Примеры использования Giurò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Giurò vendetta.
She vowed revenge.Farò la brava, lo giurò.
I will be good, I promise.Giurò vendetta.
She swore revenge.Te lo giuro, così come mia sorella giurò a me.
I promise you, just as my sister promised me.Lei giurò che sarebbe morta.
She promised she would die.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giuro su dio
gran giuridichiarazione giuratagiurin giurello
traduzione giuratagiuro sulla mia vita
giurare fedeltà
deposizione giuratasignore ha giuratogiura vendetta
Больше
Использование с наречиями
giuro solennemente
Использование с глаголами
giurato di proteggere
giura di dire
giuro di aver sentito
giura di uccidere
Neron, arrabbiato dal suo rifiuto, giurò vendetta contro di lui.
Neron, angered by his rejection, swears vengeance against Shade.Giurò di salvare la sua amata.
Sworn warrior To save his beloved.Pierre Dubois giurò che si sarebbe vendicato.
And so Pierre Dubois had sworn that he would get his revenge.Giurò che mi alzerò e mi vestirò.
I swear Tornò a casa arrabbiato e giurò che non avrebbe mangiato mai più là.
He comes home angry and swears he will never eat there again.Giurò che non dirò niente.
I swear, Lucifero fu molto irritato da questa situazione, e giurò così vendetta su Sogno.
Lucifer is angered by this though and swears vengeance on Dream.Come giurò che non sarebbe finita mai.
How she swore that it never would end.Acciaio, che arrivò tardi, giurò che sarebbe andato alla ricerca di Natasha.
Steel, who arrives too late, swears he will resume his search for Natasha.Giurò vendetta. Non solo contro di me ma contro l'amore stesso.
She vowed revenge not just on me.Alexander Montez, cugino di Yolanda, giurò vendetta su Eclipso per la morte di Yolanda.
Alexander Montez, cousin of Yolanda, vows revenge on Eclipso for Yolanda's death.Mi giurò che un giorno sarei finita come lei.
She promised me that one day I would end up just like her.La signora Carpenter giurò di averla vista a Manhattan con un uomo più maturo.
Mrs. Carpenter swore she saw her in Manhattan.E giurò che qualcosa l'aveva spinto giù dalla scala.
And he swears that something… pushed him off the ladder.E quel giorno giurò che non gli sarebbe mai più successo.
That day, he swore that would never happen to him again.E giurò:“In verità sono per voi un consigliere sincero”.
Then he said to them on oath:"I am your sincere friend;Il giudice giurò che sarebbe morto in prigione.
The judge promised me he would die in prison.Giurò di non avere niente a che fare con Palme. Non ne ho idea.
No clue. He promised that it had the Palme doing.L'asino catturato giurò che il Colonnello mi avrebbe risparmiato.
The donkey we caught promised me the Colonel would spare my life.Giurò come presidente degli Stati Uniti il 20 gennaio del 2009.
He was sworn in as US president on January 20, 2009.Com'egli giurò all'Eterno e fece voto al Potente di Giacobbe.
How he sware unto the LORD, and vowed unto the mighty God of Jacob;Giurò soltanto ritornare per sbeffeggiare i corridori l'anno seguente.
I swore only to come back to laugh at the other runners the following year.A questo punto, giurò di vendicarsi per quanto patito su Atrus e la sua famiglia.
After this, his sons swear revenge on Indrasena and his family.E giurò a se stessa che non avrebbe più licenziato un insegnante.
And did you swear to yourself that Campbell giurò che si sarebbe vendicato, non importa quanto ci avrebbe messo.
I heard Campbell swear he would get revenge, no matter how long it took.
