremo un gommone 9 chilometri a ovest della vostra posizione. Ricevuto.
We're dropping CRRC Copy, Vulture. nine clicks west of your Whiskey.Ma riconsegnando i telefoni, getteremo via ogni speranza di essere salvati.
But by returning their phones, we throw away any hope of being rescued.Getteremo tulipani sulla sua tomba, più tardi ma questo non è per quello.
We're dropping tulips by her grave later, but that's not what this is.Perché getteremo via questi dogmi politici.
Because we will throw away these political dogmas.Getteremo tulipani sulla sua tomba, più tardi ma questo non è per quello.
But that's not what this is. We're dropping tulips by her grave later.Ora lo getteremo un curveball e cambieremo tutto!
Now we will throw it a curveball and change everything!Stasera getteremo la nostra rete piu' lontano, dottore.
We are casting our net further afield tonight, Doctor.Tra poco getteremo le fondamenta per il Bello che avanza.
Shortly we will set the base for the Upcoming Beautiful.Jared, getteremo la pistola e lo farai anche tu, ok?
Jared, we will drop the gun, and you Dove getteremo i nostri rifiuti e chi e come li gestirà.
Where we will throw our waste and who and how it Ben presto getteremo lo sgomento nei cuori dei miscredenti, perché.
Soon shall We cast terror into the hearts of the Unbelievers, for that they.In pari tempo getteremo sul lastrico folle enormi di operai, in tutta l'Europa.
Simultaneously we will throw on to the streets huge crowds of workmen throughout Europe.
